İndir uygulaması
educalingo
camarlengo

Portekizce sözlükte "camarlengo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAMARLENGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · mar · len · go


CAMARLENGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMARLENGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bengo · camerlengo · dengo · esmolengo · flamengo · foralengo · liberalengo · mamulengo · mertolengo · molengo · podengo · quilengolengo · realengo · regalengo · reguengo · relengo · resmelengo · rulengo · verdolengo · vigilengo

CAMARLENGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

camarento · camareta · camaria · camarilha · camarim · camarina · camarinha · camarinheira · camarista · camarlengado · camarneira · camaroeiro · camaronês · camaropim · camarote · camaroteiro · camaroto · camartelada · camartelador · camartelar

CAMARLENGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abadengo · avoengo · cengo · derrengo · framengo · invernengo · loengo · mandengo · mengo · moengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · quengo · rengo · sengo · solarengo · trengo · verdoengo · xengo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde camarlengo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«camarlengo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMARLENGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile camarlengo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camarlengo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «camarlengo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

管家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Camarlengo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Camerlengo
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चैमबलेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حاجب الملك
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

камергер
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

camarlengo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গৃহাধ্যক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chambellan
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Chamberlain
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kamerlengo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

侍従
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

시종
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Chamberlain
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quan thị vệ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சேம்பர்லின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

चेम्बरलेन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kâhya
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ciambellano
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szambelan
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

камергер
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

șambelan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οικονόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Chamberlain
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Chamberlain
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Chamberlain
5 milyon kişi konuşur

camarlengo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMARLENGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

camarlengo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camarlengo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camarlengo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMARLENGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

camarlengo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camarlengo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O FIM DOS TEMPOS
O camarlengo, o cardeal responsável por todo o processo, aproximouse do cardeal aclamado, que ainda cobria a cara, falando em latim. – Reverendíssimo senhor cardeal, aceita asua nomeação como Sumo Pontífice,que se realizou ...
JAIME FERNANDES, 2012
2
El Monolito
descubrimiento, ni poe un momento dudo de lo que decía, sabia que Evangelos era sumamente meticuloso en sus investigaciones, cuano el joven sacerdote dejo de hablar el Camarlengo le solicito que llevara las pruebas con el, ...
Julio Phandret, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
3
Europe of Rights: A Compendium on the European Convention of ...
639 et seq., Mor, Camarlengo and Vigevani, ob.cit., pp. 837 et seq., and Kempees, ob.cit., pp. 1313 et seq. 27 As highlighted by Velu and Ergec, ob.cit., p. 637, and Mor, Camarlengo and Vigevani, ob.cit., p. 837. 28 A rather restrictive ...
Javier García Roca, Pablo Santolaya, 2012
4
Gazeta de Lisboa
... liavia preparado, recebeo a pri- roeira obediencia dos Eminentissimos Cordones, que Ibe beijàiâo a mâo , с Ibe derûo doue obraços. Concluida ема ceremonia o Etninenlissimo е Reverendísimo Senhor Cardeul Galltffi, Camarlengo daS.
5
Arquivística e arquivos religiosos: contributos para uma ...
Pronto el camarlengo sería siempre nombrado cardenal. Los carmarlengos recibía con frecuencia la delegación papal («de mandatu papae») para legitimar actos jurídico-administrativos. El organismo encargado de la elaboración, ...
Maria de Lurdes Rosa, Paulo F. Oliveira Fontes, 2000
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
O seu Presidente . he o Cardeal Camarlengo : os seus principaes Ministros saõ o Governador de Roma , o Auditor da Camara, e o Thescnreiro. Este ultimo he hurn Prelado distincto , proximo ao Cardi- nalado, que cuida da lhesourarU , e tem ...
Joseph de Laporte, 1814
7
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Curiosamente ambas litterae son del mismo año pero corresponden a pontificados distintos. Los dos documentos están validados con el sello pendiente de Arnau dAu- bert, camarlengo del Papa. En el Archivo de la Catedral de Valencia se ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
8
The World of the Early Sienese Painter
Is paid 10 soldi for painting the books of the camarlengo and the provveditori ( July 1286) [ASS, Biccherna 93, fol. 196r]."" 3. Is paid 6 soldi for painting the books of the camarlengo and the provveditori (end of January 1288) [ASS, Biccherna 96 , ...
Hayden B. J. Maginnis
9
A Concise Anglo-Saxon Dictionary
nombrado camarlengo, es decir, administrador de los asuntos temporales de la Santa Sede. Borgia es gratificado con la opulenta abadia benedictina de Subiaco, que se le otorga en beneficio. El 22 de agosto, Rodrigo Borgia, en su calidad ...
John R. Clark Hall, Herbert Dean Meritt, 1960
10
Commune and Studio in late medieval and Renaissance Siena
The decisive moment for this off1ce came with a major reform of 1488, which established a 'rettore et governatore generale'.164 This official was to combine all the economic and administrative functions of the Camarlengo, whom it explicitly ...
Peter Denley, 2006

«CAMARLENGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camarlengo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visita Buenos Aires el cardenal que anunció al mundo que …
El purpurado es presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso y cardenal camarlengo de la Santa Romana Iglesia. El domingo 20 de ... «Aica On line, Eyl 15»
2
Cardeal Tauran, novo camarlengo, prestou juramento
O novo Camerlengo da Igreja é o Cardeal Jean-Louis Tauran, presidente do Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-religioso. O purpurado foi nomeado no ... «Rádio Vaticano, Mar 15»
3
Jean-Louis Tauran jura ante el Papa como nuevo camarlengo
Roma. (EP).- El Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, el cardenal francés Jean-Louis Tauran, ha jurado como nuevo camarlengo de ... «La Vanguardia, Mar 15»
4
Jean-Louis Tauran: Un cardenal frágil pero poderoso
Tauran compatibilizará su condición de camarlengo con la presidencia del Pontificio ... El camarlengo de la Santa Iglesia Romana -ese es el título oficial- ... «La Vanguardia, Ara 14»
5
Papa Francisco nombra a nuevo Cardenal Camarlengo de la Iglesia …
El Papa Francisco ha nombrado Camarlengo de la Santa Iglesia Romana al Cardenal Jean Louis Tauran, Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo ... «ACI Prensa, Ara 14»
6
El lamentable Bertone
Privándole previamente de su cargo de camarlengo de la S.R.I.. Se decía que su antecesor en la Secretaría de Estado, el cardenal Sodano, no le podía ver. «La Gaceta, Nis 14»
7
Papa Francisco da bienvenida a su nuevo colaborador principal
... una relación que se consolida aún más con el nombramiento en 2007 de Bertone como cardenal camarlengo (quien gestiona la llamada Sede vacante tras ... «La Nación Costa Rica, Eki 13»
8
El papa Francisco reemplazó a su secretario de Estado, Tarcisio …
Según AFP, el cardenal Bertone podría continuar como camarlengo, puesto que administrar la transición tras el fallecimiento o la dimisión de un papa. «El Comercio, Ağu 13»
9
Los términos claves durante el cónclave que elegirá al nuevo papa
Camarlengo: Es nombrado por el papa cada cinco años, preside la Cámara apostólica y está prescrito que presente su dimisión al cumplir los 75 años. «W Radio, Mar 13»
10
Tarcisio Bertone entregó a cardenales un informe sobre finanzas …
Camarlengo les indicó que Instituto para las Obras de Religión (IOR) se comprometió a cumplir las normas de lucha contra el blanqueo. Tras última reunión, el ... «Perú21, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Camarlengo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/camarlengo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR