İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "butelo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BUTELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUTELO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «butelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
butelo

Vinhais kemik sosis

Chouriço de ossos de Vinhais

Kemik sosis, Portekiz'in Trás-os-Montes bölgesindeki Vinhais kasabasındaki geleneksel bir füme sosis. Butelo, botelo, bucho veya palaio de Vinhais olarak da bilinir. Bölgedeki diğer lokasyonlarda bulabilirsiniz. Botelo ve butelo isimleri "bağırsak" anlamına gelen kaba Latin şişelerinden geliyor. 26 Temmuz 2008'den bu yana, Butelo de Vinhais IGP, Bucho de Vinhais IGP ve Chouriço de Bones de Vinhais PGI, Avrupa Birliğinin Korunduğu Coğrafi Bir Göstergeyle Mücadele Ediyor. O chouriço de ossos é um enchido tradicional fumado, oriundo da cidade de Vinhais, na região de Trás-os-Montes, em Portugal. É também conhecido por butelo, botelo, bucho ou palaio de Vinhais. É possível encontrá-lo noutras localidades da região. As denominações botelo e butelo provêm do latim vulgar bottellus, que significa "tripa". Desde 26 de Julho de 2008 as denominações Butelo de Vinhais IGP, Bucho de Vinhais IGP e Chouriço de Ossos de Vinhais IGP têm Indicação Geográfica Protegida pela União Europeia.

Portekizce sözlükte «butelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
bostelo
bos·te·lo
brutelo
bru·te·lo
castelo
cas·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
escutelo
es·cu·te·lo
estelo
es·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
parascutelo
pa·ras·cu·te·lo
patelo
pa·te·lo
portelo
por·te·lo
telo
te·lo
vitelo
vi·te·lo

BUTELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

butaca
butacaína
butaldeído
butanal
butanediol
butano
butanol
butanolido
butanona
buteiro
butesina
butiatuba
butiazal
butiazeiro
but
butico
butilamina
butilato
butilo
butique

BUTELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atactostelo
atelo
batelo
bitelo
camartelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
dentelo
mustelo
orbitelo
peixe-martelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde butelo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«butelo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile butelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen butelo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «butelo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

butelo
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Butil
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Butyl
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

butelo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

butelo
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

butelo
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

butelo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

butelo
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

butelo
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

butelo
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Butelo
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

butelo
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

butelo
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

butelo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Butyl
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

butelo
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

butelo
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

butelo
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Butelo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Butyl
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

butelo
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

butelo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

butelo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

butelo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

butelo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

butelo
5 milyon kişi konuşur

butelo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «butelo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
butelo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «butelo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

butelo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTELO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

butelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. butelo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Não Levo Saudade:
Serviu-nos butelo com cascas. Disse, enquanto servia António de prato estendido como se pedisse esmola, E butelo com cascas. António não ficou convencido. A carne tinha bom aspecto, mas o resto parecia minhocas mortas secas ao sol.
P. Barbosa, 2013
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
E.g.: alheira, bucho/butelo, cacholeira, chouriço, farinheira, lingüiça, maranho, morcela, paio, salpicão and salsicha. embutido cozido/enchido cozido – assorted cooked meats made into sausages, can be smoked or not. embutido cru/enchido  ...
Aline Endres
3
The Journeyer
... left a smelly slime on my Lucca silk tunic, which was clearly what the boy had intended, for he was clad in rags already redolent of fish. He danced about, gleefully pointing at me and singing a taunt: Un ducato, un ducaton! Butelo . . . butelo .
Gary Jennings, 2010
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. bus- sola. bussolco, s. m. busto, s. m. bustrofcdon, s. m.: bustrojedo w. bustuario, s. m. buta, s. m. butano, s. m. butara, s. f. butargas, s. f. pl. buteiro, s. m. butelo, s. m.: homem ou objeto grande. V. MeUlCL bulelo. butelo, s. m.: chourico  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Assim butelo (chouriço grosso, que leva osso moído de suã) é acentuado por existir butelo (é). Mas que quer dizer "butelo"? Recomendamos o Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (P. D.B.L.P.), supervisionado por AURÉLIO ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
6
Os segredos do Doutor Gourmet
Butelo: embutido da região de Bragança. É feito com carne de porco e pequenos pedaços de ossos; a carne escolhida é sempre a costela, rica em gordura. Chouriça: embutido de sabor forte, com muito tempero, feito de carne de porco, ...
Daniel Magnoni
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Em Pinela e Babe, os vizinhos entram em casa no dia de Carnaval e trocam a panela do butelo por outra onde há apenas cebola. Em Babe levam a panela para a rua. Em Babe, terça-feira à noite, mascaram-se adultos e crianças e vão a  ...
António Cabral, 1998
8
Roteiro de redação oficial
... broto brotar brete(s) "corredor de curral" brete "armadilha" briquete (s) broco " carvão" "res de chifre briquetar brocar "fazer briquetes" pequeno" brõlho "viveiro de ananases" brolhar "abrolhar, deitar gomos" butelo(s) "chouriço" butelo "objeto  ...
Eurico Back, 1966
9
Seleta de Bernardo Élis
O Autor documenta a evolução popular do grupo latino mb- em so-: subvertere > soverter, subjugar e > sojugar, variante "sojigar" mas usa também "subjugador". Cf. nota 22 da pág. 15; — 29 Butelo (com e aberto): objeto grande. Talvez tenha  ...
Bernardo Élis, 1974
10
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Escrevem-se, outrossim, com u; — bugalho, bulir, butelo ( — indivíduo ou objeto grande), butelo ( — chouriço grosso), ingurgitar, lucubração, lucubrar, manuelino , morubixada, mutuca, mutucal. E ainda: — supetão, tábua, tabuado, tabuinha, ...
José Nelino de Melo, 1968

«BUTELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve butelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rafael A. Butelo exalta a las peñas como pregoneras de las …
El fotógrafo Rafael Alonso Butelo exaltó la labor de promoción y salvaguarda de las tradiciones y fiestas cordobesas que realizan las peñas a lo largo de todo ... «El Día de Córdoba, Eki 15»
2
El fotógrafo Rafael A. Butelo pregona hoy las Fiestas de las...
El fotógrafo y colaborador de El Día Rafael Alonso Butelo pregonará hoy la edición 2015 de las Fiestas de la Federación Peñas de Córdoba, en honor a su ... «El Día de Córdoba, Eki 15»
3
Antonio Fraguas 'Forges': "Ferrán Adriá daría su vida por haber …
Antonio Fraguas 'Forges': "Ferrán Adriá daría su vida por haber creado algo como el butelo". Después de no poder recoger el Butelo de Ouro el pasado febrero, ... «El Progreso, Ağu 15»
4
Poiares Maduro, o ministro euromilhões
Ao mesmo tempo, vai ouvindo Alberto Fernandes dar explicações sobre o salpicão, o butelo, o paio, o lombinho. E até a razão para a perna direita do porco ser ... «Público.pt, Mar 15»
5
Discovery Channel apuesta por el butelo
La artesana fonsagradina Tita Blanco es la protagonista de un documental sobre la elaboración del butelo que ya emite la cadena norteamericana Discovery ... «El Progreso, Mar 15»
6
Festival do Butelo decorre em 28 restaurantes em Bragança
Festival do Butelo decorre em 28 restaurantes em Bragança ... 28 restaurantes promovem o Festival do Butelo e das Casulas. Partilhar o artigo Festival do ... «RTP, Şub 15»
7
Enchido à base de ossinhos é rei de festival em Bragança‏
O Festival do Butelo e das Casulas, especialidade da gastronomia transmontana, arranca esta sexta-feira, em Bragança, e promete conquistar pelo paladar ... «Renascença, Şub 15»
8
Sugestões para um fim de semana em cheio
Em Bragança começa esta sexta-feira o Festival do butelo e das casulas, e é bom que quem lá for leve apetite. Se não conhece este prato feito com o butelo, ... «Observador, Şub 15»
9
Braganza promociona en Zamora el butelo
El Festival do Butelo e das Casulas se ha presentado hoy en Zamora en una comida ofrecida por el cocinero portugués Eurico Castro en la sede zamorana de ... «La Opinión de Zamora, Şub 15»
10
Julio Fernández recibió el Butelo de Ouro, su mejor Goya
La Feira do Butelo da Fonsagrada tuvo en su segunda y última jornada un protagonista de cine. El productor Julio Fernández, presidente de Filmax, recogió ... «La Voz de Galicia, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Butelo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/butelo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z