İndir uygulaması
educalingo
arranha-céus

Portekizce sözlükte "arranha-céus" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arranha-céus


ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gökdelen

Gökdelen çok katlı binalarla sürekli yaşanabilecek, genellikle ofisler ve ticari kullanım için tasarlanmış uzun bir bina. Bir binanın, gökdelen olarak sınıflandırılacak resmi bir tanımlaması veya asgari yüksekliği yoktur. Gökdelenlerin ortak bir özelliği, geleneksel konstrüksiyonların yapısal duvarlarından ziyade kaplama olarak hizmet eden dış duvarları destekleyen bir çelik yapıya sahip olmaktır. İlk gökdelenlerden bazıları, betonarme yapıdan daha yüksek yapısal duvarların yapılmasına olanak tanıyan bir çelik yapıya sahiptir. Modern gökdelenlerin duvarları, yapının ağırlığını desteklemez ve çoğu gökdelen, yalnızca çelik çerçeve ve kaplama duvarları kullanılarak mümkün olan geniş yüzeyli pencere alanları ile karakterize edilir. Bununla birlikte, gökdelenler geleneksel duvarları taklit eden duvarlara ve pencerelerin küçük bir yüzey alanına sahip olabilir. Gökdelenler, 1960'lardan beri, ABD-Bangladeşli yapısal mühendis Fazlur Rahman Khan tarafından üretilen yenilikçi boru modellerini kullanıyor.

ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Pirenéus · bordéus · cacaréus · céus · fidéus · laudéus · porta-chapéus

ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arrancanes · arrancar · arrancão · arranchação · arranchamento · arranchar · arranco · arrancorar · arranha · arranha-céu · arranha-lobos · arranhadela · arranhado · arranhador · arranhadura · arranhar · arranhão · arranhosa · arranjadeiro · arranjadela

ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Campus · Celsius · Janus · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · Zeus · bus · deus · jesus · jus · manaus · opus · pus · rus · sinus · status · sus · versus

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde arranha-céus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arranha-céus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARRANHA-CÉUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile arranha-céus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arranha-céus sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «arranha-céus» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

摩天大楼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

rascacielos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

skyscrapers
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गगनचुंबी इमारतों
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ناطحات السحاب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

небоскребы
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

arranha-céus
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উঁচু তলার বাড়ির
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

gratte-ciel
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bangunan pencakar langit
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wolkenkratzer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

高層ビル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

고층 빌딩
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pencakar langit
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tòa nhà chọc trời
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வானளாவிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गगनचुंबी इमारती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gökdelenler
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

grattacieli
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wieżowce
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Хмарочоси
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

zgârie-nori
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ουρανοξύστες
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wolkekrabbers
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

skyskrapor
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

skyskrapere
5 milyon kişi konuşur

arranha-céus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRANHA-CÉUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arranha-céus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arranha-céus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arranha-céus sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRANHA-CÉUS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

arranha-céus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arranha-céus ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte e paisagem
Com o crescimento das grandes cidades, há uma tendência a se ter um maior número de arranha-céus, como acontece no Rio. Assim, onde outrora vivia uma família, em uma casa, hoje há um edifício onde habitam centenas de pessoas, ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
Nas praias de Santos as cabanas de pau-a-pique dos caiçaras foram sumindo ante a chegada tios chalés e palacetes dos veranistas, os mesmos que foram demolidos, poucas décadas depois, para dar lugar aos arranha-céus que passaram ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
São Paulo 1946-1957: representação da cidade na música popular
fazia o confronto deles com os norte-americanos: ̳Quem olhar a zona dos arranha-céus em São Paulo de certos pontos terá uma impressão desoladora, com os enormes paredões de divisa, sem janelas e inteiramente despidos de ...
Marcos Virgílio, 2010
4
Politicas Do Espaço
E mesmo assim, como foi demonstrado, os arranha-céus são (bem como os valores que representam) gigantes construídos, cuja majestosa escala e força imponente contêm grande vulnerabilidade. Sua destruição lançou dúvidas, durante ...
JOSE MIGUEL G. CORTES
5
Palacete Santa Helena: um pioneiro da modernidade em São Paulo
O trabalho, cada vez mais submetido ás leis do capital, deve ser reorganizado em sua disposição física. Esse foi um dos fatores que levaram à necessidade de construir fábricas, galpões, depósitos, grandes lojas e arranha-céus, com seus ...
‎2006
6
Espaço intra-urbano no Brasil
Seria certamente uma distorção e um exagero pretender que os bancos, os escritórios e as grandes lojas — materializados em arranha-céus e grandes edifícios — sejam símbolos do capitalismo. Este usou muito mais a indústria para  ...
Flávio Villaça, 1998
7
Desenhando São Paulo: mapas e literatura, 1877-1954
E as casas do centro, para responder a esta nova necessidade, precisaram transformar-se em arranha-céus. Arranha-céus de apartamentos ao lado de arranha-céus de empresas ou de escritórios. A mão do arquiteto, aqui, substitui a mão ...
Teresa Emídio, MARIA LUCIA PERRONE PASSOS, 2009
8
O Toque de Midas
arranha-céus. Considerando o alcance de meus projetos, as pessoas às vezes me perguntam por que passo tempo escrevendo livros. Eu não considero que escrever livros seja um pequeno empreendimento porque valorizo a educação, ...
Kiyosaki,robert/trump,donald
9
Novas Coisas da China
Arranha-céus. e. jardins. O Park Hotel, outro ícone art déco de Xangai, aberto em 1934, foi o mais alto edifício da cidade até à década de 1980: hoje, visto do topo do Shanghai World Financial Center (SWFC), parece insignificante.
ANTONIO CAEIRO, 2013
10
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Lembrei-lhe a má impressão que causaram a Pirandello os novos arranha-céus da praça Floriano Peixoto. Pirandello e os arranha-céus do Rio - Li a entrevista de Pirandello a O Jornal* e recordo-me das suas palavras a propósito dos ...
‎2001

«ARRANHA-CÉUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arranha-céus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tocando o céu: russos sobem a arranha-céus sem proteção
O medo das alturas não impediu que dois russos subissem a um arranha-céus na capital chinesa e tirassem fotos de pé a uma altura de 80 metros, em cima de ... «Sputnik Brasil, Eki 15»
2
Empresa de imigrante português constrói maior arranha-céus de …
A empresa do português, a S&F Concrete, é responsável por toda a parte de cimento do arranha-céus que, quando estiver terminado no próximo ano, vai ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
3
Arranha-céus em Londres eleito edifício mais feio do Reino Unido
Um arranha-céus em Londres, desenhado pelo arquiteto uruguaio Rafael Vinoly e conhecido como o "Walkie-talkie", foi esta quarta-feira considerado o ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
4
Homem suspenso de arranha-céus
Um jovem russo ganhou uma legião de mais de 100 mil seguidores no Instagram graças às fotos e aos vídeos das suas arriscadas manobras no alto de ... «Correio da Manhã, Ağu 15»
5
"Manhattan do deserto": Shibam, a antiga cidade de arranha-céus
Caminhando pelas ruelas estreitas e caóticas, diminuído pelas altas torres, poucos poderiam estimar que a cidade de Shibam, no Iêmen, tem quase 1.700 anos ... «ArchDaily Brasil, Ağu 15»
6
Este arranha-céus parece estar enguiçado...
Terminou de ser construído há apenas um ano, mas tem dado, e muito, que falar. O 20 Fenchurch Street, endereço e nome deste edifício londrino, começou por ... «idealista.pt/news, Ağu 15»
7
Curvas de Beyoncé inspiram arranha-céus
O corpo curvilíneo de Beyoncé dará forma a um novo hotel, na cidade australiana de Melbourne. O prédio, de 226 metros de altura, é inspirado numa cena do ... «Jornal de Notícias, Tem 15»
8
Paris vai voltar a ter um arranha-céus entre muros
Mas há também críticas mais sofisticadas, cinéfilas até, a este arranha-céus terminado em 1973, e que com os seus 210 metros ficou a rivalizar com a altura da ... «Público.pt, Tem 15»
9
"Luz verde" para primeiro arranha-céus em Paris desde 1973
A Câmara de Paris aprovou a construção de um arranha-céus triangular com 180 metros de altura no centro da capital francesa. ETIENNE LAURENT/EPA. «Jornal de Notícias, Haz 15»
10
Concurso escolhe os quatro 'melhores arranha-céus' do mundo
... e também o vencedor da categoria 'Américas' do prêmio de 'Melhores Arranha-Céus', promovido pelo Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUh, ... «Globo.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arranha-Céus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/arranha-ceus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR