«ATUCANAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
atucanar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atucanar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
aprontar - tomar assinatura com - atucanar - azucrinar - cace tear - cansar a
beleza de - sansa? о т. B.s. de - chacoalhar - chatear - cair no couro de - dsx no
saco (de) (often vulg.) - emputecer (vulg.) - encarnar em - encher - encjjer a ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Difficuldades: encontrar attritos. Adj.Quetem attrição: peccadorattrito. (Lat.
attritus) * *Atuar*,v.t.Tratar portu. * *Atuarro*, m. Pequeno atum,que ainda não
desova. * *Atucanar*, v. t.Bras. do N.Incommodar com insistência. Irritar. *Atueira
*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Major Cantalício: vidinhas da província
Bobagens. Inventava bobagens para atucanar o rapazinho. Bem cedo foi sentar
praça. Era a vontade do Capitão Ernestino. E, nos silêncios do Major, as coisas
mais antigas são as mais lembradas: - Pronto, Capitão. O tio olhava para ele, ...
4
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
... para o bem da verdade, já havia entornado uma meia guampa de cana, mais
por picuinha, para chegar de volta às casas alto e assim atucanar a china, do
que por outra coisa qualquer. Bueno, um pouquinho de mágoa, talvez. Mas
pouca.
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
5
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
Eu disse pra ele: eu não sou da tá indo na bolsa, nos bolsos de vocês, de se
atucanar por causa que não tem..." (40 anos, sexo masculino) (H) [...] Então eu
faço aquilo que eu sei, né? E vivo, vou vivendo a vida, né? É isso aí. Não me
envolvo ...
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATUCANAÇÃO - Subs. Aborrecimento, amolação. ATUCANADO - Adj.
Aborrecido, amolado, molestado. ATUCANAR - V. Aborrecer, amolar, molestar.
AUGUSTO-PESTANENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Augusto
Pestana (RS).
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Apolinário Porto Alegre: a vida trágica de um mito da Província
Atucanado - Incomodado, irritado por perseguição, como quem se acha rodeado
de vespas. Atucanar - Perseguir irritando, exacerbando a outrem como fazem as
vespas. Etim.: de tucano. Por quê? Azara responderá por nós: "Os tucanos, ...
8
Teses e antiteses: discursos pronunciados no plenario do ...
Então temos que usar isso para que se mantenha o plano, porque, daqui a
pouco, Senador Lauro Campos, se o frango começar a cacarejar, o Plano vai
atucanar, ou melhor, poderá atucanar. Digo isso com muita sinceridade. Todos
nós ...
9
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Atucanado — lncomodado, irritado por perseguição, como quem se acha
rodeado de vespas. Atucanar — Perseguir irritando, exacerbando a outrem
como fazem as vespas. Etim.: de tucano. Por quê? Azara responderá por nós: "
Os tucanos, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
10
Vocabulário pernambucano
Atucanar — Pedir, atormentar impertinentemente, insistir; intrigar, mexericar
teimosamente, obstinadamente, procurando sempre contar demoradas e
maçantes historias; falar aos gritos, cantarolar de modo incommodo: Atucanar os
ouvidos, ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
«ATUCANAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
atucanar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Torcedor Colorado ZH: não lembro mais das boas atuações do Inter
Prefiro ligar e atucanar os amigos, ou cornetear nas redes sociais (ou usar o boné do Ajax, como já contei antes, haha). Mas cada um comemora como pode, ... «Zero Hora, Tem 15»
Fuvest 2014: fazer exercícios e relaxar; veja dicas a 2 dias da prova
... mas a dica de não se atucanar com os estudos vale para todos. "Se for estudar, revise algo que já tenha condições de fazer mais pontuação. Se for ver algum ... «Terra Brasil, Kas 13»
Canionismo no Índios Coroados
Minha perna direita enreda-se nuns galhos, sem me atucanar, eu me desvencilho das ramagens e completo o rapel com facilidade. Quedo então, surpreendida ... «Alta Montanha, May 09»
