İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "Baco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «Baco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Baco

Baküs

Baco

Bacchus alternatif bir adıdır ve daha sonra Romalılar tarafından kabul edilmiş, Yunan alimi Dionysus'un efsanesi bazı akademisyenler tarafından daha da eski kabul edilmektedir. Romalılar, birçok ilahi gibi onu Roma mitolojisinden uzaklaştırdılar ve eski italik tanrı Liber Pater ile asimile ettiler. Bazı efsaneler, Hindistan'daki Nysa kentinin ona kutsandığını belirtmiştir. Şarabın, sarhoşluğun, aşırılıkların, özellikle de cinsel ve doğanın tanrısıdır. Priapus en sevdiği arkadaşlarından biri. Onuruna verdiği ziyafetler, bacchanals olarak adlandırıldı - bu tür olayların çağın modern anlamda "sağducu", yani orgies olduğunu tartışan çağdaş algılama hala tartışmalı. Panter, sürahi, asma ve bir demet üzüm. Bakara ile birlikte olmayan diğer dernekler, zaman zaman kullandığı hırpalamayla Dionysos'a atfedildi. Baco é um nome alternativo, e posteriormente adotado pelos romanos, do deus grego Dioniso, cujo mito é considerado ainda mais antigo por alguns estudiosos. Os romanos o adotaram, como muitas de suas divindades, estrangeiras à mitologia romana, e o assimilaram com o velho deus itálico Liber Pater. Algumas lendas mencionam que a cidade de Nysa, na Índia teria sido consagrada a ele. É o deus do vinho, da ebriedade, dos excessos, especialmente sexuais, e da natureza. Príapo é um de seus companheiros favoritos. As festas em sua homenagem eram chamadas de bacanais - a percepção contemporânea de que tais eventos eram "bacanais" no sentido moderno do termo, ou seja, orgias, ainda é motivo de controvérsia. A pantera, o cântaro, a vinha e um cacho de uvas. Outras associações que não eram feitas com Baco foram atribuídas a Dioniso, como o tirso que ele empunha ocasionalmente.

Portekizce sözlükte «Baco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Mónaco
Mónaco
anaco
a·na·co
buraco
bu·ra·co
caco
ca·co
cardíaco
car·dí·a·co
chaco
cha·co
daco
da·co
flaco
fla·co
fraco
fra·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
o·pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodíaco
zo·dí·a·co

BACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bacon

BACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afrodisíaco
austríaco
balacobaco
barraco
caraco
casaco
cavaco
celíaco
demoníaco
eslovaco
faco
fármaco
guanaco
malaco
maníaco
paradisíaco
puxa-saco
sovaco
zaco
ábaco

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde Baco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Baco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Baco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Baco sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Baco» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

巴克斯
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Baco
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spleen
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Bacchus
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

باخوس
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Вакх
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

Baco
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গ্রীকদের আসবদেবতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Bacchus
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Bacchus
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bacchus
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

バッカス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

바커스
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Bacchus
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Bacchus
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Bacchus
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रोमन लोकांची मद्य देवता
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Baküs
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Bacco
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Bachus
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Вакх
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Bacchus
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Bacchus
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Bacchus
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Bacchus
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Bacchus
5 milyon kişi konuşur

Baco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Baco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Baco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Baco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Baco sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Baco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Baco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baco - Em Busca Da Pizza Perfeita
O livro 'Baco - em busca da pizza perfeita' narra a história dos 10 anos de um restaurante que surgiu com novas propostas em termos de gastronomia. Um registro para a memória da capital do Brasil. Trazendo ainda fotografias e receitas.
LUIZ RECENA GRASSI
2
Morro Do Baco Baco
Ah! ...o Morro ... uma caminhada pelo Morro do Baco Baco nos revela outros olhares para o mundo à nossa volta: algumas metáforas, algumas provocações, algumas histórias, alguns sonhos, alguns delírios... só coisa normal.
Delman Ferreira, 2012
3
The Berlin Aging Study: Aging from 70 to 100
Summary of the model-fitting procedure Model df \2 p RMSEA NNFI IFI BaCo ExCo 4. 3.2 The Structural Model Remember, the hypothesis was that the BaCo component of everyday competence should capture predominantly health- related ...
Paul B. Baltes, Karl Ulrich Mayer, 2001
4
Processing of Nanoparticle Materials and Nanostructured ...
In addition, significant depletion of TiO; was also observed, i.e. at 600°C, the intensity of diffraction peak of TiO; (rutile, 20 = 27.5) is grater than that of BaCO; ( 20 = 27.7), however, by increasing the temperature to 800°C, the diffraction intensity ...
Kathy Lu, Chris Li, Eugene Medvedovski, 2010
5
The Art of Humour in the Teatro Breve and Comedias of ...
Though the simple personifications in Los guisados are comparable to those found in Quevedo's poem, there stands one figure who is worthy of separate and particular mention. He is the god Bacchus, or Baco. His presence is representative ...
Ted Lars Lennard Bergman, 2003
6
Lordship in the County of Maine, C. 890-1160
99 Herbert Baco was the brother of Count Hugh III and the uncle of Count Herbert I. He exercised lordship over Maine for an indeterminate length of time between 1036 and 1046: APC, 363; Latouche, Histoire du comte, 26-8; Guillot, Le comte ...
Richard Ewing Barton, 2004
7
The Abolitions of Slavery: From Lʹeger Fʹelcitʹe Sonthonax ...
Chapter 1 6 Baco and Burnel's Attempt to Implement Abolition in the Mascarenes in 1796: Analysis of a Failure and Its Consequences Claude Wanquet THE ATTEMPT IN 1796 to implement the decree of 16 Pluviôse Year II in the eastern ...
Marcel Dorigny, 2003
8
Stars of the Southern Cross
However, the cabin appeared to be about twenty feet in length and would offer a good shelter in a storm. Baco noticed Collin eyeing the boat. He proudly glanced at it and said, “Good boat!” “Yes, she looks fit,” Collin replied, then asked Baco, ...
A. Robert Hill, 2003
9
El Oficio Congo
0 010.01% , 5Q“;:QM'QAQ'QA'Q ' They all are brothers * Buey con buey todito san manito Todito son manito Toditos son manito Bull whit bull they all are brothers They all are brothers Mambo K. Zarabanda la Banda chechere Baco Choco ...
MCR El Pensador, 2012
10
Aluminum Ore: The Political Economy of the Global Bauxite ...
The Volta River Project Even with Colonial Oflfice support, neither BACo nor Alcan was immedi— ately keen to develop smelting in the colony. Rose had approached BACo in 1942 offering West African Aluminium's share, but BACo were ...
Robin Gendron, Mats Ingulstad, Espen Storli, 2013

«BACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Baco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Operação Baco da GNR no fim de semana
A GNR vai intensificar a fiscalização da condução sob influência de álcool e de drogas, no âmbito da "Operação Baco" nas madrugadas de sábado e domingo. «Jornal de Notícias, Eki 15»
2
MP autoriza divulgação de denúncia de investigados na Operação …
A Justiça do Rio Grande do Norte autorizou a divulgação da denúncia dos suspeitos envolvidos na Operação Baco, deflagrada em novembro do ano passado ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
3
Operação "Baco" da GNR deteta 120 condutores alcoolizados
A GNR detetou este fim de semana 344 pessoas a conduzir sob efeito do álcool durante a operação denominada "Baco", 120 das quais com níveis superiores ... «Correio da Manhã, Mar 15»
4
Museu de Arte Antiga exibe "Baco, Vénus e Cupido" de Rosso …
A pintura "Baco, Vénus e Cupido", de Rosso Fiorentino (1494-1540), proveniente do Museu Nacional de História da Arte do Luxemburgo, vai ser exibida a partir ... «RTP, Oca 15»
5
Museu de Arte Antiga mostra "Baco, Vénus e Cupido" de Rosso …
A pintura "Baco, Vénus e Cupido", de Rosso Fiorentino (1494-1540), proveniente do Museu Nacional de História da Arte do Luxemburgo, vai ser exibida no ... «RTP, Oca 15»
6
GNR deteve 137 condutores durante "Operação Baco"
A GNR anunciou a detenção de 137 condutores, a maioria por excesso de álcool, durante a "Operação Baco", que decorreu na madrugada de hoje. De acordo ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 13»
7
Quatro detidos nas primeiras horas da Operação Baco
A Guarda Nacional Republicana deteve hoje quatro pessoas por condução com excesso de álcool durante as primeiras quatro horas da Operação Baco, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oca 13»
8
Conheça Baco e Ariadne, de Ticiano
A 86ª obra homenageada pelo projeto Um Pouco de Arte para sua Vida é de Ticiano. Baco e Ariadne é inspirado na história dos dois amantes, escrita por ... «Universia Brasil, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z