«BODEGUICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bodeguice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bodeguice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. *
*Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * *
Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro*
, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
a (small, dirty) tavern or wineshop [ = TABER- NA]; filth; coarse food; (slang) any
worthless thing ("piece of junk"). bodegSo, -gueiro (m.) tavern-keeper; fig., a
person of unclean habits. bodeguice (/.) filthiness. bodelha [e] (/.) kelp, seaweed;
(Bot ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que bodeguice. * Bodelro, adj. (prov. beir.) que dá bodo. (De bodo). *
Bodelhão, m. e adj. sujo, bodegão. Cf. Pedro Ivo, Sêllo da Roda. (Cp. bodalha). *
Bodemeria, /'. (jur.) câmbio marítimo ou contrato de empréstimo a risco, sobre o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 256, 275; XI, 296; XXXI, 258. bcdegâo XI, 296. bodeguice V, 32; XI, 150, 186.
bcdelgo V, 32. bodelho XIX, 195; XXVIII, 94. bodera VIII, 299. bodigo V, 32.
bodiona XXIII, 132. bodivo XXVI, 126. bodo XXXIII, 87. bodor XXXVII, 105.
bodrêlho XV ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
D. Quixote de la Mancha
... me dei à toleima de querer convencer as companhias de cómicos que
andavam muito enganadas em ter a opinião que tinham e que mais público
atrairiam e mais fama cobravam representando comédias a valer do que esta
bodeguice.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso
bocicódio bocim bocio bocó bocório bocudo bodegonice bodeguice bodoso
boêmia boêmico boêmio bogaxo boi bói bóia boiceiro boicelado boicelo
boicininga ...
Pela minha parte, julgo que, nem entre mãos do mais hábil veterano, deixará de
ser uma bodeguice detestável e por isso o considero como não recomendável
seja para quem fôr. Depois, por mais cuidados que ponhamos na execução do ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice,
s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc.
bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0
Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria
. Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
... ajuda-os a resolver embaraços e "probleminhas", sói arrumar-lhes tarefa
nalguma lavoura particular ou até colocá-los num fiapo de torrão onde se
ponham a amanhar e consigam extrair a bodeguice, for- nece-lhes a trechos
remédio grátis ...
