İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "aqui" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AQUI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AQUI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


arqui
ar·qui
caqui
ca·qui
croqui
cro·qui
cáqui
cá·qui
daqui
da·qui
esqui
es·qui
maqui
ma·qui
moqui
mo·qui
muriqui
mu·ri·qui
paqui
pa·qui
pequi
pe·qui
piqui
pi·qui
qui
qui
quiqui
qui·qui
sambaqui
sam·ba·qui
saqui
sa·qui
sesqui
ses·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui
tiqui
ti·qui

AQUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aquênio
aquicultor
aquicultura
aquidabãense
aquiescente
aquiescer
aquiescência
aquietação
aquietado
aquietador
aquietar
aquifoliáceas
aquifólio
aquijiró
aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatador
aquilatar

AQUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alfaqui
almiqui
aniqui
aoqui
braqui
fanqui
faqui
guaqui
jaraqui
jequi
jiqui
juqui
orqui
psiqui
quiquiriqui
truqui
turqui
uirapequi
uqui
áqui

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aqui sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AQUI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «aqui» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aqui sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«aqui» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AQUI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aqui sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aqui sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aqui» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

这里
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aquí
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

on here
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

यहां
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هنا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

здесь
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

aqui
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

এখানে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ici
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

di sini
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

hier
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ここに
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

여기에
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kene
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đây
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

இங்கே
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

येथे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

burada
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

qui
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

tutaj
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Ось тут
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

aici
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εδώ
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

hier
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

här
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

her
5 milyon kişi konuşur

aqui sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AQUI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «aqui» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aqui sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aqui» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aqui sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «AQUI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aqui sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raul Aguirre
A minha vida está aqui, onde tu estás, a minha vida é esta e não há outra vida.
2
Raúl Brandão
A vida é fictícia, as palavras perdem a realidade. E no entanto esta vida fictícia é a única que podemos suportar. Estamos aqui como peixes num aquário. E sentindo que há outra vida ao nosso lado, vamos até à cova sem dar por ela. Estamos aqui a matar o tempo.
3
Raúl Brandão
Aqui não andam só os vivos - andam também os mortos. A humanidade é povoada pelos que se agitam numa existência transitória e baça, e pelos outros que se impõem como se estivessem vivos. Tudo está ligado e confundido. Sobre as casas há outra edificação, e uma trave ideal que o caruncho rói une todas as construções vulgares. Debalde todos os dias repelimos os mortos - todos os dias os mortos se misturam à nossa vida. E não nos largam.
4
Samuel Coleridge
Os críticos frequentemente são pessoas que teriam sido poetas, historiadores, biógrafos, etc., se tivessem podido; colocaram o seu talento à prova aqui e ali e não conseguiram. Sendo assim, tornaram-se críticos.
5
John Dryden
Aqui jaz a minha esposa: que ela tenha repouso! / Agora ela está em paz, e eu também.
6
Thomas Edison
Maldição, aqui não há regras - estamos a tentar realizar alguma coisa.
7
Gasparo Gozzi
Não quero outro exemplo a não ser aquele dos escritores, dos quais se pode dizer que arrancam a pele um do outro e nunca deixam de roubar aqui e ali de tempos em tempos; e cada um ostenta o que pertence ao outro como se fossem as suas próprias descobertas.
8
Georg Lichtenberg
É impossível carregar através da multidão a tocha da verdade sem chamuscar aqui e ali uma barba ou uma peruca.
9
Lucrécio
Na verdade, aqueles suplícios que dizem existir / no profundo Inferno, estão todos aqui, nas nossas vidas.
10
Pierre Marivaux
É preciso que a Terra seja um lugar deveras estranho para a virtude, uma vez que ela aqui apenas sofre.

«AQUI» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aqui sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aqui ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cadê a síndrome de Down que estava aqui? o gato comeu ...
Neste livro, são descritas as ações de Lurdinha procurando mostrar que pessoas com síndrome de Down podem desenvolver-se de modo muito próximo daquilo que os autores consideram normal.
Elizabeth Tunes, 2001
2
Linux: Comece Aqui
Este livro é um guia passo a passo de como instalar e utilizar o sistema operacional Linux, dando destaque para a distribuição Fedora Core 2 (ex-Red Hat), e seus aplicativos para fazer todas as tarefas cotidianas de um usuário leigo.
Machado,andré/veneu,aroaldo/oliveira,fernando
3
Esta Quente Aqui Ou Sou Eu ?
A autora relata suas experiências de forma moderna, realista, íntima e direta.
GAYLE SAND
4
NAO NASCEMOS AQUI
Em uma noite de julho, fazendo seu trajeto rotineiro na estrada deserta, altas horas da noite, o encontro inesperado do autor com o comandante de uma nave alienígena começa a desencadear um emaranhado de temas que afloram uma sequência ...
CELSO GONZAGA PORTO
5
Lá é aqui!
Na coleção 'Olho verde', as histórias são contadas através das imagens.
Rogerio Borges, 1998
6
Aqui Vem Jesus!
Este livro é para todas as pessoas que quer conhecer Jesus Cristo pessoalmente - em vez de viver a opinião de alguém de Jesus Cristo.
Herb Langeveldt
7
Momentos de Aqui
Esse desejo de escrever não na página mas na própria voz - isso é vício que se retorceu em pequeno. E se reforçou num mundo cheio de oralidade. Felizmente, Ondjaki não se lavou dessa doença.
Ondjaki, 2012
8
Isso Aqui E Seu - a Volta Ao Mundo Por Patrimonios
Zeca Camargo visitou patrimônios da humanidade estabelecidos pela UNESCO, como - Kosovo, na Europa Oriental; Borobodur, na Indonésia; Sgang Gawali, no Canadá; e Chan Chan, no Peru.
ZECA CAMARGO
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Décimo quinto romance de António Lobo Antunes, que acaba de vencer o prestigiado prémio União Latina para a literatura, e a primeira das suas edições ne varietur (uma disposição jurídica que permite a um autor que um texto seu só ...
António Lobo Antunes, 2012
10
POR QUE NASCI? POR QUE ESTOU AQUI? - PARA ONDE
Dr. Wiron de Paula é médico e autor, crente em Deus e em seu filho mui amado Jesus Cristo?
WIRON DE PAULA

«AQUI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aqui teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morre a atriz Sandra Regina Steil, do grupo Ói Nóis Aqui Traveiz
A atriz – ou atuadora, como são chamados os membros do grupo Ói Nóis Aqui Traveiz por sua atuação tanto artística quanto social – Sandra Regina Steil ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Corte no Aqui Tem Farmácia Popular atingirá 14 medicamentos
O fim dos descontos de até 90% em medicamentos no programa Aqui Tem Farmácia Popular a partir do ano que vem atingirá 14 remédios e produtos vendidos ... «A Tribuna, Eki 15»
3
Aqui 'não' tem farmácia popular?
O Programa Aqui tem Farmácia Popular foi criado pelo Governo Federal em 2006, para assistir os cidadãos com doenças crônicas, a exemplo de: hipertensão, ... «Século, Eki 15»
4
"Senhora Volta Aqui" vira jogo para smartphone
Aproveitando o sucesso em torno do viral, a produtora Nerdeek acaba de lançar o jogo para smartphone Senhora Volta Aqui - disponível para aparelhos com ... «EXAME.com, Eki 15»
5
Reclame Aqui compra Mooba por RS 3 mi
O Reclame Aqui comprou a startup Mooba por R$ 3 milhões. A companhia de cashback lançada em janeiro oferece reembolso pelas compras feitas nos sites ... «Baguete, Eki 15»
6
Villa: 'Lula em 2018 é um blefe'
Assista ao 'Aqui Entre Nós'. Por VEJA.com 01/10/2015 20:49 - Atualizado em 01/10/2015 20:49. Compartilhe no FacebookCompartilhe no TwitterCompartilhe ... «veja.com, Eki 15»
7
Governo deve zerar repasse do Aqui tem Farmácia Popular em 2016
Brasília - Com a redução nos repasses para a área da saúde, o 'Aqui tem Farmácia Popular' deve ficar sem recursos no próximo ano. Segundo o Estadão, a ... «Diário de Canoas, Eyl 15»
8
Novo livro de Marcelo Rubens Paiva, “Ainda Estou Aqui” expõe …
Ainda Estou Aqui mostra a luta de Eunice Paiva antes e depois do desaparecimento do marido. Ele o acompanhou quando ele foi exilado em 1964 e nunca ... «NE10, Ağu 15»
9
Embu das Artes recebe primeira unidade da rede Bem Aqui
A Raízen e a Sapore inauguram o primeiro Bem Aqui, restaurante para postos de rodovia, na Regis Bittencourt, km 277, em Embu das Artes. O estabelecimento ... «Jornal na Net, Tem 15»
10
Autor de Agora Aqui Ninguém Precisa de Si, Arnaldo Antunes é …
A palavra pode ser escrita, cantada ou visualizada. Independentemente dos fins, para Arnaldo Antunes, os meios para alcançá-los sempre envolvem longos ... «Paraná-Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aqui [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aqui>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z