İndir uygulaması
educalingo
benzeção

Portekizce sözlükte "benzeção" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ben · ze · ção


BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cabeção · coleção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · seção · subseção

BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bentoplâncton · benzedeira · benzedeiro · benzedela · benzedor · benzedrina · benzedura · benzeno · benzer · benzênico · benzidina · benzido · benzilhão · benzilo · benzilpenicilina · benzimento · benzina · benzinho · benzinismo · benzoato

BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aceção · autocorreção · conceção · concreção · confeção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · radioproteção · retroprojeção

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde benzeção sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«benzeção» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BENZEÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile benzeção sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen benzeção sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «benzeção» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

benzeção
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bendición
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Blessing
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

benzeção
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

benzeção
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

benzeção
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

benzeção
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

benzeção
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

benzeção
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

benzeção
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

benzeção
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

benzeção
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

축복
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

benzeção
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

benzeção
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

benzeção
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

benzeção
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

benzeção
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

benzeção
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

benzeção
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

benzeção
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

benzeção
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

benzeção
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

benzeção
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

benzeção
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

benzeção
5 milyon kişi konuşur

benzeção sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENZEÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

benzeção sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benzeção» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

benzeção sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENZEÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

benzeção sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benzeção ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Benzeção: a criança sendo pequena, a pessoa que a trouxer tem que responder as primeiras palavras: Benzedor: O que eu corto? Resposta: Cobreiro brabo. Benzedor: Eu corto a cabeça, a mão e o rabo (picando um pauzinho verde em 3  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Religião e cotidiano na cidade de Alto Paraíso (Rondônia)
"Benzedeira no caso assim, levar um filho para benzer... aquela coisa bem simples, bem humilde, que a gente acredita".87 A somatória da credibilidade e reconhecimento social, da eficácia da benzeção, do aprendizado ser passado através ...
Adenilson Padovan, 2004
3
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
Se, por um lado, a benzeção é uma estratégia para a solução de problemas cotidianos, originários das relações de dependência e de exploração que marcam o mundo camponês e da precariedade das condições de vida, por outro o ...
Pierre Sanchis, 1992
4
O que é benzeção
Estudantes na véspera de exames importantes se benzem, jogadores antes de partidas também.
Elda Rizzo de Oliveira, Elda Rizzo de Oliveira, 198
5
Congresso Brasileiro de Folclore
A benzeção faz parte de uma história, de uma cultura e ao mesmo tempo de um processo de produção da vida. O ofício da benzeção constitui um sistema próprio de cura, relativamente autônomo. E um ofício artesanal dentro do modo de ...
‎2005
6
Religião, psicopatologia e saúde mental
Expressão da medicina popular, a benzeção é prática de mulheres que delimitam um campo etiológico (espinhela caída, mau-olhado, mal-de-engasgo, doença-do-ar) e um campo terapêutico com rezas, conselhos e jaculatórias próprias.
Paulo Dalgalarrondo
7
Mata Serena
... começou a roçar um pedaço de mato que ficava mais perto do rancho. Evitar deixar jeito de fera vir ficar perto de casa. Com aquele movimento, do acontecido fora da rotina da onça, nem Ocrídio e nem Mariona se lembraram da benzeção ...
Carlos Magno de Melo, 2003
8
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
Por isso muitas das simpatias se acompanham de fórmulas de linguagem, constituindo um estado intermediário entre a benzeção e um procedimento genérico de cura. Nesse caso, utilizamos a nomenclatura "autobenzeção": o indivíduo, ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004
9
Revista
A benzeção é um recurso através do qual seu executor, com gestos e palavras, proporciona o bem-estar e cria laços de solidariedade entre indivíduos de classes sociais diversas. De forma simbólica, através de palavras, a benzeção age ...
Comissão Mineira de Folclore, 1999
10
Religião e dominação de classe: gênese, estrutura e função ...
Entretanto, é preciso distinguir a benzeção do culto dos santos, pois este situa- se no pólo religioso, enquanto aquela situa-se no pólo mágico. Convém explicitar melhor este ponto. O pólo da magia caracteriza-se (1) pelo uso de ritos eficazes ...
Pedro A. Ribeiro de Oliveira, 1985

«BENZEÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benzeção teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Museu das Minas e Metal expõe riquezas de cidades ribeirinhas do …
Mesmo com acesso à saúde, a benzeção é uma prática tradicional de cura no Norte de Minas e muitos visitantes da mostra fizeram fila para ser atendidos pela ... «Estado de Minas, Eki 15»
2
Benzedeira mantém a tradição de rezas e garrafadas em São Carlos
de AL mantêm tradição da cura pela fé · Benzeção é repassada de geração em geração em Viçosa · Benzedeiras são consideradas profissionais da saúde no ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais …
Em Minas Gerais, a benzeção é considerada um dom que passa de geração em geração. A tradição é tão forte que motivou um inventário do Instituto Estadual ... «CBN, Tem 15»
4
Minas Gerais recebe a quarta edição da Caravana da Cultura
Na comunidade, são preservadas as tradições de realizar antigas práticas de conhecimento relacionadas às raízes e plantas, culinária, benzeção e construção ... «Portal Brasil, May 15»
5
Frei Betto: 'Antes um direito universal, agora a saúde é transformada …
É coisa do pecado, do demônio; precisa de muita água benta, muita "benzeção". Veio a modernidade e o paradigma se deslocou da religião para a razão e ... «Rede Brasil Atual, Şub 15»
6
Teatro Maria Clara Machado recebe o premiado espetáculo …
... com um “pezinho” na benzeção e nos conhecimentos baseados em suas vivências. Nessa gostosa narrativa, contada entre um cafezinho e um pedacinho de ... «Sopa Cultural, Şub 15»
7
Prefeitura premia Dona Isabel, Mestre Conga e Dona Dalila …
É no bairro Santa Mônica que Dalila Fabrini dedicou boa parte dos muitos anos de sua vida à benzeção. “Mamãe jamais cobrou para benzer as pessoas. «Super Notícia, Ara 14»
8
Festa de Teatro de Angra divulga indicados ao prêmio Fita 2014
... personagem inspirada "nas simpáticas senhorinhas mineiras, muito religiosas, com um pezinho na benzeção e conhecimentos baseados em suas vivências" ... «Globo.com, Ara 14»
9
Comunidade dos Arturos se torna Patrimônio Cultural Imaterial de …
São eles, o Reinaldo/Congado, a Festa do Rosário e a Benzeção. As cerimônias deverão ser registradas no “Livro das Celebrações e Ritos”. (Foto: Aprovação ... «Globo.com, May 14»
10
Benzedeira realiza cura espiritual dentro de shopping
Quando pequena, aprendeu a benzeção com as mulheres da sua família e, de tanto ver a mãe jogar búzios, iniciou-se no arremesso das conchas. Escondida ... «UAI, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Benzeção [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/benzecao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR