İndir uygulaması
educalingo
bocanhar

Portekizce sözlükte "bocanhar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BOCANHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ca · nhar


BOCANHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE BOCANHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu bocanho
tu bocanhas
ele bocanha
nós bocanhamos
vós bocanhais
eles bocanham
Pretérito imperfeito
eu bocanhava
tu bocanhavas
ele bocanhava
nós bocanhávamos
vós bocanháveis
eles bocanhavam
Pretérito perfeito
eu bocanhei
tu bocanhaste
ele bocanhou
nós bocanhamos
vós bocanhastes
eles bocanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bocanhara
tu bocanharas
ele bocanhara
nós bocanháramos
vós bocanháreis
eles bocanharam
Futuro do Presente
eu bocanharei
tu bocanharás
ele bocanhará
nós bocanharemos
vós bocanhareis
eles bocanharão
Futuro do Pretérito
eu bocanharia
tu bocanharias
ele bocanharia
nós bocanharíamos
vós bocanharíeis
eles bocanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bocanhe
que tu bocanhes
que ele bocanhe
que nós bocanhemos
que vós bocanheis
que eles bocanhem
Pretérito imperfeito
se eu bocanhasse
se tu bocanhasses
se ele bocanhasse
se nós bocanhássemos
se vós bocanhásseis
se eles bocanhassem
Futuro
quando eu bocanhar
quando tu bocanhares
quando ele bocanhar
quando nós bocanharmos
quando vós bocanhardes
quando eles bocanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bocanha tu
bocanhe ele
bocanhemosnós
bocanhaivós
bocanhemeles
Negativo
não bocanhes tu
não bocanhe ele
não bocanhemos nós
não bocanheis vós
não bocanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bocanhar eu
bocanhares tu
bocanhar ele
bocanharmos nós
bocanhardes vós
bocanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bocanhar
Gerúndio
bocanhando
Particípio
bocanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BOCANHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abocanhar · acastanhar · acompanhar · agadanhar · agatanhar · alanhar · amorfanhar · apanhar · arranhar · arrebanhar · arrepanhar · banhar · barganhar · calcanhar · desacompanhar · desentranhar · esgadanhar · estranhar · ganhar · repanhar

BOCANHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bocado · bocadura · Bocage · bocagem · bocagiano · bocainense · bocaiú · bocal · bocalrão · bocalvo · bocana · bocanha · bocanhim · bocapiú · bocar · bocarela · bocarra · bocassi · bocaxi · bocaxim

BOCANHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acalcanhar · acanhar · agafanhar · amanhar · amarfanhar · arreganhar · assanhar · berganhar · companhar · desassanhar · desemaranhar · emaranhar · entranhar · esgatanhar · estanhar · gadanhar · lanhar · ranhar · rebanhar · tataranhar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bocanhar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bocanhar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOCANHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bocanhar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bocanhar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bocanhar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

bocanhar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bocanar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Peck
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

bocanhar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

bocanhar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

bocanhar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bocanhar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

bocanhar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bocanhar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bocanhar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

bocanhar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

bocanhar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

bocanhar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Peck
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bocanhar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

bocanhar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

bocanhar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bocanhar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bocanhar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bocanhar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

bocanhar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bocanhar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

bocanhar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bocanhar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bocanhar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bocanhar
5 milyon kişi konuşur

bocanhar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOCANHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bocanhar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bocanhar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bocanhar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOCANHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bocanhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bocanhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T.da Bairrada. O mesmo que bôca aberta, bocaina. * *Bocanha*, f. A parte ôca do marfim. (De bôca) * *Bocanhar*, v.i.Prov. trasm. Fazerbocanho; omesmo que abocanhar^2. * *Bocanhim*, m. Gír. Clavina; trabuco. * *Bocanho*, m. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Terra Sonâmbula
Traziaa areia dentro de uma panelinha de barro e, nos enquantos, parava para bocanhar terra, às mãos cheias. Agora, as lágrimas no rosto dela, janelas escuras emsua vida,lhe molhavam aspalavras: — Tivetantosfilhos, tantíssimos.
Mia Couto, 2012
3
Isto é senhor
Um percentual sign tivo, que a Vila Romana preten bocanhar. As lojas Armani deverão enfr no Brasil a concorrência de o grtffes que estão na linha de frent matéria de status para os sucedidos e que chegaram ante pais. É o caso da Hugo ...
4
A força bruta da comunicação de massa: ideologia e linguagens
MÚSICA - um monopólio cultural alienante Apareceu, com muita propriedade, na seção de "Negócios e Finanças" de um jornal do Rio, o sonho milionário de Roberto Medina, presidente da Artplan Publicidade: a- bocanhar um milhão de ...
Jair Barbosa da Costa, 1985
5
Contos de Pernambuco: autores editados e inéditos
Quando se anunciou a vaquejada em Lagoa do Gato, o Coronel Miguel Jerónimo de Carvalho fez saber que compareceria com a sua comitiva para bocanhar todos os prémios, exibindo ainda como atração principal o seu vaqueiro Mono, ...
Cyl Gallindo, 1988
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BOCANHAR, v. i. Prov. Aliviar o tempo, o mesmo que abocanhar. BOCANHO, s. m. Prov. Alívio do tempo chuvoso; aberta em céu ennevoado. BOCANHUDO, adj. Prov. minh. Diz-se de pessoa com bôca grande e beiçorra. (Cf. Boaventura ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 299. bocana VII, 90, 178. bocanca XXXVI, 91. bocanhinho XIV, 149. bocanhar XI, 296. bocanho XI, 296; XIV, 149; XV, 336, 342, 349; XIX, 195; XX, 144. bocarela XV, 346, 349. bocê VIII, 299. boceta III, 134; XIII, 270. bôch-bôch-bôch! XXXVIII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Obras completas de Oliveira Martins: A provincia
... não as podemos ter; e oxalá que entre nós se perdesse o uso de a-bocanhar e malsinar toda a gente, velha pecha política dos povos latinos, que é todavia o defeito da qualidade emi:nente que nos distingue de pormos ainda acima da ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1958
9
O poeta terrorista do pampa sem fronteiras
... física do resto — o outro lado da cordilheira intransponível, espinha dorsal de montanhas nas costas orientais do mar inútil. Militares que se multiplicavam pelas matas e ameaçavam voltara a- bocanhar a terra e o poder das pequenas ...
Eduardo San Martín, 1988
10
Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, ...
Salga- do,Commentar.da guerra do Alem-tc-;- jo, 182. .Abocanhar* De Hamilcar, famofo Ca- pitáo Carthagmez, que vinha deliberado a conquiflar toda Heípanha, diz a Alón. Lufit. Tom. 1.152. Nao quería ,bocanhar muito,paranofim da jornada ...
Rafael Bluteau, 1712
REFERANS
« EDUCALINGO. Bocanhar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bocanhar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR