«CAFUNAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cafunar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cafunar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
O quimbundo cafuné talvez tenha dado o verbo cafunar, que se usa no jogo de
castanhas de caju para indicar o piparote ou castenheta que impele a castanha
jogada. Fulo se usa para designar a cor cinzento-escura. Pode advir do latim ...
2
Lueji, o nascimento de um império
Sefechoucom Nayole noquarto, pediu à mãe para lhe cafunar o cabeloefalou e
chorou, até que adormeceu, o mesmo não acontecendo com Lu pois havia
apenasum pontoa estragar tanta felicidade.Esse ponto eraUlie a sua teimosia
em não ...
3
De Rios Velhos E Guerrilheiros - II - O Livro Dos Guerrilheiros
... animais, de antes de se saber falar e discutir: eles aindase tiravam
piolhoumnooutro, sem cafunar nemnada. Assim: animais da mesmaninhada. («
Deus tapa beleza daespiga de milho debaixo de suas próprias quifuacassas...»
—digo eu.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
su cafuinha ka-fu.-i-#| (3) nf (4) nf A miserable habitation (Var is fcafurna (2)) "...in
the cafuas, near the road" -ROSA p 179 I V f cafua (5) nf nf (1) nm (2) nm (3) nm
nf cafunar ka-fu.-nar vb cafundo ka-fun-da (1) nm 3822 Any enclosed, dark room.
5
Retorno aos camacãs: romance
aldeia camacã, atividade mesclada ociosidade trabalho tantos sonecas
divertimentos quantos, crianças grande número jogavam castanhas buracos —
cafunar — cambalhotas bundas-canastras. Mulheres sentadas fiavam algodão
fios ...
Pedro José de Souza Pires, 1977
E as pedras atiradas para um fosso, visando a alcançar uma escavação, "
cafunar castanhas" atual, o popular gude, não era o romano e grego EsbothyrS
Escolher um chefe para o brinquedo, eleger o rei, Basilínda milenar. Brincar de
roda ...
Luís da Câmara Cascudo, 2001
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pl.: cattens. caftina, s. f. caftinagem, s. f. caftinar, v. caftinismo, s. m. caftinizar, v.
cafua, s. f. cafuca, s. f. cafuinho («-<), s. m. cafuleta (i), s. f. cafuletciro, s. m.
cafumango, s. m. cafunar, v. cafundo, s. m. cafundorio, s. m. cafune, s. m. cafunga
, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
do mbunda, cafife sarampo, molestia que incommoda sempre, mas raro mata ;
que amofina, mas sem perigo, M. Soares, l. c. Cafunar : verb. — impellir a
castanha do cajú por meio de um piparote, em um jogo infantil, especie de go//
nacional ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pl.: caftens. caftinagem, s. f. caftinar, v. caftinismo, j. m. caftinizar, v. cafua, s. f.
cafuca, s. f. cafuinho (и-i), s. m. caft tteta (ê), s. f. cafuleteiro, s. m. cafumango,
s. m. cafunar, v. cafundó, s. m. cafundório, s. m. cafuné, j. m. cafunga, s. m.
cafungar, ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
do mbunda, cafife sarampo, molestia que incommoda sempre, mas raro mata ;
que amofina, mas sem perigo, M. Soares, l. c. Cafunar : verb. — impellir a
castanha do caju por meio de um piparôte, em um jôgo infantil, especie de golf
nacional.
