İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "calça" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CALÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «calça» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pantolon

Calça

Pantolon, bel satırından topuğa kadar bacakları örten giysilerdir. Brezilya'nın bazı bölgelerinde, tekil olarak pantolon terimi, giysiye atıfta bulunan konuşma dilinde kullanılır. Bununla birlikte, Brezilya'da dil normları ve kültür kullanımı, her pantolon bir bacak örter çünkü bu parça bir çift oluşturur, terimlerin çoğul olduğu şarttır. Bir çift pantolon olarak düşünülmesi için, kumaş genellikle topuğa kadar bacağın dizinin altına uzanmalıdır. Dizin üst kısmına ulaşılırsa, elbisenin bir şort olduğu söylenir. Bu ürünün imalatı için çamaşır, pamuk, yün veya polyester gibi çeşitli kumaş türleri veya bu malzemelerin birçoğunun kombinasyonları bulunmaktadır. Pantolonu bele tutturmak veya yerine oturtmak için çeşitli yollar vardır: ▪ Elastik maddeler yoluyla; ▪ Velcro kayışlar ya da Askılıklar gibi iki kumaş parçasının birleştirilmesini sağlayan kemerler, düğmeler ya da diğer malzemelerle. Pantolonun genelliği bir sinek denilen bir diyaframın önüne çöker. Designa-se por calças a peça de roupa que cobre as pernas, da linha de cintura até perto do calcanhar. Em algumas regiões do Brasil, usa-se, na fala coloquial, o termo calça no singular, se referindo à peça de roupa. Entretanto, as normas da língua e o uso culto no Brasil exige que o termo para ser usado corretamente esteja no plural, já que cada calça cobre uma perna, o que faz da peça um par. Para ser considerado um par de calças, o tecido tem que alcançar abaixo do joelho da perna, frequentemente até ao calcanhar. Se alcança apenas por cima do joelho diz-se que a vestimenta é uma bermuda. Existem diversos tipos de tecidos para a fabricação desse produto, como o linho, o algodão, a lã ou o poliéster, ou ainda combinações de vários destes materiais. Há várias formas de prender as calças à cintura, ou de segurá-las em posição: ▪ Através de elásticos; ▪ Com cintos, botões ou outros materiais que permitam unir duas peças de tecido, como tiras de velcro, ou ainda com ▪ Suspensórios. A generalidade das calças dispõe à frente de uma abertura designada braguilha.

Portekizce sözlükte «calça» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alça
al·ça
balça
bal·ça

CALÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

calculoso
calcutaense
Calcutá
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçadura
calçamento
calçar
calças
calção
calço
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçote
calçudo

CALÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

França
Mendonça
Suíça
barça
cabeça
começa
confiança
criança
dança
diferença
força
graça
justiça
lança
licença
mudança
peça
presença
segurança
terça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde calça sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calça» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile calça sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calça sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «calça» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

裤子
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pantalones
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

pants
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पैंट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بنطلون
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

брюки
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

calça
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্যান্ট
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pantalon
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Seluar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hose
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パンツ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

바지
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Celana
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quần
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

காலுறை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अर्धी चड्डी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pantolon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pantaloni
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Spodnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

брюки
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

pantaloni
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παντελόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

broek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

byxor
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bukser
5 milyon kişi konuşur

calça sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «calça» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calça sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calça» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calça sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

calça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Liberdade é uma calça velha, azul e desbotada": ...
Publicidade, cultura de consumo e comportamento politico no brasil(1954-1964).
Anna Cristina Camargo Moraes Figueiredo, 1998
2
Santos de Calça jeans
Santidade não está relacionada a realizar fatos homéricos ou viver em eterna penitência.
Canção Nova, 2010
3
moldes femininos mocoes basicas
A calça de pregas é traçada a partir do molde base da calça frente. Primeiro definimos a quantidade de pregas e a profundidade das mesmas que desejamos. Devemos considerar que a base frente já contém 2 cm de pence que poderão ser ...
ROSA MARLY CAVALHEIRO, ROSA LUCIA DE ALMEIDA SILVA
4
MODELAGEM PLANA MASCULINA - Metodos de modelagem
Este livro apresenta uma tabela atual de medidas masculinas, orienta sobre a maneira correta de tomar medidas do corpo com a fita métrica, ensina como utilizar a tabela de medidas para fazer as bases em modelagem propriamente dita para ...
SENAC
5
Monstro Sem Calça da Mochila Sem Alça: Para todos aqueles ...
Para todos aqueles que chupam o dedo e se borram de medo Eliana Martins. – Por que você fica rindo dos nossos nomes? – disse ele, entre um soluço e outro. – Nunca mais vou rir de você – prometi, e enfiei a mão na mochila pra fazer um ...
Eliana Martins, 2014
6
Tpm
Nina e os vários momentos do teste da calça:da esq.para a dir.,andando pelo Largo da Batata,posando no camelô,observada por Gloria Kalil e invejada por Johnny Luxo Entrei no banheiro da firma com um corpo normal.E saí de lá, modéstia ...
7
Elementos Basicos de Caldeiraria
... com Cónico 210 - Traçados de Calça Cónica com Bocas Pójelas 212 - Traçados de Calça Cónica com Boca:; Menores Inclinadas 214 - Tragados de Calça Cónica com Bocas Paralelas -10 Caso 216 - Traçados de Calça Cónica com Bocas ...
8
Antropologia & consumo: diálogos entre Brasil e Argentina
Portanto, não estamos examinando aqui uma calça jeans, mas uma peça de roupa que muitas vezes simula a sua aparência. Esse estilo de calças chegou ao conhecimento de um público mais amplo através da mídia, materializado em sua ...
‎2006
9
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
MULHER DETESTA Homem que usa calça muito justa Homem que usa calça com os fundilhos lá no joelho Só existe uma maneira de acertar na escolha de uma calça. Compre aquela que servir na cintura. O resto se ajeita. A bainha pode ...
Gloria Kalil, 1998
10
Chic: um guia básico de moda e estilo
ELA ELE CABELEIREIRO CAMISA BRANCA + CALÇA JEANS + SANDÁLIA ALMOÇO INFORMAL CAMISETA LISTRADA + COLETE LISO + CALÇA CAQUI + MOCASSIM MARROM JANTAR INFORMAL CAMISA JEANS + BLAZER PRETO + ...
Gloria Kalil, 2003

«CALÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calça teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que mancada! Adidas anuncia jaqueta do United com calça de …
A patrocinadora alemã anunciou uma jaqueta retrô do United com um modelo vestindo também uma calça do Chelsea, um dos maiores rivais dos Red Devils. «Notícias do Dia Online, Eki 15»
2
Clara Aguilar mostra dificuldade em vestir calça: "Problema de …
Enquanto você fica aí, reclamando da vida, tem gente com sérios problemas para enfrentar. A ex-BBB Clara Aguilar, por exemplo, compartilhou no Instagram ... «Diário Gaúcho, Eyl 15»
3
Loja provoca polêmica ao anunciar calça plus size com modelo magra
China - Uma loja online deixou consumidores furiosos após anunciar uma calça de tamanho 5XL (que equivaleria a GGG, no Brasil) usando uma modelo ... «O Dia Online, Ağu 15»
4
Empresa lança calça para muçulmanas que querem evitar 'excesso …
Uma empresa na Malásia lançou uma calça comprida especial para mulheres muçulmanas preocupadas em expor partes do corpo no momento em que dão à ... «Globo.com, Ağu 15»
5
Joe's Jeans lança calça que carrega bateria de iPhone
A companhia criou uma calça que possui um bolso projetado para encaixar com segurança os iPhones 5, 5C, 5S e 6, e o mais interessante, recarregar a ... «EXAME.com, Ağu 15»
6
Lenny Kravitz rasga a calça em show e mostra mais do que deveria
Em show que aconteceu ontem na Suécia, o cantor Lenny Kravitz parece ter exagerado um pouco na calça apertada e/ou nos pulos no palco e teve a roupa ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Ağu 15»
7
Ganso ouve protestos da torcida do São Paulo: "Tira a calça molhada"
Nesse momento, três torcedores hostilizaram Ganso com gritos de "tira a calça jeans molhada" e "sai do time". De óculos escuros, o jogador não quis conversar ... «Goal.com, Tem 15»
8
Rita Guedes vai à praia no Rio e entra no mar de calça e top de …
Não é novidade que Rita Guedes adora curtir uma praia. A atriz se refresca no mar sempre que pode - inclusive já foi flagrada fazendo topless - e não foi ... «Purepeople.com.br, Tem 15»
9
Calça apertada pode afetar circulação e saúde íntima de homens e …
A consequência de usar uma calça apertada demais pode extrapolar o mero desconforto. Nesta semana, médicos descreveram um caso ocorrido na Austrália ... «Globo.com, Haz 15»
10
Médicos alertam mulheres para risco de usar calça jeans justa demais
Pois é, quem é - ou quer parecer - jovem precisa se espremer numa calça bem apertada, caso das estrelas pop, como os garotos da banda "One Direction" e ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calça [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/calca-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z