İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "atentamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ten · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atenham
atenhamos
atenhas
atenho
ateniense
atenorado
atenorar
atenrar
atentadamente
atentado
atentamento
atentar
atentatório
atentivo
atento
atenuação
atenuadamente
atenuado
atenuador
atenuante

ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde atentamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ATENTAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «atentamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atentamente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «ATENTAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «atentamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde atentamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«atentamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATENTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile atentamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atentamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «atentamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

小心
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Con el tiempo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Attentively
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ध्यान से
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بعناية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

тщательно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

atentamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সাবধানে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Attendemment
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berhati-hati
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aufmerksam
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

注意深く
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

주의하여
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kasebut kanthi teliti,
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cẩn thận
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கவனமாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

काळजीपूर्वक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dikkatlice
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

attentamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ostrożnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ретельно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

cu grijă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προσεκτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

versigtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

noggrant
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nøye
5 milyon kişi konuşur

atentamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «atentamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atentamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atentamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atentamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ATENTAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atentamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juan Vives
Se lês ou ouves, fá-lo atentamente, se não queres perder tempo e trabalho.
2
Sócrates
Três coisas devem ser feitas por um juiz: ouvir atentamente, considerar sobriamente e decidir imparcialmente.
3
Ambrose Bierce
Paraíso: um sítio onde os maus deixam de nos aborrecer com os seus assuntos pessoais, e os bons ouvem atentamente quando contamos os nossos.

«ATENTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

atentamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atentamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
FLUTUANDO ATENTAMENTE COM FREUD E BION
Sabe-se que uma determinada corda do piano vibra quando estimulada por uma determinada nota emitida por um violino.
PAULO MARCHON
2
Modern Spanish Grammar: A Practical Guide
Muy atentamente, Yours sincerely Le/les saluda/saludo(muy) atentamente, Yours sincerely Me despido/nos despedimosde usted/ustedes atentamente, Yours sincerely Reciba un atentosaludode Yours sincerely Less formal: Le saluda ...
Christopher Pountain, Juan Kattan-Ibarra, Christopher J. Pountain, 2004
3
Vaya!: Stage 2 Copymasters
Esperando su pronta contestación, le saluda atentamente Muy señor mió Nos conplacemos en acusar recibo de su atenta carta del 17 de marzo y tenemos el gusto de reservarle las habitaciones que solicitó, es decir una habitación con dos ...
Michael Buckby, M. Calvert, 1997
4
Spanish Grammar
These phrases are sometimes preceded by other formulae such as: En espera de su respuesta, le saludamos muy atentamente, We look forward to hearing from you. Yours sincerely, En espera de sus gratas noticias, le saluda muy ...
Jack Lee
5
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
91 429-96-67 Sin otro particular, quedo a la espera de su respuesta, Atentamente, Or ifyou have enough details and want to apply Or: Agradeciendo de antemano su atención or En for the job right away: quisiera solicitar la plaza espera de su ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
6
Master the U.S. Border Patrol Exam: Two Practice Tests: Part ...
(A) El inspectora que se revisó atentamente los documentos la presentaron. (B) La inspector revisó el documento que se le presentaron atentamente. (C) La inspectora revisó atentamente los documentos que se le presentaron. (D) La ...
Peterson's, 2011
7
Master the U.S. Border Patrol Exam
(A) El inspectora que se revisó atentamente los documentos la presentaron. (B) La inspector revisó el documento que se le presentaron atentamente. (C) La inspectora revisó atentamente los documentos que se le presentaron. (D) La ...
Peterson's, 2011
8
Developing Writing Skills in Spanish
la despedida: se utilizan fórmulas de cortesía (Reciban un cordial saludo; En espera de su respuesta, les saluda atentamente; Atentamente le saluda; Muy atentamente; Agradecemos de antemano su atención; Aprovechamos la ocasión para ...
Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusía, Marianne David, 2012
9
Urban's Spanish Language Course: For Beginners and Travellers
... Best wishes Sinceramente Sincerely Cordialmente Cordially Un cordial saludo Regards Cariñosos saludos Loving greetings Atentamente Attentively Le saluda atentamente Yours sincerely Sin otro particular le saluda atentamente Without ...
Urban Napflin, 2014
10
Computational Processing of the Portuguese Language: 10th ...
adjective: (la) 0 Pedro leu isso lenta e atentamente 'Peter read that slowjs and attentively'; (1a)=(lb) 0 Pedro leu isso lenta[mente] e [0 Pedro leu isso] atentamente 'Peter read that slow(ly)js and (Peter read that) attentively'. If there is a ...
Helena Caseli, Aline Villavicencio, António Teixeira, 2012

«ATENTAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atentamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Provérbios 23:1 – Quando te assentares a comer com um …
Considere atentamente a comida, ou quaisquer outros enfeites para perceber o risco eminente. Somente tolos mergulham e apreciam os entretenimentos sem ... «Folha Nobre, Eki 15»
2
Veteranos do Enem na Paraíba dão dicas para estreantes na prova
Charles Andrade explica que além de ler atentamente a prova antes de começar a responder, há algumas dicas importantes para antes de entrar na sala e ... «Globo.com, Eki 15»
3
Armando Blasi: “Hay que escuchar atentamente la opinión de los …
Armando Blasi: “Hay que escuchar atentamente la opinión de los otros”. Abierto al diálogo y predispuesto al intercambio de ideas, Armando Blasi recibió en el ... «Diario La Verdad, Eki 15»
4
'Gigantes' ingleses atentos a jovens promessas do Benfica
O jovem brasileiro tem sido atentamente observado pelo clube inglês, ainda que, nos últimos tempos, tenha sido 'despromovido' à equipa B. PARTILHE ESTA ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
5
Ex-jogador cobra mais de um milhão ao CSA, que acompanha …
Ex-jogador cobra mais de um milhão ao CSA, que acompanha atentamente caso na justiça. O CSA segue a todo vapor o seu planejamento para a temporada ... «Conexão Penedo, Eyl 15»
6
Sturgeon: Escocia seguirá atentamente lo que ocurra en Cataluña
Los escoceses seguirán con atención lo que ocurra en Cataluña después de que los independentistas ganaran las elecciones, dijo este lunes 28 de ... «El Comercio, Eyl 15»
7
Eurodiputados piden vigilar ´atentamente´ la normativa española de …
EFE BRUSELAS La comisión de Peticiones del Parlamento Europeo dio luz verde hoy a un proyecto de resolución, en el que pide a la Comisión Europea que ... «Diario de Mallorca, Eyl 15»
8
Eurodiputados piden vigilar "atentamente" la normativa española de …
Los eurodiputados de la comisión de Peticiones también solicitan al Ejecutivo de la UE que siga atentamente la transposición por todos los países de la ... «La Vanguardia, Eyl 15»
9
Crack é usado livremente na Gaspar Bartholomay
Dois deles olham atentamente o outro, que acende o cachimbo. Ao ver que estavam sendo observados, eles viram a cara. O consumo, porém, continua. Logo a ... «GAZ, Eyl 15»
10
Rui Vitória e Vieira atentos ao triunfo da equipa B
Luís Filipe Vieira e Rui Vitória estiveram a seguir atentamente o encontro. Treinador e Presidente dos "encarnados" assistiram ao jogo na companhia de ... «Sapo Desporto, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atentamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/atentamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z