«ASTEÍSMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
asteísmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
asteísmo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario básico de recursos expresivos
Afectación, atropía, austeridad, laconismo l. asteísmo 1. Asteion, cortesía,
hipocorismo, seudolicencía. —> Elogismo, ironía, panegírico, parresía l.
asteísmo 2. Asteion, aticismo, contrefisión, diasirmo, hipocorismo, seudolícencía.
Fernando Marcos Álvarez,
2012
Asteísmo (espécie de ironia explícita) – Quando a ironia se torna explícita, como
que por exagero de expressão, ocorre, geralmente de forma contundente, o
asteísmo: “aqui está um palacete que não vale um chavo”; ou “olha que menino .
No sentido mais geral, o calembur engendra um equívoco decorrente de figuras
tais como a silepse, a palavra-montagem, o trocadilho, o asteísmo, a
paronomásia. Certos calembures jogam ao mesmo tempo com o sentido próprio
e o ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. a+statikos) *Asteísmo*, m. Expressão graciosa, levementeirónica. (Gr.
asteisma) *Astela*, f. Apparelho cirúrgico, que se applica a membros fracturados.
(Do lat. hasta) * *Astélia*, f.Planta herbácea, vivaz. (De Astele, n. p.) * *Astema*,
m.
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Quer ser escritor?: Curso de estilística
A ironia, de acordo com a intensidade e o sentido de que se revista, se converte
em sarcasmo, asteísmo, anttfrase e eufemismo. Sarcasmo — "Se tens tanta
coragem vem e ma- ta-me. " Asteísmo é ironia fina e delicada: "Não sei como
fazer ...
Renato Peixoto de Alencar,
1968
6
A ironia e a ironia trágica em a morte de Quincas Berro Dágua
Há vários tipos de ironia: o sarcasmo, a antífrase, o eufemismo, o asteísmo. O
sarcasmo é uma espécie de ironia que engloba uma forma de insulto a quem
não pode se defender ou que exprime simplesmente a impossibilidade de
execução ...
Assim apresenta-nos várias espécies de ironia, como: o sarcasmo, o asteísmo, a
antí- frase, o eufemismo e a parémia. — O sarcasmo — ironia insultuosa, dirigida
a quem não pode vingar-se : Anda : agora foge, se podes ; solta essas prisões ...
Alexandre de Carvalho Costa,
1941
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. astatikos: not steadfast <a(2) + statikos: causing to stand <statos: standing.
See estática.]; ástato m. astatine. [Gk. astatos: unstable.]
asteísmo m. genteel
irony. [Gk. asteismos: wit <asteios: of the town <astu: village. See *wes-2 in App.
Akin ...
9
El arte de hablar: 1556
Sin embargo, en la edición de 1558 condena esta subdivisión: “Micterismo,
sarcasmo y asteísmo son distintos nombres del mismo tropo" (Ars dicendi, 1558,
p. 111) 24° Verg., Ecl. 3.90. Definición y ejemplo tomados de Servio: astismos
autem ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Luis Merino Jerez,
2007
10
Arte de hablar en prosa y verso
... legan su rigorosa significacion, indica cualidades contrarias á las que
realmente tiene, se llama antífrasis. 2o Si consiste en fingir que se vitupera ó
reprende á uno, para alabarle con mas finura, delicadeza y gracia ; se llama
asteísmo, 8.
José Gómez Hermosilla,
1883
«ASTEÍSMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
asteísmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Teoría del apodo como verdad feroz
Una variación de la ironía es el asteísmo, muy recomendable como elogio crudelísimo. Por ejemplo, una alabanza del hipocantante (potro bucal) Alejandro ... «La Nación Costa Rica, Ara 13»