İndir uygulaması
educalingo
beatificar

Portekizce sözlükte "beatificar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BEATIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · a · ti · fi · car


BEATIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE BEATIFICAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu beatifico
tu beatificas
ele beatifica
nós beatificamos
vós beatificais
eles beatificam
Pretérito imperfeito
eu beatificava
tu beatificavas
ele beatificava
nós beatificávamos
vós beatificáveis
eles beatificavam
Pretérito perfeito
eu beatifiquei
tu beatificaste
ele beatificou
nós beatificamos
vós beatificastes
eles beatificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu beatificara
tu beatificaras
ele beatificara
nós beatificáramos
vós beatificáreis
eles beatificaram
Futuro do Presente
eu beatificarei
tu beatificarás
ele beatificará
nós beatificaremos
vós beatificareis
eles beatificarão
Futuro do Pretérito
eu beatificaria
tu beatificarias
ele beatificaria
nós beatificaríamos
vós beatificaríeis
eles beatificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu beatifique
que tu beatifiques
que ele beatifique
que nós beatifiquemos
que vós beatifiqueis
que eles beatifiquem
Pretérito imperfeito
se eu beatificasse
se tu beatificasses
se ele beatificasse
se nós beatificássemos
se vós beatificásseis
se eles beatificassem
Futuro
quando eu beatificar
quando tu beatificares
quando ele beatificar
quando nós beatificarmos
quando vós beatificardes
quando eles beatificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
beatifica tu
beatifique ele
beatifiquemosnós
beatificaivós
beatifiquemeles
Negativo
não beatifiques tu
não beatifique ele
não beatifiquemos nós
não beatifiqueis vós
não beatifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
beatificar eu
beatificares tu
beatificar ele
beatificarmos nós
beatificardes vós
beatificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
beatificar
Gerúndio
beatificando
Particípio
beatificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BEATIFICAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

BEATIFICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

beataria · beatão · beateiro · beatério · beatice · beatificação · beatificado · beatificador · beatificamente · beatificante · beatificatório · beatilha · beatinha · beatismo · beatitude · beatífico · beatíssimo · Beatles · beatnik · beato

BEATIFICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde beatificar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BEATIFICAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «beatificar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beatificar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEATIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile beatificar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beatificar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «beatificar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

美化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Beatificar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

beatify
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सुख देना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أسعد إلى أبعد الحدود
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

канонизировать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

beatificar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সুখী করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

béatifier
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

membahagiakan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

selig sprechen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

列福
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

축복하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Beatify
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tôn chức hiển thánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இன்ப நிலையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

परमानंद
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şad etmek
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

beatificare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

beatyfikować
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Beatify
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

beatifica
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μακαρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

salig verklaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

beatify
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

beatify
5 milyon kişi konuşur

beatificar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEATIFICAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beatificar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beatificar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beatificar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEATIFICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

beatificar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beatificar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
BEATÈIRA , BEATÈIRO , s. f. e m. Mulher , ou hörnern dado á conversa çào de beatas , e beguinas. §. Freiratico. B. P. BEATÍCE , s. f. Mostras de dcvoçào , e reügiáo affectada. r BEAT1FICAÇÂO , s. t. Acçào de beatificar , fazer feliz. Aulegr. i}8.
António de Morais Silva, 1813
2
Trofeo evangelico: exposto em quince sermoens historicos, ...
Por iflo David dizia, que os parar nefte Evangelho , que fl6' Reys que fe não falvavam para beatificar Chriflro aos . por muita virtude : Nonfitl- feus fer vos , fe ha com mui vatur Rex per multam virtu- diver fo eftylo em efte Tex- tem. Porque fe  ...
Diogo da Anunciação Justiniano, Antonio Correa da Fonseca ((Lisboa)), 1685
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Acçào de beatificar, fazer feliz. Aukgr. 12,8. §• O estado do beatificado. §. O declarar a Igreja alguem por Bemaven. curado no Ceo. BEATIf ICÁDO , p. pass, de Beatificar. §,fig. O que goza de estado feliz , e quasi benuventu- rado. Elegiada , f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Biatificacâo , s. f. aecáo de beatificar: estado da beatificado : o declarar a Igreja alguem por Beato. „ ( Phy. ) certa experiencia de Physica , segundo Boze. Beatificado , a , p. p. de beatificar : o bemaven tura do. Beatificador , s. m. o que bear ...
‎1818
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode beatificar. *Beatificador*,m. Aquelle quebeatifica. *Beatificamente*, adv. De modo beatifíco. * *Beatificante*,adj.Que beatifica. *Beatificar*, v.t.Tornar ou declarar bemaventurado. Tornar feliz.Darorenome de santoou justo a. Louvar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Trofeo euangelico, exposto em quinze sermoens historicos, ...
E temos prova no Evangelho. Comecemos pez lo Evangelho.-` ñ ' 14.5` parar. neste Evangelho , que para- beatificar' Christo aos seus servos; , se hacoimmui diverso estylb- em este-Tex; to... Porque para beatificar a huns, quer. que fe cinjam ...
Diogo : da#Anunciação, 1685
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Beaiifv, v. a. beatificar, fazer venturos« ; il. beatificar, as- senlar rio numero dos bcina- veillui aiioS. Bealitied, ad¡. beatificado, &c. Ve To Beatify. Beating, s. a acçaô de bater, on dar pancadas, &c. Ve i о Heal. Beatitude, s bemaventuranra.
Antonio Vieyra, 1850
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ас- саб de beatificar. O citado do cue he henificado. Decbraçr.ô , que a Igreja faz de Dernaveiiturado no Ceo о que falaceo. ' • Beatificar , v. ». -qüei. Declarar я ïzre- ja a alguem depois de mono par bemaventurado no Cttoï Fig. Fazer feliz.
9
Sermoens varios que pregou o muyrto reverendo padre mestre ...
quidcm mirabite ef?. D0 mesmo modo :irda terra ao Ceo a busca-r a Bemaventurança z iffo sizeráo , a: fazem todos os moradores da Patria dos Bemaventurados :mas vir a Bemaventurança do Ceo á terra a beatificar a Santo Elias -, iffo fez ...
Francisco : de Mattos, 1701
10
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Quima Quiaténa q'ui- ávu. Q^uiatenéna. Bamba , ou , Libámba , ou, Mucc*i. Bas- Bautizar adultos. BE Beatificado. Beatificar. Beatificar-se. Bebedo. i Bebedor. Beber. BA. В A BA.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804

«BEATIFICAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beatificar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gravidez de professora considerada infértil levou à beatificação de …
A tentativa de beatificar Padre Victor remonta a 1993, lembra padre Vânis Vieira da Cunha, de 36 anos, pároco em Campos Gerais, vizinha de Três Pontas. «Estado de Minas, Eki 15»
2
Aprobada causa para beatificar a siete sacerdotes de León …
León, 13 oct (EFE).- La Congregación para las Causas de los Santos de la Santa Sede ha aprobado el decreto de validez de la causa de declaración de ... «La Vanguardia, Eki 15»
3
Francisco vendría a beatificar a Brochero
Por tal motivo, fue beatificado en Córdoba en el año 2013, y en ese momento Bergoglio lo definió como “un pastor con olor a ovejas”, y un “pionero” de la ... «Perfil.com, Eyl 15»
4
Piden a papa beatificar a sacerdote católico asesinado en Bolivia …
Una organización boliviana de derechos humanos pide al papa Francisco, quien llegará al país el miércoles, beatificar al sacerdote jesuita español, Luis ... «La Nación.com.py, Tem 15»
5
Em exumação para beatificar padre, coração é encontrado intacto 7 …
Um padre da igreja São João Batista de José Bonifácio, em São Paulo, será beatificado e canonizado. Nesta semana, o corpo do Monsenhor Ângelo Angioni ... «Correio da Bahia, Haz 15»
6
Las diferencias entre una beatificación y una canonización
A propósito de la beatificación del Monseñor Arnulfo Romero en El Salvador, te contamos a rasgos generales las diferencias entre beatificar y canonizar a ... «teleSUR TV, May 15»
7
El papel clave del papa Francisco para beatificar a Romero | El …
Aunque el arzobispo fue desde ese día venerado en El Salvador y en toda Latinoamérica, en el Vaticano había demasiadas reticencias para beatificar a ... «El Comercio, May 15»
8
El Papa da primer paso para beatificar al arzobispo uruguayo …
Para que un venerable sea beatificado es necesario que se haya producido un milagro debido a su intercesión y para que sea canonizado (santo) es necesario ... «Diario El País, May 15»
9
Vaticano abre processo para beatificar padre Alberto de Campo …
O Vaticano abriu o processo de beatificação do padre Alberto Fuger, que passou mais de 20 anos em Campo Belo (MG), onde se dedicou à educação e a ... «Globo.com, Nis 15»
10
Assinado edital para processo que vai beatificar e canonizar Dom …
O frei aponta também que a Arquidiocese de Olinda e Recife tem, agora, três grandes processos de beatificação: alem de Dom Hélder, também há processos ... «Globo.com, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beatificar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/beatificar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR