«CALOMBENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
calombento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
calombento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Calombento, adj. Diz se de ntguem cheio de calombos. Lugar onde ha calombos
. « As formigas deixaram me p braço calombento. » Calumba, s. f. Arvore rutacea
ISimaba calumba). Calumbi, s. m. Arbusto da faiuilia das leguminosas, tribu ...
2
Falares africanos na Bahia:
CALOMBENTO (FB)(°BP) -adj. cheio de calombo + Port. -ento. CALOMBO (banto
)(°BR) -s.m. inchaço, montículo, protuberância.Var. calombento, encalombado,
encalomba(r). Ver catombo, mondongo, pitombo. Kik. (ka)mongo /Kimb. kadongo
...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
Joaquim Ribeiro, apontando exemplos análogos, acha que não seria absurdo (
1939:89-90). ♢ DERIV: CALOMBENTO: cheio de calombos (C. Rocque, 1968, II:
385). ♢ ABON.: "O avô, calombento, andava um pouco de banda" (D. Jurandir, ...
4
Anhanguara, a cova do diabo: romance
A gente estava num terreno calombento, cêrca do sítio onde o Laudelino topou
uma vez com o diabo virado em canoeiro. Lá embaixo o rio gargarejava, a alisar
as pedras vagarinho. Nada! Pitei descansado meu pito, vigiei sobretempo a lua,
...
Melilo Moreira de Mello, 1970
5
Passagem dos inocentes: romance
O avô, calombento, andava um pouco de banda, o peito ossudo, queixoso dos
rins; do cabelo cinzento as moitas em volta da careca tostada, um olhar de
zangadão fingidor, mesmo dizendo uma graça era sizudo; mesmo com a
caninha lhe ...
Chichisbéu pensa que pode pimba! num átimo fazer do coração escanzurrado
aqui o que quiser, desamores outros deixaram dito-cujo calombento que só ele,
tempos atrás porta de saloom, empurrãozinho de nada, pronto, hoje não, sete ...
Evandro Affonso Ferreira, 2002
... o indefectível vasinho de flores de plástico encardidas, no quarto, aqueles
móveis pesados e escuros, cama de casal coberta por uma ridícula colcha
chinesa e o colchão calombento, feito (ai! de capim), feito uma estrada no Mato
Grosso.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
having beautiful leaves. calojl a. m. (N. Braz.) slum tenement. calom a. m. (pi. -
ona) a Brazilian glpay. calombento adj. 1. pustulate, covered with blisters. 2.
covered with little knobs or earth mounds (aald of a plot of land). calombo a. m. (
Braz.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
having beautiful leaves, cololl s. m. (N. Braz.) slum tenement, calom s. m. (pi. -ons
) a Brazilian gipsy, calombento adj. 1. pustulate, covered with blisters. 2. covered
with little knobs or earth mounds (said of a plot of land). Colombo s. m. (Braz.) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
«CALOMBENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
calombento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cabanagem, a revolta popular através dos olhos de Dalcídio Jurandir
O avô, calombento, andava um pouco de banda, o peito ossudo, queixoso dos rins; do cabelo cinzento as moitas em volta da careca tostada, um olhar de ... «Vermelho, Oca 15»
