İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "baía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BAÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · í · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAÍA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «baía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baía

defne

Baía

Koy, bir pelerin yerine, kara ile çevrili bir deniz veya okyanusun bir parçasıdır. Körfez, Sidra Koyu gibi geniş bir koydur. Körfezler ekonomik ve stratejik önem arz etmiş ve tutmuşlardır; çünkü genellikle liman ve rıhtım inşaatı için ideal yerlerdir. Kıyıya doğru denizin ilerlediği kıyı şeridinin tekrar girişi. Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. O golfo é uma baía de grandes dimensões como o golfo de Sidra. As baías detiveram e detêm importância econômica e estratégica uma vez que são, normalmente, locais ideais para construção de portos e docas. Reentrância da costa litorânea por onde o mar avança para o interior do continente.

Portekizce sözlükte «baía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


pinha-da-baía
pi·nha·da·ba·í·a

BAÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baixinho
baixio
baixista
baixo
baixo-bretão
baixo-império
baixo-ventre
baixos
baixote
baixura
bajanco
bajar
bajeense
bajerê
bajesto
bajiru
bajogar
bajoujar
bajoujice
bajoujo

BAÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bariecoía
construía
corroía
destruía
doía
fasquía
instruía
moía
obstruía
remoía
roía

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde baía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BAÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «baía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baía sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«baía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile baía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baía sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «baía» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

海湾
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la bahía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bay
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

खाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خليج
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

залив
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

baía
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উপসাগর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

baie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bay
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bucht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ベイ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bay
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vịnh
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

விரிகுடா
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

बे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

defne
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

baia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zatoka
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

затоку
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

golf
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κόλπος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

baai
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bay
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bay
5 milyon kişi konuşur

baía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «baía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baía sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAÍA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

baía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baía ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baía dos Tigres
«Em 1997, Pedro Rosa Mendes propôs-se realizar uma viagem impossível: a travessia do continente africano, por terra, «De Angola à Contracosta».
PEDRO ROSA MENDES, 2012
2
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Um panorama da trajetória de agressão ambiental sofrida pela Baía de Guanabara. Victor Coelho analisa as principais questões scioambientais do passado, presente e futuro da bacia hidrográfica urbana do Rio de Janeiro.
Victor Coelho, 2007
3
Baía de Guanabara: biografia de uma paisagem
Descrição da Baía de Guanabara refletindo sobre este lugar rico em biodiversidade, em marcos naturais, registros históricos e um dos mais conhecidos símbolos de beleza natural da cidade.
Eliane Canedo de Freitas Pinheiro, 2005
4
O coqueiro-da-baía
Descricao do coqueiro; origem; despersao; descricao botanica; o sistema radicular; o estipe; a folha; fisiologia da folha; a inflorescencia; o coco; variedades; Cultura do coqueiro; clima; solo; multiplicacao; selecao da semente; a colugita ...
R. P. Gomes, 1977
5
Diário de uma viagem da Baía de Botafogo à cidade de São ...
O relato da viagem de William Henry May é um dos poucos testemunhos existentes dos costumes paulistas no início do século XIX e uma fantástica descrição do percurso entre Rio de Janeiro e Santos, acompanhando a costa pelo mar.
William Henry May, 2006
6
A Fortaleza do Salvador na Baía de Todos os Santos
Fruto de paixão e pesquisa, conhecimento e aventura, dedicação e perseverança, a obra de Luiz Walter Coelho Filho, A Fortaleza do Salvador na Baía de Todos os Santos contextualiza a cidade planejada, situando-a no seu tempo e espaço, ...
Luiz Walter Coelho Filho, 2012
7
Guia Brasil Renault
Os ÍNDIOS DA BAÍA Os marinheiros normandos, que vieram buscar a «madeira de brasa» • 28 com a ajuda dos índios tamoios, prepararam o terreno para o estabelecimento em 1555 da «França Antártica» • 22. Para expulsar os franceses, ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
8
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Lá tem muita baía assim, tinha mata fechada. Aí fui, falei assim: - Esse porco deve tá lá nessa baía - chama até baía da Lontra. Esse porco deve tá lá na baía da Lontra! Lá é rodeado de mato, só tem uma estrada donde a água entra mesmo.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
9
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Influência da poluição da Baía de Guanabara na infecção parasitária de mexilhões Perna perna (Linne, 1758). Elaine Dalva R. Loureiro, Rosane B. Constante de Moraes & Tito Cesar Marques de Almeida Departamento de Biologia Marinha, ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
10
A verdadeira História do caso Evandro
A maré estava vazando e a baía refletia a luz das estrelas em sua superfície plana, não havia vento, o silêncio emprestava à paisagem, uma característica oposta a que estava para se manifestar. Na ponta do trapiche, presa a um poste,  ...
Diógenes C. S. Filho

«BAÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baía de Guanabara: OMS defende mais testes para disputa das …
Andrada destacou a necessidade de ações na Baía de Guanabara para garantir a qualidade da água para os atletas e para o público dos Jogos. “O relatório ... «EBC, Eki 15»
2
Nuzman reconhece problema, mas diz que Baía de Guanabara …
A qualidade da água na Baía de Guanabara é uma "questão séria", mas será resolvida a tempo para os Jogos Olímpicos do ano que vem, garantiu o ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
3
Paes sobre infecção na Baía: "virou a Geni da Olimpíada"
Um dia após o Comitê Rio-2016 se manifestar sobre o caso de infeccção do alemão Erik Heil, que faturou a medalha de bronze no evento-teste da vela na Baía ... «Terra Brasil, Ağu 15»
4
Atleta é internado após cair na água em prova de windsurfe na Baía
A poluição na Baía de Guanabara é o principal alvo de reclamação de competidores estrangeiros em relação aos Jogos Olímpicos. Havia uma promessa da ... «iG Esporte, Ağu 15»
5
Baía de Guanabara recebe 380 velejadores em evento-teste para …
No total, o evento tem seis raias. Além da Ponte e da Escola Naval, há as raias do Pão de Açúcar, de Niterói, Copacabana e da Ilha do Pai (na entrada da baía). «EBC, Ağu 15»
6
Diretores estrangeiros do COI prometem mergulhar na Baía
“Proponho que todos nós mergulhemos na Baía de Guanabara. Podemos mergulhar todos juntos", disse Nawal. Se cumprir a promessa, Nawal correrá perigo. «O Dia Online, Ağu 15»
7
Botos da Baía de Guanabara estão entre os animais mais …
Os botos-cinza da Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, estão entre os animais marítimos mais contaminados do mundo, informa o coordenador das ... «EBC, Ağu 15»
8
Barqueata na Baía de Guanabara convoca população a defender …
Música, palavras de ordem e muitas remadas marcaram hoje (8) a barqueata – passeata de barcos – na Baía de Guanabara, no Rio, para cobrar ações ... «EBC, Ağu 15»
9
Baía de Guanabara só deve ficar despoluída em 2030
Ontem, Pezão anunciou um novo plano de despoluição da Baía que contará com a participação de sete universidades e três centros de pesquisas, dentre elas ... «O Dia Online, Ağu 15»
10
Rio 2016: secretaria instala novas ecobarreiras na Baía de …
Suspenso em março, o projeto das ecobarreiras para combater a poluição da Baía da Guanabara foi retomado pela Secretaria Estadual do Ambiente (SEA). «Globo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baia-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z