İndir uygulaması
educalingo
apesarar

Portekizce sözlükte "apesarar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE APESARAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pe · sa · rar


APESARAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE APESARAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu apesaro
tu apesaras
ele apesara
nós apesaramos
vós apesarais
eles apesaram
Pretérito imperfeito
eu apesarava
tu apesaravas
ele apesarava
nós apesarávamos
vós apesaráveis
eles apesaravam
Pretérito perfeito
eu apesarei
tu apesaraste
ele apesarou
nós apesaramos
vós apesarastes
eles apesararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apesarara
tu apesararas
ele apesarara
nós apesaráramos
vós apesaráreis
eles apesararam
Futuro do Presente
eu apesararei
tu apesararás
ele apesarará
nós apesararemos
vós apesarareis
eles apesararão
Futuro do Pretérito
eu apesararia
tu apesararias
ele apesararia
nós apesararíamos
vós apesararíeis
eles apesarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apesare
que tu apesares
que ele apesare
que nós apesaremos
que vós apesareis
que eles apesarem
Pretérito imperfeito
se eu apesarasse
se tu apesarasses
se ele apesarasse
se nós apesarássemos
se vós apesarásseis
se eles apesarassem
Futuro
quando eu apesarar
quando tu apesarares
quando ele apesarar
quando nós apesararmos
quando vós apesarardes
quando eles apesararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apesara tu
apesare ele
apesaremosnós
apesaraivós
apesaremeles
Negativo
não apesares tu
não apesare ele
não apesaremos nós
não apesareis vós
não apesarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apesarar eu
apesarares tu
apesarar ele
apesararmos nós
apesarardes vós
apesararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apesarar
Gerúndio
apesarando
Particípio
apesarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APESARAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acaparar · aclarar · alvissarar · aparar · arar · comparar · declarar · deparar · desarar · desmascarar · disparar · encarar · farar · marar · mascarar · parar · preparar · sarar · separar · sobressarar

APESARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apertinente · aperto · apertório · apertômetro · apertucho · apertura · aperuação · aperuado · aperuar · apesar · apesentar · apespontar · apessoado · apestado · apestanado · apestar · apetalia · apetalifloro · apetáleas · apetecedor

APESARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alabarar · aljofarar · amarar · amparar · anteparar · desamparar · descarar · desvarar · emascarar · enfarar · envarar · equiparar · escancarar · espamparar · exarar · fumarar · malparar · rarar · tarar · varar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde apesarar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «APESARAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «apesarar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«apesarar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APESARAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile apesarar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apesarar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «apesarar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

apesarar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

A pesar de
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To spite
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

apesarar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

apesarar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

apesarar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

apesarar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

apesarar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

À la dépression
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Walaupun begitu
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

apesarar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

apesarar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

apesarar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

apesarar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

apesarar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

apesarar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

apesarar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

apesarar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Per dispetto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

apesarar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

apesarar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

apesarar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

apesarar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

apesarar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

apesarar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

apesarar
5 milyon kişi konuşur

apesarar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APESARAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

apesarar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apesarar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

apesarar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APESARAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

apesarar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apesarar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pesar) *Apesarar*,v.t.Tornar pesaroso. (Depesar) *Apesentar*, v. t. Tornar pesado. (De péso) *Apesinhar*,v.t.O mesmo queespesinhar. * *Apespontar*, v. t. O mesmo que pespontar. Cf. Arn. Gama, Últ. Dona,9e 262. *Apessoado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Akertura. Apesadumbrado, da, a. Concerned, vexed, mournful. — pp. of Apesadumbrar. Apesadumbrar, va. To vex, to cause trouble and affliction. — vr. To grieve. Apesaradamente, ad. (.Obs.) Mournfully, grievously, grievingly. Apesarar, ra.
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Ant.) To appear genteel. ApERTtjRA. V. Abertura. Apesadumbrado, da, a. Concerned, vexed. Api.s vol'mbrar, va. To vex, to cause trouble and affliction. Apesakadamektk, ad. Mournfully, grievously. Apesarar. V. Apesadumbrar. Apksgamiento ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Heathenish, Gentilico. To heave up, Levantar, alcar. Heaved, Levamado, ale Ado . Heaven, Cielo. Heavenly, Celestial. After an heavenly manner, Celesti- almente. From heaven, Del cielo. To make heavy, or pensive, Entriste- cer, apesarar.
John Stevens, 1726
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Apesarar, V. Apesadumbrar. Apesgáraiento, s.m. Sinking under a load or burthen . Apesgar, TJ.a. To overload. Apesgarse, v.r. To grow dull or heavy. Apestado, da. a. V. Apestar. Estar apestado, To have great plenty. Apestar, v.a. To infect м-ith ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mournfully, grievously. Apesarar. V. Apesadumbrar. Apfsgamiento, rat. The act of sinking under a load or burthen. Apesgar, va. To overload, to press down under a load or burthen. — vr. To grow dull or heavy ; to be aggrieved. ApestXdo, da, a.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... dogs Aperrearse , v. r. to ower- worl one's self [ura Aper.to.ra, s.f. P~. Abert- Apesaduinbrar , v. act. to afflict ; to grieve Apesaradamente , adver. grievously Apesarar , v. a. to grieve Apesgamiento , sub. mas. squeezing; weighing Apestar  ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Abert- Apesidurabrar , v. act. to afflict ; to grieve Apssaradaraente , adver. grievously ^ Apesarar , v. a, to grieve Apesgamiento , sub. mas. squeezing; weighing Apesgar , v. a. to weigh ; to pr.'ss down Apesgarse » V* rtc, to be heavy Apestar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Spanish and English
Apesadumbrar, va. To vex, to cause trouble and affliction. Apesaradamemte, ad. Mournfully, grievously. Apesarar. V. Apesadumbrar. Apesgamiento, sm. The act of sinking under a load or burthen. Apesgar, va. To overload, to ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

«APESARAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apesarar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Habilitan modo reversible en tramo de Reforma por manifestantes
Que complicado es ser rehén de los intereses políticos de ciertos grupos (pero eso es lo que nos pasa con los maestros) y apesarar de todas las dificultades la ... «Excélsior, Haz 15»
2
Xbox One gana terreno en Internet a PS4
Add a comment... JeSa de Agudelo. apesarar de toda la mierda que le tiran a Xbox vende.. y eso les duele a los sonyers. Like · Reply · 1 · Jan 3, 2014 6:46am. «El Universal, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Apesarar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/apesarar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR