İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "baul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BAUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAUL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «baul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Baul

Baul

Bauls, Bangladeş ve Batı Bengal'a bölünmüş Bengal bölgesinden bir muhabbet grubu. Bauls kırsal Bengal kültürünün bir parçasıdır. Onların Kartabhajaların Hindu tantrik mezhebi tarafından büyük ölçüde etkilenmiş olduğu söyleniyor. Bauls, iç ideal arayış içinde, Maner Manush'u geziyor. Sözcüklerin kökeni tartışmalıdır. Bununla birlikte, hem Sanskritçe batumu, hem de ilahi bir biçimde ilham veren çılgınlık veya byakul anlamına gelen, yani özenle özlem anlamına gelen, bunların her ikisini de gördükleri üzerinde mutabık kalınmıştır. Bauls müziği, Baul SaMgeet, Bauls tarafından söylenen belirli bir türkü müziğidir. Hindu Bhakti hareketlerinin etkisini, Kabir'in şarkıları ile örneklendirilen birçok km'lik kültür alışverişi aracılığıyla Sufi müziğin bir biçimi olan shuphi kadar taşıyor. Baul müziği cennet sevgisini kutluyor, ancak boğa'nın boshTomi ya da ruh eşine olan aşk bildirileri gibi çok iyi koşullar altında. Bauls são um grupo trovadores da região da Bengala, agora dividida em Bangladesh e Bengala Ocidental. Bauls são parte da cultura da Bengala rural. Dizem que eles foram influenciados grandemente pela seita tântrica hindu dos Kartabhajas. Os Bauls viajam em busca do ideal interno, Maner Manush . A origem da palavra é discutível. Entretanto, é de comum acordo que ela vêem tanto do sânscrito batul, que significa insanidade divinamente inspirada ou byakul, que significa ansiar fervorosamente. A música dos Bauls, bAul saMgeet refere-se a um tipo particular de música folclórica cantada pelos Bauls. Carrega a influência dos movimentos de Bhakti Hindu tanto quanto shuphi, uma forma de música Sufi mediada por muitas milhas de intercâmbio cultural, exemplificada pelas canções de Kabir. A música Baul celebra o amor celestial, mas faz isso em termos bem terrenos, como as declarações de amor do bAul para sua boshTomi ou alma-gêmea.

Portekizce sözlükte «baul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Paul
paul
Raul
Raul

BAUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bau
bauá
baud
Baudelaire
baudelairesco
baudelairiano
baudelairismo
bauhínia
bauínia
bauleiro
baunilha
baunilha-dos-jardins
baunilhazinha
baunilhão
bauru
bauruense
bautismo
bautizar
bauxita
bauxítico

BAUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cabul
Istambul
Mercosul
Seul
azul
babul
bul
bulbul
curul
cônsul
foul
friul
jambul
manul
miul
pul
soul
sul
sumbul
tribul

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde baul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile baul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baul sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «baul» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

包尔
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Baul
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Baul
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

baul
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

baul
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Баул
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

baul
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাউল
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Baul
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Baul
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

baul
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

バウル
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

baul
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Baul
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Baul
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

baul
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

बाऊल
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

baul
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Baul
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

baul
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Баул
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Baul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Baul
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

baul
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Baul
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Baul
5 milyon kişi konuşur

baul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «baul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baul sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAUL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

baul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baul ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Path of the Mystic Lover: Baul Songs of Passion and Ecstasy
The Path of the Mystic Lover explores the Bauls' lifestyle and philosophy, describing their sexual and ritual practices as well as their sacred teachings.
Bhaskar Bhattacharyya, Nik Douglas, Penny Slinger, 1993
2
Contradictory Lives: Baul Women in India and Bangladesh
In this multi-sited ethnographic study, Knight explores the everyday lives of women of the Baul tradition of musical mystics in India and Bangladesh.
Lisa I. Knight, 2011
3
Bāul Philosophy
(6) Baul darfana Baul philosophy reflects a complex and open-minded approach to the fundamentals of universal existence, in which numerous streams of thought emerging from a variety of philosophical and theological traditions are brought ...
Pūrṇadāsa Bāula, Selina Thielemann, 2003
4
Mrs. Baul Investigates: Bishop Kidnapped in Egypt
Moving to the Middle East at the height of the war on terror, Rev.
Lynne E. Chandler, 2012
5
Letters from a Baul: Life Within Life
Letters, transcript of conversations, and articles by an Indian philosopher and Vedic scholar.
Anirbåaòna, Lizelle Reymond, 1983
6
Roots in the Void: Baul Songs of Bengal
Verse translation of folk songs of a sect of Bengali mystics.
‎1977
7
Saṃgīta-sādhanā: The Path of Human Oneness
SPIRITUAL QUEST1 Before I begin my exposition on Baul philosophy, in its first part this morning with thematic emphasis on the Bauls and their spiritual quest, I would like to take the opportunity to extend my deepest thanks to the Dean of the  ...
Selina Thielemann, 2003
8
Seeking Bauls of Bengal
composes Baul songs is a Baul. For others, 'bauF is reduced to a form, a style of song, or an idiom, so that the same person may compose in various styles, of which 'bauV is only one. From their general absence, it would seem that details of  ...
Jeanne Openshaw, 2002
9
Yoga Journal
BOOKS continued tant to Baul tradition is the ecstatic Chai- tanya (1485-1534). One of the major influences on Baul philosophy and ritual is the tantrism of the first millennium, which also influenced Buddhists of the day. It was this sort of tantric ...
10
The Madness of the Saints: Ecstatic Religion in Bengal
When a person becomes a Baul, he must realize that God lives within him. This is the stage oipadata. When he knows God, he is siddha. He may sing and dance, but ritual practice is very important. Without knowing Baul practice, one cannot ...
June McDaniel, 1989

«BAUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Homage to the Baul king
October 16 is the 125th death anniversary of Fakir Lalon Shah, known as the king of Baul philosophy. A five-day programme has been taken to commemorate ... «The Daily Star, Eki 15»
2
'95 flashback: Baul had to learn blocking, life
“We were blockers first, then receivers,” Reggie Baul said. “Heck, I could catch. I could run. Even beat Riley Washington in 40 yards. Get to 60 yards and he'd ... «Lincoln Journal Star, Eki 15»
3
Puducherry to host second edition of Baul Retreat
Thiruvananthapuram, Aug 31 (PTI) The second edition of 'Baul Retreat', a programme celebrating the centuries old tradition and music of Bauls–the mystic ... «Niticentral, Ağu 15»
4
Whither The Bauls Of Bengal?
Baul songs and the Bauls were exceptional in its originality. After a boom of Baul songs in the 19th and 20th century, it seems to be in a condition of fading away ... «Swarajya, Tem 15»
5
Tine Embrechts en Guga Baul verwelkomen zoontje Gaston
Samen met manlief Guga Baúl verwelkomen ze een zoontje, dat de naam Gaston meekreeg. Guga (29) maakt het heuglijke nieuws zelf bekend op Twitter. «Het Laatste Nieuws, Haz 15»
6
Bangladesh's 'mystic minstrels' more popular despite attacks
According to their leaders, Bangladesh's minstrels, known as Bauls, are growing in popularity, even attracting members of the rising middle class with their ethos ... «Daily Mail, Ara 14»
7
Karina Jelinek esconde a su nuevo novio en el baúl
Sin embargo, Karina no quiere blanquear todavía que está en pareja con el joven, por eso lo hizo salir del restó al que fueron escondido en el baul del auto. «Clarín.com, Ağu 14»
8
Baul Abdul Karim Shah passes away
Ekushey Padak winner Baul Abdul Karim Shah passed away at his own residence in Kushtia today at the age of 86. Shah was the first Baul to receive the ... «The Daily Star, Haz 14»
9
Baul is not just music, it's a way of life: Parvathy Baul
At a young age, she decided to follow her heart and the passion called Baul music. Singing soul elevating songs that speak the universal language of love and ... «Times of India, Şub 13»
10
Know more about Baulmusic
From the Joydev Mela to psychedelic pubs, strains of the dotaraand beats of the dubkiare creating a common refrain. Baulmusic, just like the bauls, is travelling ... «Times of India, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baul>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z