«AVANHEENGA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
avanheenga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
avanheenga ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abandono, í. m. abanga. s. f. abanhar, v. abanheém, s. m. Var.: aba-
nheenga e avanheenga. abanicar, v. abanico, .v. m. abano, s. m. abanquetado,
adj. abanteu, adj. F.: abantéta. abanto, s. от. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v.
abará, ...
Jê ou Jé é uma língua sul-americana, que se supõe fusão do abanheenga,
abanheém ou avanheenga, que é a língua geral dos tupis-guaranis. O guarani
moderno, mesclado de formas castelhanas, é falado em Corrientes e no
Paraguai.
Agenor de Oliveira Freitas, Carlos A. Mendonça,
1968
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aba- nhecnga e avanheenga. abanicar, v. abanico, s. m. abaninho, s. m. abano,
s. m. abanquetado, adj. abantesma (c) s. 2 gen. abanteu, adj. F.: abantcia.
abanto, s. m. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abara, s. m. abaraiba, s. f.
abaratar, ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
4
Imaginários e representações: o integralismo dos Campos ...
Dedicou-se às mais variadas áreas do conhecimento: sociologia, antropologia,
história, etnografia, direito, línguas e outras. Entrc as línguas indígenas, conhecia
o nheengatu, o avanheenga e o tupi jesuítieo, língua literária do Brasil colônia.
Carmencita de Holleben Mello Ditzel,
2007
A noite, em volta da fogueira, conversaram em avanheenga, a língua das
pessoas que sabem falar. - VoCê procura por Iuijuporã, a Terra Perfeita. - E lá
que nasCerá meu filho. Vou achar o Peabiru, e caminhando por ele,
chegaremos ao ...
Jacy do Prado Barbosa Neto,
2013
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Inst. Hist. e Geo. de São Paulo, IV) "Eis que rebenta, uivando, o horríssono
estampido, o férvido acachoar do ronco 'Avanhandava'!" (Paulo Setúbal — O Rio
Tietê) avanheenga (abá + nheenga) = lingua de gente (ver nheenga). avaxiripá,
...
José Gregório (irmão),
1980
... participando doutras festas também. No Pará o carimbé ou carimbo e o
marambiré onde se presencia o sincretismo de tradições indígenas e
portuguesas, sendo alguns cantos em língua tupi, no avanheenga. Nesse
bailado está presente ...
Alceu Maynard Araújo,
2004
8
O enigma de João Ramalho
(10) Cunhantã, ou Cunhantaim, quer dizer menina-moça em tupi- -guarani ;
abanheém, abanheéim, abanheenga, avanheenga, são variações da antiga
língua geral do Brasil, vulgarmente dita tupi-guarani. (Nota do "Clube do Livro").
Afonso Schmidt, Mário Graciotti,
1963
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Avanheenga, s. m. Avania, s. f. Avantajado, adj. Avantaj amento, s. m. Avantajar,
v. Avante, adv. e interj. Avantesma (ê), s. m. e s. f. Avant i со, adj. e s. m.
Avaqueirado, s. m. Avara, s. m. Avarandado, adj. e s. m. Avareense, adj. e s. 2
gên.