Portekizce sözlükte "baiacuará" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE BAIACUARÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bai · a · cu · a · rá

BAIACUARÁ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Puffer-pulluk

Baiacu-ará

Baiacu-ara, Tetraodontidae ailesinin, batı Atlantik'ten ve Afrika kıyılarında, Moritanya'dan Namibya'ya kadar olan bir balıktır. Yaklaşık 60 cm uzunluğa ulaşmaktadır. Kum ve çamurla alt tabakaları tercih eden sığ kıyı ve nehir bölgelerinde yaşarlar. Yetişkinlerin pelajik alışkanlıkları vardır. Küçük gruplar halinde ya da yalnız yaşıyorlar. Ailenin diğer üyeleri gibi, hiçbir terazisi yoktur. Sırtın rengi sarımsı yeşilden mavi-griye değişiyor. Yanal ve ventral bölgede beyazdırlar ve burada küçük dikenler bulunurlar. Ağız küçük ve uç konumda. Çenelerin yarısına bölünmüş diş plakası var. Ailenizdeki diğer balıklar gibi, oldukça toksik ve zehirlidirler - özellikle cilt ve iç organları, etleri özellikle narinlik olmasına rağmen.

Baiacu-ará é um peixe da família Tetraodontidae, nativo do Atlântico ocidental e na costa africana, da Mauritânia à Namíbia. Chega a atingir cerca de 60 cm de comprimento. Vivem em regiões costeiras, de baixa profundidade e em estuários, preferindo substratos com areia e lama. Os adultos têm hábitos pelágicos. Encontram-se em grupos de pequena dimensão, ou vivendo solitariamente. Tal como os outros membros da sua família, não possui escamas. A coloração do dorso é variável, indo do verde-amarelado ao azul-acinzentado. São brancos na zona lateral e ventral, onde apresentam pequenos espinhos. A boca é pequena e em posição terminal. Os maxilares têm a placa dental dividida ao meio. Como outros peixes da sua família, são altamente tóxicos e venenosos - principalmente a pele e as vísceras, ainda que a sua carne seja particularmente delicada.

BAIACUARÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile baiacuará sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baiacuará sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «baiacuará» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Bailando
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: I will dance
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Arapça Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Rusça Çevirmen: Я буду танцевать
• Portekizce: baiacuará
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Ich werde tanzen
• Portekizce - Japonca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Korece Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Tamil Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Marathi Çevirmen: मी नृत्य करीन
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Romence Çevirmen: Voi dansa
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: baiacuará
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: baiacuará

«BAIACUARÁ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

baiacuará sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baiacuará ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Póvoa-mundo

Baiacuará. Peixe-lixa azul, carnes sem prestanças. Rompe-rede. Baiacu-guaimá . Guamaiacu-atinga. Peixe-marrão roncador da boca do rio. Guamaiacu-guará. Feiticeiro. Mirim. Pinima. Bezoár- tico: j 'fti\]V< caranguejo-aratu pisado no vinho  ...

Dirceu Lindoso, 1981

Peixes de nossa terra

Alguns autores o confundem com baiagu, que é uma ave. baiacuará (m) Lagocephalus laevigatus. Tetraodontídeo marinho, de porte médio, cores muito vistosas. Ainda não está definitivamente provado se sua carne é venenosa. Os caiçaras ...

Raul Pereira, 1976

Toponímia carioca

... "agitado, lampei- ro") ou baiacuará (Lagocephalus laevigatus), esp. venenosa pela sua bílis e órgãos genitais adultos; é a maior e a mais comum; tem como sin . sapo-do-mar; mirim (Tetrodon testudincus) com desenhos semelhantes aos ...

Agenor Lopes de Oliveira, 1957

Seja você um canibal: ou, Aprenda a comer os amigos e os ...

A mais conhecida é o baiacuará (Lagocephálus laevigatus), chamada de sapo- do-mar. E existe, também, o baiacu- -de-espinho, da família dos Diodôntidas, que é o do caso . . . Trata-se de peixe venenosíssimo, para o qual a ciência ainda ...

Nestor de Holanda, 1964

Popularium Sul-Rio-Grandense: estudo de filologia e folclore

Baiacuará [no texto: baiacúará] — Outra variedade assim conhecida em S. Paulo e Rio de Janeiro e sem ser peçonhenta. Etim.: compõe-se de baiacu mais rá, que julgamos ser de rã, semelhante, pela permuta do a nasal em som aberto, ...

Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 1980

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Baguncear, v. Bagunceira, s. f. Bagunceiro, s. m. Bah, interj . Bala, s. f. Baia, s. f. Baiá, adj. e s. 2 gên. Baia-blanquense, adj. e s. Balacu, s. m. Baiacuará, s. m. Balacu-de-espinho, s. m. Balacu-dondom, s. m. Balacuru, s. m. Baiagu, s. m. Baiana ...