«ATROAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
atroamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atroamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Publicações: Divulgação
As vezes é bastante o mergulho em água fria ou a passagem de água corrente ;
— Segue-se o atroamento ou aferventação que tem por fim atenuar o verdor e
evitar que as substâncias azotadas ou albuminóides se decomponham ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... encontrar atritos. Adj. Que tem atrição: peccador atrito. (Lat. attritus) *Atro*, m.
Negro. Tenebroso; medonho. (Lat. ater) *Atroada*,f. Grande ruido; estrondo. (De
atroar) *Atroador*, m. Aquelle que atrôa. Adj. Que atrôa. *Atroamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... do castello , que dilparando juntamente , soy extraordinario p estiondo & pavor
, & atroamento por tnda a vilr la que nao avia quem le ouvisse nem entendes- se.
Teui a sortaleza trinta & seis pe^as , em que ha alguns canhoens resorcjidos.
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desvio , s. m. apartamento do caminho commum : retiro : a acçio de evitar
escuza , subterfugio „ de dinheiro , de fazenda : V. Descammtio. Desvstuar, v. n. (
Alv.) — se casco âo c avallo , um dos ef feitos do atroamento. Desviver, v. n.
acabar de ...
... que nem precisou fazer muito, que logo afluía na dele, gozoso com a cospitice
de ir. Marcos? Larguei-o no entremãos a conciliar calças e cordões, abuído de
seu atroamento iatralipta. Hylé, uai. Axé! Vovô "Apfelstrudel" Franz, retemperado
...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Eujr. S. 10. DESVITUÁ-R-SE , v. n. pa«s. t. d'Alveitaria. Desvituar-se o casco do
cavallo , é nm dos efíeitos do atroamento. Pinto. Gineta, 100. DESVIVÈR ,. v;n.
Cessar deviver- §. at. "desandar o andado, e desviver a vivido.'1'1 Vieira. DÈSY.
António de Morais Silva, 1823
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Desasizado. a F... é um atroado, amontôa asneiras sobre asneiras. n '
Atroamento, s. m. Falta de criterio. ‹‹ O atroamento de F. não lhe permitte ver os
perigos da aventura. ›› Aropeladur, adj. Que atropela. ‹‹ A cavallaria
atropeladora dos ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To founder a horse, v. a. cansar atroamento no casco de hum cavallo. To founder
, r. n. afundarse, hit a pique. Item, mallograrse bum designio. . Foundered, 0r
foundred, adj. atroado no caseo. Ve To founder, v. a.--A foundfld horse, cavallo
que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Estrovinhado do sonó ; meyo acordado , tonto , mal despertó. ESTRUCTURA ,
s. f. Fábrica , traça do edificio. §. fig. A estructura do verso , ó-c. V. Structura. EST'
RUGIMÈNTO , s. m. Commoçào por queda, ou golpes. Ined. II. 41 5. atroamento.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
A Portuguese-English Dictionary
thundering; deafening. atroamento (m.) a thundering; stunning (as by shock or
deafening noise) ; lack of good sense. atroante (adj.) thundering. atroar (v.t.) to
cause to shake and tremble (as by thunder) ; to stun (with noise); to roar, thunder.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
