İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "braço" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BRAÇO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAÇO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAÇO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «braço» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kol

Braço

Sıradan bir dilde, kol terimi, insanın üst veya üst ekstremi ile eşanlamlı olarak kullanılır. Bununla birlikte, anatomik olarak ön kol oluşturan ulna ve yarıçapı, omuz, kürek kemiği ile dile humerus, oluşan üst ekstremite yakın kol kısmı ve dirsek olarak adlandırılan. omzuna, skapula Korakoid apofizlidir için humerus bağlayan coracobrachialis'i ▪;: kol göğüs, omuzlar ve daha pektoral kaplama aynı fasya dört kasları vardır ▪ Dirseğe ulna ile bağlanan brakiyal; ▪ Brakiyal biseps, kolun ön kısmının büyük kasdandır ve bu adı taşır, çünkü biri korakoid prosese eşit derecede bağlayan diğeri omuz bıçağının glenoid boşluğuna bağlayan iki tane "başlık" vardır; ve ▪ Brakiyal triseps kolun arkasındaki kastır ve bu adı taşır, çünkü üç "baş" vardır; dirseğin boyuna hareketinden sorumludur. Pirzola kenarlarında iki adet içbükeylik bulunur; iç kısımda brakiyal arter ve kol orta siniri bulunur. Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem. No entanto, em anatomia, chama-se braço à porção proximal do membro superior, formada pelo úmero, que articula, no ombro, com a escápula e, no cotovelo, com a ulna e o rádio, que formam o antebraço. O braço possui quatro músculos que se encontram no mesmo compartimento fascial que, no tórax, cobre o deltóide e o peitoral maior: ▪ O coracobraquial, que liga o úmero à apófise coracóide da omoplata, no ombro; ▪ O braquial, que faz a ligação com o cúbito, no cotovelo; ▪ O bíceps braquial é o grande músculo da parte anterior do braço e tem aquele nome por possuir duas “cabeças”, uma ligando igualmente à apófise coracóide e a outra à cavidade glenóide da omoplata; e ▪ O tríceps braquial é o músculo da parte posterior do braço e tem aquele nome por possuir três “cabeças”; é responsável pelo movimento longitudinal do cotovelo. Dos lados do biceps existem duas concavidades, na interna das quais se encontra a artéria braquial e o nervo médio do braço.

Portekizce sözlükte «braço» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAÇO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
carraço
car·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
negraço
ne·gra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

BRAÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bracteoso
brac
braça
braçada
braçadeira
braçado
braçadura
braçal
braçalote
braçaria
braço de armas
braçolina
braçudo
bradados
bradal
bradar
bradejar
Bradenburgo
bradiacusia
bradiartria

BRAÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde braço sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«braço» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAÇO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile braço sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen braço sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «braço» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Brazo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

arm
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बांह
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ذراع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

рука
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

braço
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাহু
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bras
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lengan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Arm
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

アーム
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lengen
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cánh tay
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

हात
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kol
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

braccio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ramię
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

рука
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

braț
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μπράτσο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

arm
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

arm
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

arm
5 milyon kişi konuşur

braço sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAÇO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «braço» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
braço sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «braço» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

braço sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «BRAÇO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

braço sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pío Baroja
O exército não deve ser mais do que o braço da nação, nunca a cabeça.
2
Agustina Bessa-Luís
A arte de oprimir os povos foi-se modificando. A ambição sofreu grandes alterações. Agora os homens usam de conteúdo cultural, violador de multidões na sua conduta; não é a força do braço nem o nome de família que alimentam o seu prestígio - é antes a energia duma convicção que se imponha pela utilidade que prometem.
3
Alain
É, sem dúvida, próprio do homem enganar-se na escolha das companhias, mas também o é não dar facilmente o braço a torcer.
4
Eurípedes
Um braço vigoroso não é mais aguerrido contra a lança do que um braço frágil; são o carácter e a coragem que fazem o guerreiro.
5
Johann Goethe
Coloca na cabeça perucas com cem mil cachos, / coloca nos pés coturnos de um braço de altura, /continuarás sempre a ser o que és.
6
Voltaire
Não existem grandes conquistadores que não sejam grandes políticos. Um conquistador é um homem cuja cabeça se serve, com feliz habilidade, do braço de outrem.
7
António Vieira
Todo o relógio perfeito não só dá horas, mas tem um braço mostrador com que as aponta.

«BRAÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

braço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. braço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
Romance em torno das vivências do autor na guerra colonial, ferida que se mantém aberta na sua memória, após uma experiência traumatizante de dois anos na Guiné.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Reflexologia Para Dor Nas Costas
TRATAMENTO PARA OMBROS, BRAÇOS E MÃOS Ombro, braço e mão Todas essas áreas podem ser afetadas por problemas no pescoço e na coluna Areas no pé Para problemas no ombro, no braço e na mão, concentre-se nas áreas ...
Ann Gillanders, 2006
3
Apresentaçâo de espadua com sahida de braço
Joaquim d'Almeida Marques Simôes. — 18 - dicada a versão no caso de ter corrido pouco liquido amniotico e de con- servar-se o producto da concepção ainda movei doutro da cavidade uterina. t i VERSÃO POK MANOBRAS INTERNAS Em ...
Joaquim d'Almeida Marques Simôes, 1869
4
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Uma outra situação interessante ocorre quando enfiamos o braço no interior de um saco de lixo novo. Neste caso, podemos perceber que os pêlos do braço ficam em pé. Novamente o atrito provoca a separação de cargas. Os raios que ...
GREF, 1993
5
Manual de Ajudas Em Ginástica
Roda. com. um. apoio. ou. roda. a. um. "braço". l- Fazer a roda partindo de um plano elevado (na. Aspectos técnicos importantes - Elevação e passo da pema que vai servir de impulsão com elevação simultânea dos braços - Enérgico ...
Carlos Araújo, 2003
6
Guitarra Solo
Unindo Todos os Padrões A W Objetivos • Começar a estudar como trocar de posição no braço da guitarra, unindo todos os padrões ao usar: 1- sliding; 2- prolongamento; 3- troca de posição. EXERCÍCIO 1: Visualização Passe algum tempo ...
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
7
Em plena forma (VIP)
Peitorais médios Flexão de braço declinada Fique na posição de flexão de braço , mas apoie os pés sobre um banco. Com as mãos separadas a uma distância equivalente à largura do ombro, deixe as costas retas. Conserve os cotovelos ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
8
Tolerancias,rolamentos e engrenagens
44. Braço de uma força. - Chama-se braço de uma força, com relação a um ponto, a distância da direção da força a tal ponto U> (Fig. 48.) Nem sempre . basta conhecer a intensidade de uma força para saber qual efeito vai produzir.
9
Anatomia e Fisiologia
Músculos que cruzam a articulação do ombro: movimentos do braço O - extremidade esternal da clavícula, esterno, cartilagens da1â a óÊ (ou 7Ê) costela e aponeurose do músculo obliquo externo I- as fibras convergem para se inserir no ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
10
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
PARTE 3 Formação dos Acordes Através da Visualização dos Intervalos no Braço do Violão ou Guitarra I — Intervalos no braço do violão ou guitarra 135 a) Gráfico dos intervalos no braço do violão ou guitarra, com a fundamental do acorde ...
Almir Chediak, 1986

«BRAÇO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve braço teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ter mais de 11 sinais no braço indica risco de melanoma
A presença de mais de 11 sinais no braço direito indica um maior risco de melanoma, um tipo de câncer de pele, segundo um estudo da King's College em ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Número de pintas no braço pode sinalizar propensão a câncer de …
Se uma pessoa tem mais de 11 pintas no braço, ela pode ter um risco maior que a média de desenvolver câncer de pele do tipo melanoma, de acordo com um ... «BBC Brasil, Eki 15»
3
Patrão saudita é acusado de amputar braço de doméstica e provoca …
Kasturi Munirathinam teve o braço direito amputado supostamente pelo patrão quando tentava escapar da casa deles, onde trabalhava como empregada ... «BBC Brasil, Eki 15»
4
'Não senti', diz Wallace sobre toque no braço em lance de gol do …
Apesar da reclamação dos jogadores do Fluminense e das imagens da TV mostrarem o contrário, o zagueiro Wallace, do Flamengo, garantiu que a bola não ... «Terra Brasil, Eyl 15»
5
Mulher tem braço amputado após acidente em assalto em trem no RJ
Uma mulher de 27 anos teve o braço amputado após sofrer um acidente em um dos vagões de trem na estação de Edson Passos, em Mesquita, na Baixada ... «Globo.com, Haz 15»
6
Implante permite tetraplégico acionar braço mecânico com o …
Um novo tipo de implante cerebral demonstrou conseguir captar a intenção de um paciente tetraplégico de movimentar seu braço mecânico, o que representa ... «Globo.com, May 15»
7
Empresa cria pau de selfie que parece braço para tirar fotos …
Dois designers americanos tentaram resolver o problema de quem viaja desacompanhado: criaram o "selfie arm" (braço de selfie, em português), um pau de ... «Globo.com, Nis 15»
8
Menino ganha braço biônico igual ao do Homem de Ferro
São Paulo - O garoto Alex Pring ganhou uma prótese especial para substituir seu braço direito. Ela imita o braço do Homem de Ferro. A prótese foi entregue a ... «EXAME.com, Mar 15»
9
Bebê de 9 meses perde braço em escada rolante de shopping no …
Um bebê de nove meses perdeu o braço depois de enroscá-lo na escada rolante de um shopping no Centro de Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais ... «Globo.com, Kas 14»
10
Bono sofre acidente com bicicleta em parque nos EUA e machuca o …
O vocalista e líder do U2, Bono Vox, machucou o braço em um acidente de bicicleta no Central Park, em Nova York, e terá de ser submetido a uma cirurgia. «Globo.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Braço [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/braco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z