İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "bígamo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BÍGAMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bí · ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÍGAMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÍGAMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alógamo
a·ló·ga·mo
anemógamo
a·ne·mó·ga·mo
anfígamo
an·fí·ga·mo
anisógamo
a·ni·só·ga·mo
autógamo
au·tó·ga·mo
deuterógamo
deu·te·ró·ga·mo
dígamo
dí·ga·mo
fanerógamo
fa·ne·ró·ga·mo
gamo
ga·mo
heterógamo
he·te·ró·ga·mo
homógamo
ho·mó·ga·mo
isógamo
i·só·ga·mo
misógamo
mi·só·ga·mo
monógamo
mo·nó·ga·mo
nictígamo
nic·tí·ga·mo
perígamo
pe·rí·ga·mo
polígamo
po·lí·ga·mo
trígamo
trí·ga·mo
unígamo
u·ní·ga·mo
ágamo
á·ga·mo

BÍGAMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

blia
blico
bulo
ceps
duo
fero
fido
fore
jugo
lis
mane
mano
mare
nubo
paro
pede
saro
ssono
stones
ter

BÍGAMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alogamo
amo
clistógamo
criptógamo
endógamo
entomógamo
enógamo
exógamo
hercógamo
neógamo
octógamo
pantógamo
protógamo
préstamo
ramo
reclamo
salamo
samo
síngamo
tamo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bígamo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bígamo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÍGAMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bígamo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bígamo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bígamo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

重婚者
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bígamo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bigamist
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

द्विविवाहों का आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المضار
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

двумужница
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

bígamo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দ্বিবিবাহকারী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bigame
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

orang yg beristri dua
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bigamist
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

重婚者
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

중혼 자
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Bigamy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đàn ông hai vợ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

bigamist
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

दोन बायकांचा नवरा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

iki eşli kimse
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bigamo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bigamista
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Двумужніца
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

bigam
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δίγαμος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bigamist
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bigamist
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bigamist
5 milyon kişi konuşur

bígamo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÍGAMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «bígamo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bígamo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bígamo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bígamo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÍGAMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bígamo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bígamo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como A Lei Resolve Questoes De Familia
E saber o que a lei tem a dizer sobre isso certamente vai ajudá-lo a se orientar durante essa difícil travessia. Nulos, anuláveis e outras complicações Bígamo pode ter seu casamento anulado? Depois de dois anos de casada, descobri que  ...
IVONE ZEGER
2
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Por seu lado, Manuel Baptista, morador em São Paulo, afirmou ter-se tornado bígamo "pello perigo de vida em que estava a dita sua mulher de a matarem os seos parentes"77. Manuel dos Reis Lima, matrimoniado em Alagoas, casou-se ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
3
Como redigir: petições, procurações, contratos
Bigamia - Crime de bígamo; vida de bígamo. Bígamo - Aquele que tem dois cônjuges simultaneamente. Bínubo - Casado em segundas núpcias. - C - Câmara Alta - O Senado. Câmara Baixa - A Camara dos Deputados. Câmbio - Troca ...
Felisbelo da Silva, 1980
4
Kéraban, o Cabeçudo:
Eu sou... Van Mitten não teve tempo de acabara frase. O Sr. Kéraban, pegandolhe no braço, recomendoulhe baixo: — Nem mais uma palavra! Consinta! Nada de hesitações. — Consentir? Mas se eu sou casado! Eu, um Van Mitten, bígamo!
Júlio Verne, 2014
5
As horas velozes
Desde que me entendo por gente, sempre soube que tio José era bígamo. Aliás, "bígamo" não seria a palavra exata, já que, de papel passado, ele se casara apenas com tia Clara, irmã de mamãe. Mas tinha, desde o início de seu casamento ...
Milton Coutinho, 2001
6
O Grande Guia Dos Sonhos
Outras interpretações - cometer bigamia: felicidade amorosa. Ser bígamo: boa vida conjugal. Não ser bígamo: muito dinheiro. Números de sorte: 06, 17, 24, 33, 42, 60. Bicho: jacaré Cor: roxo. BIGODE - Usar bigode: pessoa independente.
Editora Alto Astral
7
Dictionario Basico Juridico
Bigamia - estado ou crime de bígamo. Bígamo - aquele que têm dois cônjuges simultaneamente. Bis - Duas vezes. Bis dat qui dat celeriter - Dá duas vezes aquele que dá rapidamente. Bis in idem - Duas vezes sobre o mesmo; repetição.
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Dividirse em dois ramos.Montar: bifurcarsenuma égua.(Dolat. bis + furca) *Biga*, f.Carroromano, puxadopor dois cavallos. (Lat. biga) *Bigamia*, f. Estado de bígamo. (Lat. bigamia) *Bígamo*, m.e adj. Oque temdois cônjugesao mesmo tempo.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Nesta última carta, datada de 3 de Maio de 1605 e dirigida ao inquisidor-geral, o arcebispo D. Miguel de Castro informa ter recebido em Santarém uma carta do inquisidor-geral na qual se lhe pedia para entregar um preso bígamo. D. Miguel  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
10
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Nesta última carta, datada de 3 de Maio de 1605 e dirigida ao inquisidor-geral, o arcebispo D. Miguel de Castro informa ter recebido em Santarém uma carta do inquisidor-geral na qual se lhe pedia para entregar um preso bígamo. D. Miguel  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002

«BÍGAMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bígamo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Helmut Berger, acusado de bígamo por su actual esposa
Helmut Berger fue uno de los hombres más guapos del mundo, amado tanto por hombres como por mujeres. Luchino Visconti hizo de él su actor fetiche, dentro ... «El Mundo, Eki 15»
2
Indemnizan a una mujer que se había casado con un bígamo
El 18 de marzo de 2002, una mujer identificada por las iniciales M.F.C se había casado con B. Rodríguez en el Registro de las Personas de La Plata. Y cuatro ... «Diario El Día, Eyl 15»
3
Un futbolista bígamo deja embarazada a su primera esposa con 13 …
Se dice que en el mundo del fútbol hay mucho mujeriego suelto. A veces la realidad supera a la ficción. Papiss Cissé, jugador del Newscastle United, dejó ... «ecodiario, Tem 15»
4
Cissé, el futbolista bígamo que dejó embarazada a su novia de 13 …
Lo cual hace a Papiss un bígamo. Por esta causa, Adjia tiene previsto demandarlo ante los tribunales a no ser que cambie de opinión y lleguen a un acuerdo. «El Mundo, Tem 15»
5
Una mujer descubre que su marido es bígamo gracias a Facebook
Andrew O'Clee, de Surrey en Inglaterra, se casó en 2008 con su primera mujer, Michelle y, mientras hacía planes para aumentar la familia con esta, conoció a ... «ABC.es, Nis 15»
6
El NBA “bígamo” presentó a sus infartantes novias
Lou Williams, jugador de los Toronto Raptors, está orgulloso de compartir su amor con Recey Mitchell y Ashley Anderson, a quien llama “la rubia y la morocha”. «Perfil.com, Oca 15»
7
Namoradas de atleta bígamo da NBA se beijam
Reserva de luxo do Toronto Raptors, o ala-armador Lou Williams tenta esconder sua bigamia de diversas formas, mas seu namoro com as duas belas jovens ... «Circuito Mato Grosso, Oca 15»
8
La caliente Noche Vieja del bígamo de la NBA
Ahora gracias a las redes sociales podemos hasta meternos en sus casas. El que lo habrá tenido más difícil será el bígamo Lou Williams con sus dos novias. «MARCA.com, Oca 15»
9
Na novela 'Império', Tuane descobre que o marido é bígamo
Na novela 'Império', Tuane descobre que o marido é bígamo. Jurema segue a morena e dá de cara com ela e Reginaldo. As duas se atracam e o traíra sofre ... «O Dia Online, Ağu 14»
10
Caso envolvendo alagoana ganha destaque no The New York Times
Os manifestantes gritavam: “Bígamo! Tenha vergonha! Dê a ela o get!” Meir, que também é brasileiro, nascido em São Paulo, filho de mãe brasileira e pai ... «Alagoas 24 Horas, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bígamo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bigamo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z