«CANASTRÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
canastrão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
canastrão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário brasileiro de insultos
O canalha é indivíduo desse grupo, homem vil, infame, reles. Vem do italiano
canaglia. É um dos insultos mais comuns no Brasil. canastrão Ator ruim. Na
origem, canastra é caixa ou cesta onde se guardam pertences como roupas,
lençóis.
Eu fingia examinar as manchetes dos jor* nais, mas vigiava com o canto do olho
o Velho Canastrão. Velho Canastrão, finalmente, pôs-se a andar. Velho
Canastrão caminhava muito devagar, com as pernas trêmulas, quase mancando
.
3
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
O Canastrão originou-se, segundo as melhores opiniões, de seleções empíricas
operadas nas regiões de Silvestre Ferraz, Cristina, Aguas Virtuosas e Alfenas. A
preferencia do Sul para o tipo de porcino grande, tal como o Canastrão, ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1933
4
O reacionário: memórias e confissões
O que importa é dizer como eu o conheci. Anos atrás, fui vê-lo no palco. Era um
canastrão incomparável. 12 Como se sabe, nem todo mundo nasce na data
certa. De vez em quando, conhecemos uma mulher ou um homem da belle
époque.
5
O fogo dos infernos: novelas
Eu não gostava de Clark Gable, nunca gostei de Clark Gable, ouvi meu pai dizer
certa feita que ele era um canastrão e, ao saber o que era canastrão, concordei
de imediato, mesmo tendo gostado muito de E o vento levou, que vi no cinema, ...
Aramis Ribeiro Costa, 2002
6
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
ela é noiva daquele canastrão com costeleta.” “(...) ela é noiva daquele
canastrão de costeletas.” “(...) ela é namorada daquele ordinário de suíças.” A18:
“(...) ela noivou com aquele vulgarzão com os bassets.” Embora quase todos os
ATs ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
7
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Existe uma estrada, chamada do Canastrão, pela qual, de Dourados, onde ha
força, e da fronteira podem vir soccor- . ros para coadjuvarem os contingentes
espalhados nodistricto de Miranda. Esperão-se aqui cartas de um fazendeiro de
...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
da palavra quis dar o sentido de soltar o canastrão: let — soltar, e Ham —
canastrão (apesar da tradução literal ser outra, foi utilizado o emprego deste
termo para o teatro). O hífen funciona também como "ponte" de ligação entre
essas duas ...
Lucia Helena Gayotto, 2002
9
Conversando é que a gente se entende
Canastrão – Ator medíocre; mau ator. Ex.: Foi canastrão a vida inteira, mas
nunca parou de trabalhar. Câncer – Pessoa, coisa ou fato extremamente
prejudiciais, como se fossem um tumor maligno. Ex.: As altas taxas de juros são
um câncer ...
10
O que é ser rio, e correr?: sete histórias
Susana não olha para o gordo velhusco canastrão, que por ser exato assim foi
escolhido e personifica Tyrone à maravilha. O ator acaba de emitir seu texto
quase aos gritos, braço direito erguido, mão em punho, gesto de estátua.
Quando ela ...
«CANASTRÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
canastrão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Juiz responde com poesia a petição em versos
... o juiz Zacarias Leonardo fundamentou sua decisão com poesia para negar a procedência da ação da empresa; "A contestação não parece de canastrão; ... «Brasil 247, Tem 15»
Orientação sexual dos heróis rende muitos quadrinhos. Viver listou …
... passado por vários personagens, sendo Alan um dos primeiros. A versão que foi para os cinemas em 2011, com Ryan Reynolds, era o canastrão Hal Jordan. «Diário de Pernambuco, Nis 15»
Veja como seria um filme dos X-Men dirigido por Wes Anderson …
O vilão Magneto nunca foi tão canastrão, Wolverine nunca foi tão engraçado e Tempestade é a professora mais descolada que qualquer um de nós pode ter. «Brasil Post, Mar 15»
O Bom, o Mau e o Feio na comunicação corporativa
Tuco (O Feio) é todo canastrão e sem preparo para lidar com qualquer questão que não termine em briga ou discussão. Sentenza (O Mau) é um mercenário ... «Baguete, Eyl 14»
Você Sabe Porque Um Ator é Chamado de Canastrão?
Daí vem o adjetivo "Canastrão" para o ator que não tem talento suficiente para ... Claro que boa parte dos canastrões de hoje da TV ou do Cinema, e mesmo do ... «R7, Tem 14»
Falso choro de Neymar é a pá de cal no túmulo do futebol brasileiro
... de apoio a Neymar no Twitter - (#jogapramim) -, na qual alguns “craques” da nossa seleção 'canarinho', como o chorão raivoso canastrão e casto David Luiz, ... «Yahoo Noticias Brasil, Tem 14»
Canastrice de Gabriel Braga Nunes parece não ter limites
Mas enquanto estava fazendo o Laerte galã e consquistador, até que dava para enganar. Afinal, galã canastrão é o que mais tem por aí, seja na TV ou cinema. «R7, Haz 14»
Caio Castro e a renovação de contrato: ator merece mais que R$ 12 …
R$ 12 mil já é muito pra esse canastrão. Tinha que usar esse salário pra fazer alguns cursos de interpretação, e talvez daqui uns 10 anos possa pedir algum ... «Diário Gaúcho, Şub 14»
Cristiano Ronaldo: de Grand Prix a canastrão
Eleito nesta segunda-feira, 13, como o melhor jogador do mundo pela Fifa, o português Cristiano Ronaldo já emprestou sua imagem para as mais diversas ... «Meio & Mensagem Online, Oca 14»
Amor à Vida - Finalmente? Perséfone encontra motorista de …
O canastrão gosta da abordagem e confessa que é maluco por moças como ela. Perséfone abre aquele sorriso no rosto e acaba levando o homem para casa. «Globo.com, Ağu 13»
