İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "assazonar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sa · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ASSAZONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu assazono
tu assazonas
ele assazona
nós assazonamos
vós assazonais
eles assazonam
Pretérito imperfeito
eu assazonava
tu assazonavas
ele assazonava
nós assazonávamos
vós assazonáveis
eles assazonavam
Pretérito perfeito
eu assazonei
tu assazonaste
ele assazonou
nós assazonamos
vós assazonastes
eles assazonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assazonara
tu assazonaras
ele assazonara
nós assazonáramos
vós assazonáreis
eles assazonaram
Futuro do Presente
eu assazonarei
tu assazonarás
ele assazonará
nós assazonaremos
vós assazonareis
eles assazonarão
Futuro do Pretérito
eu assazonaria
tu assazonarias
ele assazonaria
nós assazonaríamos
vós assazonaríeis
eles assazonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assazone
que tu assazones
que ele assazone
que nós assazonemos
que vós assazoneis
que eles assazonem
Pretérito imperfeito
se eu assazonasse
se tu assazonasses
se ele assazonasse
se nós assazonássemos
se vós assazonásseis
se eles assazonassem
Futuro
quando eu assazonar
quando tu assazonares
quando ele assazonar
quando nós assazonarmos
quando vós assazonardes
quando eles assazonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assazona tu
assazone ele
assazonemosnós
assazonaivós
assazonemeles
Negativo
não assazones tu
não assazone ele
não assazonemos nós
não assazoneis vós
não assazonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assazonar eu
assazonares tu
assazonar ele
assazonarmos nós
assazonardes vós
assazonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assazonar
Gerúndio
assazonando
Particípio
assazonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSAZONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


adicionar
a·di·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
dessazonar
des·sa·zo·nar
enzonar
en·zo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inzonar
in·zo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
ozonar
o·zo·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
sazonar
sa·zo·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
zonar
zo·nar
zonzonar
zon·zo·nar

ASSAZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario
assassi
assassinado
assassinador
assassinamento
assassinar
assassinato
assassino
assassínio
assativo
assaturnado
assaz
assazoado
assazoar
assazonado
asse

ASSAZONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assazonar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ASSAZONAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «assazonar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assazonar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«assazonar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSAZONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assazonar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assazonar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assazonar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

assazonar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

assazonar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To settle
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

assazonar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

assazonar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

assazonar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

assazonar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বসতি স্থাপন করতে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

assazonar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

assazonar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

assazonar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

assazonar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

assazonar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

assazonar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

assazonar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குடியேற
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

assazonar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

assazonar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

assazonar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

assazonar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

assazonar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

assazonar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

assazonar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

assazonar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

assazonar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

assazonar
5 milyon kişi konuşur

assazonar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSAZONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «assazonar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assazonar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assazonar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assazonar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSAZONAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assazonar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assazonar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. ad + satien) * *Assazoar*, v. t. O mesmo que assazonar. *Assazonar*, v.t.( V. sazonar) *Asse*, m.Antiga moéda romanadecobre. (Lat.as, assis) * Asseadamente*, adv.De modo asseado. Com asseio. *Asseado*, adj. Que tem asseio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*Assaz é pobre e delgado quem conta seu gado» ASSAZOAR, v. t. O mesmo que assazonar. ♢ Ama- durar, pôr em estado de recolhei. ♢ Temperar: «Os dizeres de Brizia, tendentes todos ao casamento, assa- xoaoam as singelas iguarias», ...
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Assanhar, enfurecer. Açantiar. Assassinãtoe Assassinio, a morte, que se manda fazer por dinheiro, ele. Assassino , o matador por dinheiro. . Assassinos, uns povos. Assaz , bastantemente. Assazo:ir, é abuso. Diga-se assazonar ou sazonar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Obras completas. 2. ed
... d'um Poéta que mais que nenhum outro deo no alvo da sua arte , èntresachando. o util com o doce ; que abastado de delicado ingenho , de juizo solido, e abundante sciencia , querido de Principes , ( sem ser vil ) soube assazonar os seus ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... tem accento agudo no e. Qiian- do he o Acirto nome, nao se carrega no e. Acesodr. Vejase Assazonar. Acetabulo. na Medicina a cavi- dade do oslb, aonde encaixao" outros. Acitoso. cousa azeda. Acba. delenha. Axa. Ada- Emendas. Erros.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... no alvo da sua arte; entresachando 0 util com o doce ; que abastado de delicado ingenho , de juizo solido', e abundante sciencia , querido de Principes , (sem ser vil) soube assazonar os seus versos%`oiii miiralidade; egraça'šfdando- lhes' ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Diga-se` Assazonar , ou Sazonar. . Assear , ou Acèau, ornar , con~cortar; ' ~ Asseyo; ou Ãceyo', a limpeza do'ornato. Dependea da pronun~ ciaçaõ o escreverése com s-,- om c, porque naõ tem analogiacom a palavra- latina.. Assedar, o linho ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Assassinador. V. Assas- sioo [siner Assassiner , y. a. assas- Assassinado , adj. m . da ,f. partie. [nat Assassiиio , s. m. assassi- Assassino , s. m. assassin Assaz , adv. assez Assazoar , l v. a. mûrir, Assazonar, f aoûter Assazoadn , adj. m. da, ...
‎1812
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estufado , p. p. de estufar : preparado de um certo modo- de cozer , de assazonar as viandas cet. : as mesmas viandas assazona- das. Estufar , v. a. metter em estufa — as viandas , assazona-las. Estugar , v. a. ( ant. ) apres- sar. Estulticia, s. f. ...
‎1818
10
A apparição: poema elegiaco em 4 cantos ...
Mas , no espantoso gólphao das idades < Agora alçados , submergidos lógo Dos seus orgulhos , das fadigas suas Não chegão nunca a assazonar-se os fructos : Por ley geral, que a perfeição lhes tolhe, Invôltos na ignorancia os Homens ...
Nuno Álvares Pereira Pato Moniz, 1818

REFERANS
« EDUCALINGO. Assazonar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assazonar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z