«BARRILEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
barrileira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
barrileira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
... no Rosario — D. Diogo de Almeida — no Espadarte — Francisco Lopes de
Souza — na Algaravia — D. Jorge de Menezes — na Barrileira. Cinco destas
vellas partirão em 10 de Março, duas em 17 e huma em 20 do mesmo mez de
Março.
... tamanhos para mungir as vaccaB, de formas, moldes ou cinchos, d'uma colher
(francelho ou barrileira, de uma calha de ferro, de uma prensa, etc, etc. ; deve lêr
-se Os outros apparelhos e utensílio» eompõem-se de um filtrador ou sedaço, ...
3
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
O soro sae em grande quantidade pelos orificios, e quando se esgotou uma
quantidade tal que a coalhada se não espalhe e corra pela barrileira, tira se o
cincho, e continua-se a pressão e o esmeuçamento até se julgar capaz de
encinchar.
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
As tres naos que faltavam eram a Barrileira , de que era Capitao D. Jorge de
Menezes Ba- roche ; eSant-lago, em que vinha Antonio Dias de Figueiredo ,
que4 ambos ficáram invernando em Moçambique. Da outra nao, que era o
Zambuco ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
As tres náos que faltavam eram a Barrileira , de que era Capitáo D. Jorge de
Menezes Ba- roche ; e Sant-Iago , em que vinha Antonio Dias de Figueiredo ,
que ambos ficáram invernando em Mocambique. Da outra náo, que era o
Zambuco ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
6
Cantos populares do archipelago Açoriano, publ. e annotados ...
E que nau seria a chamada Barrileira, muito velha, da qual até ao presente não
houve mais noticia, nem se soube onde se perdeu. ' Que tela soberba para a
imaginação do povo crear á larga os seus romances ! Quasi todas as nossas
naus ...
Azores, Joaquim Theophilo Braga, 1869
7
Da Asia: De Diogo De Couto
As tres náos que faltavam eram a Barrileira , de que era Capitão D. Jorge de
Menezes Ba- reche ; e Sant-Iago , em que vinha Antonio Dias de Figueiredo ,
que ambos ficaram in- vernando em Moçambique. Da outra náo, que era o
Zambuco ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1781
As tres náos que faltavam eram a Barrileira , de que era Capitão D. Jorge de
Menezes Ba- roche ; e Sant-Iago , em que vinha Antonio Dias de Figueiredo ,
que ambos ficaram in- vernando em Moçambique. Da outra náo, que era o
Zambuco ...
9
Annaes da marinha portugueza. (Acad. das sci. de Lisboa).
... Sousa, na Algarvia; Messer Bernardo v na Santa Cruz; D. Diogo de Almeida ,
no Espadarte; Aires Moniz Barreto, na Serveira ; e D.Jorge de Menezes, na
Barrileira. Sahio a Esquadra a 10 de Março. D. Jorge de Menezes arribou a
Portugal.
Ignacio da Costa Quintella, 1839
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barril) *Barrileira*,f. Vasilha, emque se fazadecoada, com que se lavam
asfôrmas typográphicas. Mesa, em que se junta o sôro da coalhada, edonde
caipara um balde. Francelho. (De barril) * *Barrileta*,(lê)f.O mesmo que barrilete.
Cândido de Figueiredo, 1937
