İndir uygulaması
educalingo
berrão

Portekizce sözlükte "berrão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BERRÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · rão


BERRÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERRÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

berrão

Berrões, cepheden hareketli heykel taşları olup, zımpara figürleri ile tamamen rahatlamıştır. Bu heykellerin teması, yerli domuz, yaban domuzu, boğa, keçi, köpek ve nadiren ayı hayatı boyutları gibi karasal hayvanlardır. Mermer ve talk gibi diğer malzemelerden oyulmuş heykeller de bulunabilmesine karşın, oyma yaptıkları malzeme genellikle granittir. Bu heykellerin oyulduğu zamanın M.Ö. 4. yüzyılın ortaları ile M.Ö. I. yüzyıl arasında olduğu tahmin edilmektedir. Yaklaşık 400 oymandan en çok sayıları erkek domuz figürleri. Yaban domuzu, sıçramasız domuzları belirtmek için kullanılan terimden esinlenmiştir. Çapukların boyutları iki metreden fazla olabilir, ancak yalnızca birkaç santimetre daha vardır. Berrões kültürünün bölgesi, başta Trás-os-Montes ve Beira iç kısımları olan Portekiz'in kuzeydoğusundadır ve İspanya'ya, Cáceres, Zamora, Ávila ve Salamanca'ya kadar uzanır. Murça, Berrão, Portekiz'in tanınmış Somunu.

BERRÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barrão · beberrão · bezerrão · borrão · burrão · carrão · chimarrão · empurrão · esbarrão · fanfarrão · ferrão · garrão · jarrão · macarrão · mata-borrão · morrão · ramerrão · serrão · terrão · torrão

BERRÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

berôncio · berquélio · berra · berraceira · berraçada · berrador · berradura · berrante · berrar · berraria · berrata · berregar · berrego · berreiro · berrelas · berrincha · berro · berroíça · berruga · berrugoso

BERRÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alvarrão · bizarrão · catarrão · corrão · doidarrão · doudarrão · farrão · homenzarrão · jorrão · macharrão · marrão · porrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · secarrão · surrão · turrão · varrão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde berrão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berrão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BERRÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile berrão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen berrão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «berrão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

berrão
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Boogeyman
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

berrão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

berrão
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

berrão
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

berrão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

berrão
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

berrão
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berrão
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

berrão
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

berrão
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

berrão
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

berrão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

berrão
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

berrão
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

बोगेमॅन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

berrão
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

berrão
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

berrão
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

berrão
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

berrão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

berrão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

berrão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

berrão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

berrão
5 milyon kişi konuşur

berrão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERRÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

berrão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berrão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

berrão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERRÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

berrão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berrão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista de ciências históricas
Este berrão, encontrado "in situ", entronizado em recinto circular, vem confirmar e emparelhar com os dados do berrão do Picote, levando a supor-se que os monumentos em honra do seu "deus", neste caso o porco, eram uma réplica das  ...
2
Plínio Marcos: a flor e o mal
Berrão - A balança é que vai dizer. Giló - Nos três, um pelo outro, deve ter uns trinta quilos. Berrão - Vamos ver (pesa o primeiro saco). Três quilos. Giló -Só?!". As cenas seguintes são a confirmação do poder de Berrão sobre o grupo, e sobre ...
Paulo Vieira, 1994
3
Sem Perdão
O Tenente levantou e sentou ao meu lado. — Ele bateu em você, ia estuprá-la! E depois matá-la! Eu estava lá, ouvi ele falar com você. O que eu perdi? — Ele queria que eu ficasse com ele. Viver como filha. Eram três irmãos. Berrão, a Rota  ...
Marcia Paiva
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Neol. Dizse das côres muito vivas ou que dão muitonavista:um vestidodecôr berrante. * *Berrão*,^1 m.Prov.trasm. Porco, não castrado. (Alter. de varrão) * * Berrão*,^2m.Pop. Criança, queberra muito, chorando. *Berrar*, v.i.Darberros. Gritar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
sete semanas de idade o berrão fica na loja do primitivo dono, depois é sustentado à roda por todos os do lugar. O varrão pode passear por onde lhe apetecer, sem que ninguém possa fazer-lhe nada. Cada um limita-se a enxotá-lo dos seus ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
6
Portugalia
Na primeira visita de Santos Jr. ao local do achado, em 11 e 12 de Junho de 1952, realizou- se de imediato, com a ajuda de alguns trabalhadores, uma pequena intervenção arqueológica, que visava o entendimento do contexto do berrão.
Instituto de Arqueología <Porto, 2005
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
Estes 6 juntos aos 66 anteriores, fazem 72, e) — A crer no que reza a tradição, em Parada de Infanções, freguesia do concelho de Bragança, além do touro de pedra no adro da igreja paroquial, um outro berrão está incorporado na parede ...
8
Dois mil dias depois
Prendeu o anzol na cinta de Berrão, a outra ponta no seu próprio cinto — tudo isso lhe mermara as forças, a correnteza os afastava da "casilla", o holofote varria o rio duzentos metros acima. Colocado com cuidado dentro d 'água o saco de ...
Apparício Silva Rillo, 1984
9
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Digo-te, ó Richard, que se formos a falar nisto de miúdas, aí tendo tu já um filho pequeno, talvez vejas certo, por causa do berrão. Mas fora isso, nem pensar.» O amolador Georg Dreske, 39 anos, de momento sem trabalho por paralisação ...
Alfred Döblin, 2010
10
Fonoaudiologia E Educacao
O jogador é, em geral, fumante e be- berrão. Quem adquiri o maldito vício do jogo, por muito rico que seja, acaba na miséria. O jogador não merece consideração. Não se deve jogar nem por brincadeira. Brincando adquiri-se muitas vezes o ...
ANA PAULA BERBERIAN

«BERRÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berrão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scream Queens: conheça o teste feito para entrar na KKT
É só se filmar "colocando os bofes para fora", dando um berrão e publicar no Twitter, Instagram ou Vine com a hashtag #RushScreamQueens. Ao que parece, a ... «melty.com.br, Ağu 15»
2
Artesão de Miranda do Douro dá nova vida às máscaras …
Todas as máscaras do artista sendinês ostentam nomes curiosos vernáculos como Cornudo, Chino, Serpenteiro, Berrão, Beche, Prouíta, Maronesa, ou Bísaro, ... «Porto Canal, Haz 14»
3
“Que no sea el gerente para ellos me interesa muy poquiticoâ …
Ademas, el subgerente de Velotrans cita el contrato del señor Pedro Pablo Contreras con el socio Jorge BerrÃo de Barranquilla, para entregarle al ... «El Nuevo Dia, Kas 11»
4
Denuncian, ante la FiscalÃa, presuntas irregularidades …
Los socios Ricardo Contreras y Jairo Quimbayo, en comunicado a la opinión pública, señalaron presuntos malos manejos en un contrato con Jorge BerrÃo, ... «El Nuevo Dia, Eyl 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Berrão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/berrao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR