«BEBARRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bebarro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bebarro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Bebarro beberrâo. * Borrega. especie de danza. * Brego brega, pendencia. *
Bugera bugia. C. Cainçada barulho causado pelo latir de mu itos caes. Cafara
arisca, esquiva. Cajuso por acaso. Calabreada embuste, enredo. Canfeu quanto
a ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
O bruto animal da serra, ó terra filha do barro, como sabes tu, bebarro, quando
há-de tremer a terra, que espantas os bois e o carro? Pelos quais dixit Anselmus,
e Seneca, - Vandaliarum, e Plinius - Choronicarum, et tamen glosa ordinaria et ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Casta de uva branca algarvia. *Bêbado*,m.e adj.Omesmo que bêbedo. *Bebarro
*, m. pl. (V. bêbedo) * *Bebdomancia*, f. Supposta arte de adivinhar, por meio de
dois pauzinhos, encantados para darem resposta. Cf. Castilho, Fastos,III,317.
Cândido de Figueiredo, 1937
Amellas dentes. Arrayado arreado, adornado. Atá, atás, a és até. Atabobado ¡
loco de admiracion. Alijo cordel. B. Badeones (melones,). . . badeas. Sayones
eneas ó espadañas» Barzoneiro vadio. Basto (a) em abondancia. Bebarro
bebcrrâo.
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
II - Principais sufixos de nomes aumentativos e diminutivos, muitas vezes
tomados pejorativa ou afetivamente: l) Aumentativos: -ão, -zão: cadeirão,
homenzão -anço: falhanço, copianço -arro, -arrão, -zarrão, arraz (arro + az):
naviarra, bebarro, ...
6
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Bebarro beberrão. ^Borrega especie de dauza. *Brego brega, pendencia. *
Bugera bugia. C. Cainçada barulho causado pelo latir de muitos cães. Çáfara
arisca, esquiva. Cajuso por acaso. Calabreada embuste, enredo. Canfeu quanto
a mim.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Atabobado loco de admiracion. Alijo cordel. B. Badeones (melones,)... badeas.
Sayones eneas 6 espadañas. Baraoneiro vadio. Basto (a) em abondancia.
Bebarro beberrao. Borrega especie de danza. Brego bvega, pendencia. Bngera
bugía.
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•BEBARR0: G. Vicente"como sabes tu, bebarro,/ quando há-de tremer a terra"(
149b18). BEBEDICE (344a: -ue- XIV?): Ga1.Estoria "bebeu et enbebedesçeo л
et co a bebedeçe acostouse"(49.31) . BEBED0 (343b: -ba-, -va-, -ve- XV; -vo- XIV
): ...
Dizem: Nào vos enganeis, Letrados de rio torto, Que o porvir nao no sabeis, E
quem nisso quer pôr pe¡s Tem cabeça de minhoto. r O bruto animal da serra, 0
terra filha do barro, Como sabes tu, bebarro, Quando ha de tremer a terra, Que ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Das far̨cas. Das obras varias
Bebarro beberrão. * Borrega especie de danza. *Brego brega, pendencia. *
Bugera bugia. C. Cainçada barulho causado pelo latir de muitos cães. Çáfara
arisca, esquiva. Cajuso por acaso. Calabreada embuste, enredo. Canfeu quanto
a mim ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
