Portekizce sözlükte "bacaba" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE BACABA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ca · ba

BACABA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bacaba

Bacaba

Bacaba, bacaba-açu veya bacaba-real, Amazon'a özgü bir palmiye ağacıdır. Amazon Havzası boyunca, en sık Amazonas, Pará, Acre ve Tocantins'de dağıtılıyor. Habitat olarak katı yeryüzünün yüksek bakir ormanları vardır. Batı Kolombiya'daki Pasifik ormanında da bulunur. Yüksek boy ve düz paçavraya sahip bir monocaule palmiyedir. Yüksekliği 20 metreye, çapı 20 ile 25 cm arasında değişir. Meyve, gençken alt popülasyonlu bir domuzcuk, yetişkin ise 3.0 grama ulaşabilen subglobosa'dır. Yayılma, 60 ila 120 gün arasında çimlenen tohumlarla yapılır ve yavaş büyüme gösterir. Yuvarlaktır, mor kabuk ve sarımsı beyaz et, zengin yağ, açık sarı renkte, mutfakta kullanılır. Meyvenin hamuru "bacaba şarabı" nın hazırlanmasında kullanılır. Hamur, bu palmiye ağacının meyvesinden çıkarılır ve düzinelerce çukurla demlenmiş meyveler verir. Ancak, kümeler genellikle 6-8 kilo, ancak 20 kilodan fazla olabilir. İçeceği elde etmek için, açanın hazırlanmasında olduğu gibi ilerleyin.

A bacaba, bacaba-açu ou bacaba-verdadeira é uma palmeira nativa da Amazônia. Distribui-se por toda Bacia Amazônica, com maior freqüência no Amazonas, Pará, Acre e Tocantins. Possui como habitat a mata virgem alta de terra firme. Também se acha na floresta do Pacífico, no oeste da Colômbia. É uma palmeira monocaule de porte alto e estipe liso. Pode atingir até 20 metros de altura e 20 a 25 cm de diâmetro. O fruto é uma drupa subalongado quando jovem, subglobosa quando adulto podendo atingir até 3,0 gramas. A propagação é feita por sementes que germinam entre 60 e 120 dias, apresentando crescimento lento. É arredondada, de casca roxa e polpa branco-amarelada, rica em um óleo, de cor amarelo-clara, usado na cozinha. A polpa do fruto é utilizada no preparo do "vinho de bacaba". A polpa é extraída do fruto desta palmeira, a qual dá frutos em cachos com dezenas de caroços. Os cachos pesam normalmente 6 a 8 quilos, podendo ocorrer, no entanto, exemplares com mais de 20 quilos. Para a obtenção da bebida, procede-se da mesma forma que no preparo do açaí.

BACABA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bacaba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bacaba sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bacaba» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: bacaba
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Bacaba
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Bacaba
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Arapça Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Rusça Çevirmen: bacaba
• Portekizce: bacaba
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Bacaba
• Portekizce - Japonca Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Korece Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Bacaba
• Portekizce - Tamil Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Marathi Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: bacaba
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Romence Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Μπακάμπα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: bacaba
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: bacaba
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: bacaba

«BACABA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bacaba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacaba ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica

Margaret Cymerys O “vinho” de bacaba é bastante nutritivo e muito consumido na Amazônia. Ele é mais oleoso que o de açaí e é um dos sabores preferidos em Belém e cidades do interior do Pará. Toda a produção de bacaba em volta da ...

Gabriel Medina, 2005

Fruticultura brasileira

A bacaba-açu (Oenocarpus bacaba, Mart.) é mais alta do que a primeira, pois atinge 20 metros. Do estipe, que é duríssimo, fazem-se bengalas, ripas, etc. Com os frutos, purpúreo-violáceos, oleaginosos, faz-se bebida saborosa ...

Pimentel Gomes, 1973

Enciclopédia agrícola brasileira

Bibliografia. ENSMINGER, M. E. & OLENTINE JR,. G. G. Fceds & Nutrition. Complete. Clovis, Ensminger, 1978. C.BOIN BACABA. Palmae. Este nome vulgar é aplicado arbitrariamente a diversas palmeiras amazónicas do gênero Oenocarpus, ...

‎1995

The Encyclopedia of Fruit and Nuts

Related species include Oenocarpus bacaba Martius (bacaba: Brazil) which is widely used in northern South America as a source of vinho de bacaba, a thick, somewhat oily juice prepared from the slurry of mesocarp and water. The bacaba is ...

Jules Janick, Robert E. Paull, 2008

Frutas: sabor à primeira dentada

••M. Oenocarpus bacaba C. Mart. é uma palmeira originária da Amazônia. Atinge 20 m de altura, com estipe marcado por anéis urrespondentes às cicatrizes foliares. As flores da inflorescência são unissexuais, uma flor feminina central com ...

Gil Felippe, 2004

Caracterização morfológica, fenológica e produtividade de ...

O gênero Oenocarpus. A espécie Oenocarpus bacaba Mart. Enquadramento taxonômico. Descrição botânica. Distribuição geográfica. Nomes vulgares. Habitat. Fenologia. Morfologia da inflorescência e biologia floral. Polinização.

J. da CRUZ, 2001

Revista Arvore

A mata de galeria do córrego Bacaba localiza-se na Reserva Biológica Municipal Mário Viana, Nova Xavantina-MT. A área é protegida por lei, pois a água do córrego abastece, sem tratamento prévio, a população de um bairro do município.

‎

Food and Fruit-bearing Forest Species: Examples from Latin ...

OENOCARPUS BACABA 1.0 NAMES: Family Palmae Botanical Oenocarpus bacaba Martius Synonym Oenocarpus hoppii Burret Vernacular bacaba, bacaba- assu (Brazil); kuemboe, koemboe (Surinam); camon (French Guyana); ungurauy  ...

‎1986

CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...

Peru: bataua, ciami pataua O. bacaba C. Martius Peru: bacaba, obaanco, milpesos, ungurany, bacaba, lu, manaka, luru, ungurahui, ungurauy Brazil: bacaba, bacaba-ac,u, bacabao, bacaba verdadeira, bacaba de azeite, bacaba vermelha O.

Umberto Quattrocchi, 1999

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

e f Palmae Jessenia H.Karst. oenocarpus oenocarpe 11203 Oenocarpus bacaba Mart. Palmae N M South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Peru, Brazil: Amazonas, Pará, Mato Grosso, Goiás; Bolivia) M [L] E hel sci mes dr (oil: ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

«BACABA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacaba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ARAGUATINS: Na TO-010, motociclista atropela vaca e fica …

Um motociclista atropelou uma vaca na rodovia TO-010 e sofreu múltiplas fraturas. O acidente aconteceu no município de Araguatins, na região da Bacaba. «Folha do Bico, Eki 15»

Pesquisa quer usar óleos de plantas nativas de RR no controle de …

Os testes no combate aos fungos serão aplicados nas frutas como pupunha, mamão, manga, banana, açaí e bacaba. O projeto inclui o uso do fungicida natural ... «Globo.com, Eyl 15»

Seminário “Inovação ou Morte” destaca que inovar é lançar tendência

... a Lei de Inovação e as pesquisas que estão sendo realizadas na universidade que são inovadoras para o mercado, como é o caso da maionese de bacaba. «Surgiu, Tem 15»

Pintor é morto após ser abordado por suspeitos na Zona Oeste de …

De acordo com informações da Delegacia Especializada em Homicídios e Sequestros (DEHS), o crime ocorreu por volta das 00h40 na rua Bacaba, localizada ... «Globo.com, Haz 15»

Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …

Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, May 15»

Inpa desenvolve ferramentas para coleta de cachos de 20 espécies …

... bacabí (Oenocarpus mapora Karsten), bacabinha (Oenocarpus minor Martius), bacaba-de-leque (Oenocarpus distichus Martius), buriti (Mauritia flexuosa L. f.) ... «Portal Amazônia, Nis 15»

Independente EC só pensa na classificação no estadual sub-20

O técnico Edilson Bacaba e considera que nas duas partidas o time teve um bom ... potencial e que podem decidir nos momentos decisivos - finalizou Bacaba. «Globo.com, Nis 15»

Mulher é presa acusada de assassinar marido com três golpes de …

Na noite do último domingo, 8, por volta das 19h30min, no povoado Bacaba, localizado na rodovia 010, município de Araguatins, Francisca da S. C., do lar, ... «Conexão Tocantins, Mar 15»

Bacaba

Assim é o primeiro impacto visual da bacaba. No mínimo, uma árvore contrastante. Espécie de palmeira típica da região amazônica, ela cumpre várias funções ... «Globo.com, Oca 15»

Ingestão de alimento contaminado pode ser causa de surto de …

A técnica do Núcleo de Doença de Chagas da Sesau Iza Alencar explica que de acordo com o relato dos pacientes diagnosticados, a batida de bacaba pode ... «Conexão Tocantins, Ara 14»