PORTEKIZCE DİLİNDEN «APERCEBER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
aperceber sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
O homem só se apercebe, no mundo, daquilo que em si já se encontra; mas precisa do mundo para se aperceber do que se encontra em si; para isso são, porém, necessários actividade e sofrimento.
François La Rochefoucauld
Ê quase sempre culpa de quem ama não se aperceber quando deixa de ser amado.
«APERCEBER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aperceber sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aperceber ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
apiedar-se 2. Apendicite (sem acento) é substantivo feminino. Designa
inflamação do apêndice. ♢ A APENDICITE aguda pode ocasionar a formação de
membrana inflamatória nas alças intestinais vizinhas. (CLC) aperceber,
aperceber-se 1 .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Aperceber. §. Perceber. at. avisar, ordenar, que se aperceba, apparelhe para
algum serviço. [ned Lf. 117. «e logo por suas cartas os percebeo n VPerceberse;
apparelhar-se. PERCEBIDO, p. pass. de Perceber. §. antiq. Sede percebidos ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Rotura , abertura fe ¡ta com tisoira cañivete , escalpello. APEROEEF.R , v. at.
Aprestar , aparelhar , provendo do aparelho necessario : i», g. aperceber gente
para a guerra ; um navio , a praça , de gente , de muni 'oes de boca , e guerra , <
b-c.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Villar (PP: 1989) dá o sent. br. e “perceber” na seção 'Do português do Brasil
para o português de Portugal': “aperceber-se, dar-se conta, ver claramente (só
então percebi que estava sem um tostão no bolso). Obs. Ver os verbos perceber
e ...
O célebre galã dos anos 1920, Rodolfo Valentino, ganhou fama com a redução
do seu: Rodolpho Alfonso Rafaelo Pierre Filibert Guglielmi do Valentina d,
Antonguolla. se H APERCEBER: variante de perceber, antecedido de a ,
processo ...
6
Os sete véus da felicidade
... entre o mundo exterior e o mundo interior. Se não houvesse nenhuma
orientação que determinasse o que entra através das portas, iríamos aperceber-
nos de absolutamente tudo o que acontece e que está ao alcance dos nossos
sentidos.
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
2 Se alguém tocar alguma coisaimunda,seja cadáver de bestafera imunda,seja
cadáverde gado imundo,seja cadáver deréptil imundo, embora façasemse
aperceber,contudo seráele imundo e culpado. 3 Se alguém, sem se aperceber
tocar a ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
2 Se alguém tocar alguma coisa imundá, seja cadáver de besta-fera imunda,
seja cadáver de gado imundo, seja cadáver de réptil imundo, embora faça sem
se aperceber, contudo será ele imundo e culpado. 3 Se alguém, sem se
aperceber ...
9
A Liberdade Segundo Kant
Pode, sem dúvida, responder-se na medida em que se pode indicar o único
pressuposto de que depende a sua possibilidade, quer dizer a idéia da
liberdade, e igualmente na medida em que se pode aperceber a necessidade
deste ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aperalvilhar*,v.t.Tornar peralvilho. Darmodos ou hábitos deperalvilho a. * *
Apercá*, f.Bras.Pequeno mammífero roedor. *Aperceber*, v. t. Avistar; vêr ao
longe. Distinguir. Preparar; pôremordem.Munir: aperceberde armamento uma
esquadra.
Cândido de Figueiredo, 1937
«APERCEBER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
aperceber teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Acabei de me aperceber que o campeonato ainda está em aberto"
"Acabei de me aperceber que o campeonato ainda está em aberto", afirmou o jovem piloto, que ascendeu ao segundo posto do Campeonato do Mundo (204 ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
Fotógrafa capta uma foca em cima de uma baleia e não se apercebe
Robyn Malcom encontrava-se ao largo da costa de Nova Gales do Sul, quando, sem se aperceber captou um momento de comunhão em uma foca e uma ... «Notícias ao Minuto, Eyl 15»
Pai atropelou bebé com o carro sem se aperceber
Um homem inglês, de Cheltenham, atropelou o filho de 15 meses, à porta de casa, sem se aperceber. Uma pessoa que passava na rua viu a criança e chamou ... «JN Mobile, Eyl 15»
Advogado admite serem anuláveis todas contraordenações de …
... de contraordenação não é suficientemente claro para o infrator, não disponibilizando informações que são importantes para ele se aperceber dos factos que ... «Porto Canal, Oca 15»
Homem teve faca no crânio durante horas sem se aperceber
Um taxista brasileiro envolveu-se numa luta e foi esfaqueado três vezes no tronco e uma na cabeça. O que não se apercebeu foi que ficou com a arma ... «TVI24, Oca 15»
"Tive de me aperceber que o Leste já não existia"
Ícone. Brejnev (URSS) e Honecker (RDA) saúdam-se numa imagem eternizada na East Side Gallery, 1.300 metros de muro que foram pintados em 1990 por ... «Expresso, Kas 14»
“País ficou traumatizado ao aperceber-se da factura das PPP”
Acho que o país ficou traumatizado ao aperceber-se destes compromissos. Mas acho que o trauma também é muito devido à situação geral do país em termos ... «Público.pt, Kas 13»
"A Rússia ainda vai aperceber-se do muito que está em jogo na Síria"
A possibilidade de uma intervenção militar na Síria voltou a colocar a Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) debaixo dos holofotes uma vez mais. «euronews, Eyl 13»
