İndir uygulaması
educalingo
candombeiro

Portekizce sözlükte "candombeiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · dom · bei · ro


CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

candim · candimba · candindé · candiota · candiru · candiubá · cando · candom · candombe · candomblezeiro · candomblé · candonga · candongar · candonguear · candongueiro · candonguice · candor · candorça · candorim · candoroso

CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aldrabeiro · cacimbeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · quiabeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde candombeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«candombeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANDOMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile candombeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen candombeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «candombeiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

candombeiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El candomero
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Candombeiro
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

candombeiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

candombeiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

candombeiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

candombeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

candombeiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

candombeiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

candombeiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

candombeiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

candombeiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

candombeiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

candombeiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

candombeiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

candombeiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

candombeiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

candombeiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

candombeiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

candombeiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

candombeiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

candombeiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

candombeiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

candombeiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

candombeiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

candombeiro
5 milyon kişi konuşur

candombeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANDOMBEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

candombeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «candombeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

candombeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANDOMBEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

candombeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. candombeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As Vítimas-Algozes
... a qual somente se lembra da sua existência se o candombeiro é emancipado, ou livre, e como tal pode Votar em eleições: fora desta hipótese, o candombeiro faz prática de feitiçaria, e a polícia dorme sem jamais sonhar com essa entidade  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
As victimas-algozes, quadros da escravidão: romances
... esca- pão ás mais das vezes a acção dos proprietarios de terras, encantonando-se em lugar ou refugio independente, que só receia a perseguição da policia a qual sómente se lembra da sua existencia, se o candombeiro é emancipado, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1869
3
Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo ...
O ponto, geralmente, é tirado pelo candombeiro que ocupa o centro da roda. Consiste num solo que é acompanhado, em seguida, pelo coro dos instrumentistas e dos demais devotos. Algumas vezes, antes de cantar, o candombeiro ...
Edimilson de Almeida Pereira, 2005
4
Raiz
Meia hora mais tarde, já afinados, os tam- bus são empunhados por três homens da comunidade, e o candombe tem início para varar a madrugada, Um círculo humano se forma ao redor dos batuqueíros, e um candombeiro se apresenta ao  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Rede de pescar camarões. Espécie de batuque, usado pelos negros. (Cp. candomblé) * *Candombeiro*, m.Bras. Lançador de candombe. * *Candomblé*, m.Bras. Espécie debatuque, que os negros acompanham com exercícios de feitiçaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Negras raízes mineiras: os Arturos
Essa previsão é a astúcia do candombeiro, que se antecipa ao ponto cantado, por conhecer toda a trama do enredo. "Tá penerano fubá Coro Tá penerano fubá Repete a estrofe" Tá penerano fubá, Mãe Rosa Tá penerano fubá Mãe Rosa era  ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2000
7
Palavra: arte, comportamento, cultura, ideias
Durante a festa, o candombeiro entra na roda, entoa o ponto e o coro responde. A batida está a cargo de três tambus que podem ser auxiliados por caixa (tambor usado em todas as facetas do congado), puita (espécie de cuíca) e guaiá ...
8
Mundo encaixado: significação da cultura popular
Como portador do sagrado, o candombeiro pede licença para iniciar o cumprimento de sua missão: "ê, e, e, ê Dá licença, dona de casa Ah, dá licença Dá licença todo mundo Vamo dá licença Ê, è, padre-nosso Eu vô má Padre- nosso 351.
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 1992
9
Revista brasileira
CANDOMBE : dansa sagrada, samba, cangirê. Candombeiro, adj., dansador de candombe, frequentador, sucio. CANDOMBLÉ: quarto pequeno e escuro, reservado para guardar trastes velhos, bahus, etc. CANGXRÊ z samba, candombe.
10
Festa:
No plano da expressão corporal, ela se manifesta ao adotar o candombeiro uma postura arqueada, no momento em que canta e dança seu ponto. Desloca-se lentamente, às vezes com a mão apoiada às costas, por vezes mancando como o ...
István Jancsó, Iris Kantor, 2001
REFERANS
« EDUCALINGO. Candombeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/candombeiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR