Portekizce sözlükte "aplicar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE APLICAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pli · car

PORTEKIZCE APLICAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu aplico

tu aplicas

ele aplica

nós aplicamos

vós aplicais

eles aplicam

Pretérito imperfeito

eu aplicava

tu aplicavas

ele aplicava

nós aplicávamos

vós aplicáveis

eles aplicavam

Pretérito perfeito

eu apliquei

tu aplicaste

ele aplicou

nós aplicamos

vós aplicastes

eles aplicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aplicara

tu aplicaras

ele aplicara

nós aplicáramos

vós aplicáreis

eles aplicaram

Futuro do Presente

eu aplicarei

tu aplicarás

ele aplicará

nós aplicaremos

vós aplicareis

eles aplicarão

Futuro do Pretérito

eu aplicaria

tu aplicarias

ele aplicaria

nós aplicaríamos

vós aplicaríeis

eles aplicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aplique

que tu apliques

que ele aplique

que nós apliquemos

que vós apliqueis

que eles apliquem

Pretérito imperfeito

se eu aplicasse

se tu aplicasses

se ele aplicasse

se nós aplicássemos

se vós aplicásseis

se eles aplicassem

Futuro

quando eu aplicar

quando tu aplicares

quando ele aplicar

quando nós aplicarmos

quando vós aplicardes

quando eles aplicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aplica tu

aplique ele

apliquemosnós

aplicaivós

apliquemeles

Negativo

não apliques tu

não aplique ele

não apliquemos nós

não apliqueis vós

não apliquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aplicar eu

aplicares tu

aplicar ele

aplicarmos nós

aplicardes vós

aplicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aplicar

Gerúndio

aplicando

Particípio

aplicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTEKIZCE DİLİNDE «APLICAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «aplicar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aplicar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

empregar · impor · infligir · utilizar

APLICAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aplicar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aplicar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aplicar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 申请
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Aplicar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: to apply
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: लागू
• Portekizce - Arapça Çevirmen: تطبق
• Portekizce - Rusça Çevirmen: применять
• Portekizce: aplicar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: প্রয়োগ করা
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: appliquer
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: memohon
• Portekizce - Almanca Çevirmen: anwenden
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 適用します
• Portekizce - Korece Çevirmen: 적용
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: aplikasi
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: ứng dụng
• Portekizce - Tamil Çevirmen: விண்ணப்பிக்க
• Portekizce - Marathi Çevirmen: लागू
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: uygulamak
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: applicare
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: zastosować
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: застосовувати
• Portekizce - Romence Çevirmen: aplica
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ισχύουν
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: aansoek doen
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: ansöka
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: gjelder

PORTEKIZCE DİLİNDEN «APLICAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aplicar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Honoré de Balzac

A administração é a arte de aplicar as leis sem lesar os interesses.

2

Groucho Marx

A política é a arte de procurar problemas, encontrá-los em todos os lados, diagnosticá-los incorrectamente e aplicar as piores soluções.

3

Hugo Hofmannsthal

As pessoas são muitas vezes escravas da sua arbitrariedade, mesmo em si próprias; mas é espantoso que elas saibam tão raramente aplicar a sua vontade.

4

Giacomo Leopardi

Nesse mundo, vive-se apenas de prepotência. Se não quiseres ou não a souberes aplicar, os outros hão-de aplicá-la sobre ti. Sede, portanto, prepotentes. O mesmo digo da impostura.

5

Miguel Unamuno

O que é o paradoxo? Uma palavra que os tolos inventaram para a aplicar a tudo o que ouvem pela primeira vez. Para Adão, tudo seria paradoxo, ou melhor, nada o seria.

6

Johann Goethe

Não basta saber, é preciso também aplicar; não basta querer, é preciso também fazer.

7

António Vieira

Melhor fora não intentar que não conseguir; nem desejar os fins se não se hão-de aplicar os meios.

8

François La Rochefoucauld

Vale mais aplicar o nosso espírito a suportar os infortúnios que nos tocam, que a prever os que nos podem acontecer.

«APLICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aplicar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplicar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Como aplicar Jogos e Brincadeiras na Educação Infantil

A proposta deste livro é apresentar aos educadores jogos e brincadeiras infantis, possibilitando o envolvimento com a prática pedagógica e o desenvolvimento de ações, tendo como base a importância e a necessidade do ato de brincar.

ANA CRISTINA ALVES DE JESUS

Como Entender e Aplicar a Nova LDB

Este livro tem como objetivo instrumentar os educadores brasileiros para a mais facil compreensao da nova Lei de Diretrizes e Bases da Educacao Nacional (Lei no. 9.394/96).

Eurides Brito da Silva, 1997

Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo

FUNDAMENTOS PARA A PRATICA DO ZEN SHIATSU Postura do praticante — Como aplicar as pressões "Um mestre transmite energia ki de seu hara, num estado de completo relaxamento. " (Shizuto Masunaga) O zen shiatsu segue o ...

Mario Jahara-Pradipto, 1986

Revelações: Amor e Perdão, como aplicar essa Lei Divina e ...

Marcos Bernardo, ex-luciferiano, (uma vertente do satanismo) narra um pouco de sua vida antes do encontro com Cristo.

Marcos Bernardo, 2012

Guia prático para o fazendeiro

Tratamento Aplicar Pellidol, Unguento de Butesin, borazema e aplicar Rodissulfa . TINHA - Dermatomicose, impingem: Parasitose dos animais domésticos. Dá em geral ao redor dos olhos, no focinho, nas orelhas e no pescoço, caem os pêlos ...

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

Como elaborar treinamentos eficazes: 10 orientações para ...

O treinamento para ser reconhecido como um agente transformacional precisa produzir mudanças de curto, médio e longo prazo.

Anderson Tonnera, 2013

Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...

-Ele/ela menciona piperita: Fazer um cataplasma e aplicar. Triturar as folhas e cabos e aplicar isto na área afetada. -Ele/ela urina: Aplicar no prurido urina recente até secar o eu liquido. -Pepino: Liquidificar o pepino fresco para extrair todo ...

Jorge Valera

Del currículum al aula: Orientaciones y sugerencias para ...

EDICIÓN EXCLUSIVA PARA MÉXICO.

Roxana Lilian Arreola Rico, Irene Solís Vanegas, Óscar Juan Martínez Solares, 2013

Quero continuar gerente, e agora?: manual prático sobre a ...

COMO ENSINAR • Aproveita todas as oportunidades para sensibilizar seus subordinados sobre a importância vital de aplicar técnicas adequadas ao auto- desenvolvimento. • Procura liderar pelo exemplo, utilizando as oportunidades para ...

Laércio M. Garrido, 2004

Como Aplicar Gimnasia para el Cerebro: Tecnicas de Autoayuda ...

Brain Gym is a series of 26 physical activities that, although they were originally designed to help children and adults overcome learning disabilities, have the capacity to benefit any person that practices them.

Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005

«APLICAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aplicar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Professora é presa por aplicar golpes em colegas de trabalho, no ES

Uma professora de matemática foi presa, nesta terça-feira (13), suspeita de aplicar golpes financeiros em colegas de trabalho, no balneário de Guriri, em São ... «Globo.com, Eki 15»

Operação no Rio prende 17 suspeitos de aplicar golpes em seguro …

Uma ação conjunta da Polícia Militar e do Ministério Público tenta cumprir 72 mandados de prisão e oito de busca e apreensão na capital fluminense, ... «NE10, Eki 15»

Preste atenção antes de aplicar o dinheiro guardado em …

Ele quer aplicar em poupança. O motivo que leva todo mundo à caderneta de poupança é a simplicidade, é o ponto positivo da poupança. Só que hoje você ... «Globo.com, Eki 15»

Premiê se compromete em aplicar com rapidez novo plano de ajuda …

O novo governo de Alexis Tsipras prestou juramento na quarta-feira, com a missão de aplicar o plano de reformas acordado com os credores internacionais, ... «Diário Catarinense, Eyl 15»

Google terá de aplicar direito ao esquecimento a nível global

O recurso da Google para tentar impedir a decisão francesa de a obrigar a aplicar o direito a ser esquecida em todo o mundo foi recusado. A empresa vai ... «SAPO Tek, Eyl 15»

Hungria prepara-se para aplicar novas leis

O exército húngaro está pronto para começar a aplicar as novas leis húngaras que pretendem, grosso modo, tornar mais hermética a fronteira com a Sérvia. «euronews, Eyl 15»

Dupla que dizia vender poções milagrosas é presa por aplicar …

A Polícia Civil de São Joaquim, na Serra catarinense, prendeu nesta quarta-feira (9) um casal acusado de aplicar golpes da região. Os dois se passavam por ... «Notícias do Dia Online, Eyl 15»

DIC prende trio suspeito de aplicar golpe do bilhete premiado em …

A Polícia Civil, através da Divisão de Investigação Criminal (DIC) de Balneário Camboriú, prendeu três pessoas suspeitas de aplicar o golpe do bilhete na ... «Zero Hora, Eyl 15»

Suspeito de aplicar golpes em postos de combustíveis na Paraíba é …

Um homem de 28 anos foi preso em flagrante na tarde desta sexta-feira (14) em Cabedelo, na Região Metropolitana de João Pessoa, ao tentar aplicar mais um ... «Globo.com, Ağu 15»

Polícia Civil prende suspeito de aplicar golpe da "nota preta" em …

A Polícia Civil de Navegantes cumpriu dois mandados de prisão nesta terça-feira contra um homem de 50 anos suspeito de aplicar o golpe da "nota preta" na ... «Zero Hora, Ağu 15»