«BABADOURO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
babadouro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
babadouro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
r :vu D E N c 1 o. IAhilhe doe. à f ' ' '(2 a > mz-:G-nxvAsu. _ . Como èfiá enganado;
vá-fe Tentando qué ahi vem a fenhorafD. Ifigenia Mendes pôré lhe o babadouro.
. , P n v D E N c I o. Ah! ah! ahlah! SCENA III.IFIGENIA, e PxU'DENCIo A l F tG ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(NOR) babador, babadouro São formas dicionarizadas como variantes. Algumas
lições normativas dão babador como forma corrompida de babadouro, já que o
sufixo -douro exprime idéia de lugar ("lugar onde a criança baba"), enquanto o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que jarivá e coquinho.+ Baba- ~de-boi de Campinas: Planta bras. da
fam. das mal- váceas (Achavia babata), também chamada em Pernambuco
coraçãozinho. BABADEIRA, s. /. 0 mesmo que babadouro. BABA DE MOÇA, i. /.
firas.
4
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Não se lhe deve confundir o emprêgo com o de babadouro ou babevro.
BABADOURO — S. m. que significa: a) resguardo de pano ou de borracha, que
se põe ao peito das crianças para que a baba não lho umedeça ou a comida
não lhes ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
(in malic.) BAB BA'BA, s. s. foam, flaver, or (Jabbering, drivel; also flu* or
salivation. Baba do caracal, Scç. the spit of a snail, of a serpent, &c. BABA'DO, a,
adj. S« BABAR, and Bahar-ft. BABADOURO. f. m. * bib, a slabbering bib. BABA'O,
a sort ...
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Babciro, babadeiro , babadouro. Babar, babiijar, escumar, salivar. Babanse,
balbuciar- apaixonar-se por... Babareo, paiavrorio - matraca, vaia. Baboca,~
hajoujo, basbaque, bolonio, apalvo, patcta, patola-materia , nescin, simples,
simplorio.
José Ignacio Roquete, 1854
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Babadouro. Babadoiro. В acamarte. Bacellada. Bacille. Bacbarel. Bacía, i longo
Bacía, i longo Baquemarte* Bacclada. В celo. Bacbiler. Baífa. Baffio. Diz Bluteau
no feu vocabulario letra B. que na provincia de Tras dos Montes chamaó зо ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Azolejo. Vejamse na Prímeira Parte .- letr. Z, outras palavra s, que principiaó por
a,e z. n. 22 9._ B Babadouro. Babadoiro. Emendm. Erre:: Babau , ou Babzío.
tem1o de zombaria, quando algum faz algüa tolice. Babel. o mesmo ue Babylo'
nia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Babadouro , s. m. pedaco de panno de lencaria , que se pöe no pescosso das
enancas por diante , quando come m. ВaЫо , adj. ( vnlg. ) tolo. Babar , v. n. deitar
baba : espumar , dos animaes _ se, (vulgj quando se diz : Pedro náo se baba ...
babadouro e gorro; e esses negros dançavam com Oxum, várias negras
fantasiadas, de Ventarolas de metal na mão esquerda e espadinha de pau na
direita. Concorri para o sacrifício de Obaluaiê, o santo da varíola, um negro de
bigode ...
