«AQUERÔNTICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
aquerôntico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aquerôntico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De querença) * *Aqueronte*,m.O inferno mythológico.(Lat. acheron, acherontis)
* *Aqueronteu*, adj. O mesmo que aquerôntico. * *Aquerôntia*,f. Insecto, cuja
larva ataca edestróias flôres dotabaco. * *Aquerôntico*,adj.Relativo ao
aqueronte.
Cândido de Figueiredo, 1937
CALEFRIO AQUERÔNTICO (Liliencron) Já bica o estorninho a sorva vermelha
— Jubilam violinos nas danças de agosto — Não tarda que o Outono empunhe a
tesoura E corte uma a uma as folhas dos ramos. Então se fará no bosque um ...
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
96. apurador. —. aqueronteu,. aquerôntico. -AI3-. a. m. refiner; purifier: selector;
examiner, checker. I adj. purifying, refining. apuramento s. m. (also apuracao f.) t.
purification, refinement. 2. inquiry, examination. 3. settlement, settling of ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Alguns poemas traduzidos
Seus limites não transporia desmedida Como uma estrela; pois ali ponto não há
Que não te mire. Força é mudares de vida. •Rainer Maria Rilke. Praga, Áustria (
1875-1926). CALEFRIO AQUERÔNTICO LlLIENCRON* Já bica o estorninho a ...
Manuel Bandeira, Leopoldo Fróes, 2007
5
Revista bibliográfica & cultural
Luiz Aníbal Falcão pergunta-me daquele "calefrio aquerôntico" do poema de
Liliencron que Otto Maria Carpeaux, sem segunda intenção me pediu que
traduzisse. Pois é. Nesta casa (ou pardieiro) dos sessenta, fico ã espera do
famoso ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. aquerenciar, v. aquerôncia, S. j. aqueronteu, adj. F.: aquerontéia.
aquerôntico, adj. aquerontino, adj. e s. m. aquéteo, s. m. aquetfdio, S. m.
aquetuado, adj. aqueu, adj. e s. m. F.: aquéia. aqui, adv. aqiiicaldense, adj. 2 gên
. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Antología da Nova Poesía Brasileira
IMA A COELHO FROTA Hipótese de Maio 17 Procura-se um mistério, uma carta
de marear 20 Gótico em Janeiro 23 Cançoneta Leveta 26 Ocluso 26 Alvissara 28
Sinéte 29 Mudança " Aquerôntico '4 Lunário Perpétuo 35 Reincidência 35 Ad ...
Fernando Ferreira de Loanda, 1970
Não pude deixar de sentir o bem conhecido calefrio aquerôntico, porque então
éramos quarenta na Casa de Machado de Assis e falar de candidatura aos
acadêmicos sem que haja vaga é um pouco desejar secretamente a morte de
um ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... áquentejano, adj. áqüeo, adj. aquerenciadeira, s. f. aquerenciado, adj.
aquerenciador (ô), s. m. aquerenciar, v. aquerôncia, s. f. aqueronteu, adj. F.
aqueron- téia. aquerôntico, adj. aquerontino, adj e 237.
CALEFRIO AQUERÔNTICO (LlLIENCRON) Já bica o estorninho a sorva
vermelha — Jubilam violinos nas danças de agosto — Não tarda que o Outono
empunhe a tesoura E corte uma a uma as folhas dos ramos. Então se fará no
bosque ...
