İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "canícula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CANÍCULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ní · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANÍCULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANÍCULA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «canícula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

canícula

Canícula

Isı kanalikül ya da köpek, atmosferik olayları kilitleme sırasında karşılaşılan hemen hemen sabit durum, anti-siklonik hava dolaşımı ile ilgili genel olarak dalgalar ısıtmak için bir hava durumu ortaya çıkan zaman için kullanılan bir terimdir. Yüksek sıcaklıklarda sağlıksız ortamlarda bakım olmadan yaşlı ve zihinsel oluşan en hassas popülasyonu, etkilenen bölgelerde, şiddeti ve yüksek ölüm oranına farklı derecelerde termal rahatsızlık, hipertermi, dehidratasyon ile ilişkili sorunları bulunmaktadır. Bu Canis Minor, doğal risk olgusunun takımyıldızı güneş görünen disk geçişi ifade ettiğini Kuzey yarımkürede yaz aylarında gerçekleşir Fransız çağrı canicule. Kanikül da Portekizce kullanılan bir terimdir. onun oluşum yaz güneşi görünüşte takımyıldızı düşük köpeğe zıt bir yönde, bu durumda, Oğlak gibi diğer takımyıldızların yakınında geçer ise, fenomen az iyi bilinmektedir güney yarımküre ülkeleri için unutmayın. Canícula ou Calor do Cão é o termo empregado para uma condição do tempo meteorológico associada às ondas de calor em geral associadas à presença circulações atmosféricas anti-ciclônicas quase estacionárias, encontradas durante eventos de bloqueio atmosférico. A população mais vulnerável constituída por idosos e doentes mentais sem assistência em ambientes insalubres sob altas temperaturas, das regiões atingidas, sofrem com problemas associados ao desconforto térmico, hipertermia, desidratação em diferentes graus de severidade e aumento da mortalidade. Refere-se a passagem aparente do disco solar pela constelação de Cão Menor, fenômeno de risco natural que os franceses chamam de canicule, que ocorre durante o verão do Hemisfério Norte. Canícula é também um termo empregado em língua portuguesa. Note-se que para países do Hemisfério Sul, onde o fenômeno é menos conhecido, se sua ocorrência for de verão, o Sol aparentemente passa nas vizinhanças de outras constelações, como Capricórnio, neste caso, por uma direção oposta à constelação de Cão Menor.

Portekizce sözlükte «canícula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANÍCULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acícula
a·cí·cu·la
antipartícula
an·ti·par·tí·cu·la
aurícula
au·rí·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
corbícula
cor·bí·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
espícula
es·pí·cu·la
febrícula
fe·brí·cu·la
gotícula
go·tí·cu·la
lentícula
len·tí·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
panícula
pa·ní·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
quadrícula
qua·drí·cu·la
radícula
ra·dí·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
sanícula
sa·ní·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

CANÍCULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

canitar
canito
canivetaço
canivetada
canivete
caniveteação
canivetear
caniveteiro
canícia
canície
canículo
canídeo
canídeos
canífobo
canja
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjerê

CANÍCULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alícula
apícula
avícula
cicatrícula
cotícula
cratícula
fontícula
forfícula
gratícula
helícula
lodícula
manícula
meretrícula
narícula
navícula
pontícula
silícula
terrícula
unguícula
varícula

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde canícula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CANÍCULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «canícula» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
canícula sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«canícula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANÍCULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile canícula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canícula sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «canícula» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

天狼星
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Canícula
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

canicula
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

canicula
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

canicula
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Сириус
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

canícula
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

canicula
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

canicula
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

canicula
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

canicula
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

천랑성
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

canicula
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

canicula
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

canicula
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

canicula
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

canícula
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Canicula
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Canicula
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Сіріус
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

canicula
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

canicula
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

canicula
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Canicula
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

canicula
5 milyon kişi konuşur

canícula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANÍCULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «canícula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canícula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canícula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

canícula sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANÍCULA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

canícula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canícula ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canícula:
Actual snapshots and the author's re-created memories allow readers to experience the pivotal events of this world--births, deaths, injuries, fiestas, rites of passage. This popular book won the 1995 Premio Aztlán.
Norma Elia Cantú, 1995
2
A origem das Palavras:
Quando a conjunção da estrela Sirius com o Sol coincidia no hemisfério norte, surgia surgia altas temperaturas no verão, daí canícula acabou tendo a conotação de grande calor -Canícula, que em português designa um grande calor.
Elazier Barbosa, 2010
3
Dicionário da origem das palavras
CANÍCULA É outro dos nomes da mais brilhante das estrelas fixas, também Siriús ou do Cão porque faz parte da Constelação do Grande Cão. Precisamente «canícula» é, em latim, «cadelinha». Ao dizermosqueestamos na «canícula» ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CANÍCULA, s. f. Constellaçao , alias cao celeste. §. O tempo em que a dita con; teIlaçào se levanta , e pôe com o Sol , em que hi grandee calmas. *' a fogosa canícula. >3 Insul. CANICULAR , adj. Que respeita á Canícula. §. Dias caniculares ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CANÍCULA, s. f. Constellaçâo , alias câo celeste. §. O tempo em que a dita constellaçâo se levanta , e póe com o vSol , em que hi grandee calmas. *'a rogosa canícula. » Insul. CANICULAR , adj. Que respeita i Canícula. Días caniculares , sao ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Os sertões: Campanha de Canudos
Os que o antecederam e sucederam, palmilharam, ferretoados10 da canícula", as mesmas trilhas rápidas, de quem foge. De sorte que, sempre evitado, aquele sertão, até hoje desconhecido, ainda o será por muito tempo. O que se segue ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
7
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ...
CANÍCULA (DOG DAYS OF SUMMER) The Spanish word canícula is a term used to designate the hottest time of the year (around July and August). It is similar to the English phrase “the dog days of summer,” and both, the English phrase and ...
Maria Herrera-Sobek, 2012
8
Spiritual Mestizaje: Religion, Gender, Race, and Nation in ...
In its incorporation of photographs, Canícula must confront two things: first, the ways that Chicano/a and Mexicano/a bodies have been disciplined, read, and interpreted through visual technologies; and second, the fact that it is unlikely that  ...
Theresa Delgadillo, 2011
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Redede canas,que se suspendedo tecto, e em que se secam queijos. *Caniçoso *, adj.Quetem muitas canas ou caniços. (De caniço) * *Caniçote*,m. Prov.trasm. Omesmo quearcabém. *Canícula*,^1 f.Estrêlla Sirio. Estação calmosa, em que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Canícula, conftellaçaô (que tambem fe chama Cao menor ) comporta de tres Eftrellas , ou fó de duas, huma clarillîma , e da primara grandeza na perna, e outra ácima do pefcoço da terceira grandeza. Cántenle ,conftilUtion céléflt qui a deux ...
Joseph Marques, 1764

«CANÍCULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canícula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acapulco, lleno de turistas, espera el fin de la Canícula
En Acapulco, Guerrero, prevalecen las temperaturas altas a unas horas de que concluya el fenómeno conocido como Canícula, que son los 40 días más ... «Noticieros Televisa, Ağu 15»
2
Canícula se termina el lunes, pero lluvia se adelanta en los dos …
NUEVO LAREDO.- El paso del frente frío 58 que se localiza en Chihuahua y Coahuila, provocó que las lluvias también se presentarán en San Luis Potosí, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Ağu 15»
3
Canícula calcina agro nochixteco
VALLE DE NOCHIXTLÁN, Oax.- La canícula ha empeorado el drama del campo en la región de la Mixteca, de por sí en crisis por los escasos recursos de sus ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Ağu 15»
4
El agobiante calor que tiene en emergencia alimentaria a la mitad …
La canícula se ha extendido por varias semanas, y según el gobierno ... El calor intenso, que se suma a otros años con canícula prolongada y sequía, pone en ... «BBC Mundo, Ağu 15»
5
Canícula y "Niño moderado" inhibirán lluvias en agosto
El Servicio Meterológico Nacional, dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), prevé que para este mes hay un acumulados de lluvia por ... «El Universal, Ağu 15»
6
La Canícula, la temporada de calor más intensa del año
La canícula es el periodo en el que se alcanzan las temperaturas más altas del año; esta se presenta pocas semanas después del inicio del verano, ocurriendo ... «El Siglo de Torreón, Ağu 15»
7
Alertan de riesgo al meterse al río Bravo durante canícula
Reynosa, Tamps.- La Dirección de Protección Civil alertó a la población a evitar introducirse a las aguas del río Bravo y canales de esta frontera, con el ... «Periódico Zócalo, Tem 15»
8
Canícula mantiene temperaturas superiores a 40° en México
Con temperaturas superiores a los 40 grados centígrados, la canícula castiga a gran parte del país. El fenómeno canicular comprende los 40 días más ... «Noticieros Televisa, Tem 15»
9
Canícula genera ola de calor en la República Mexicana
El fenómeno de la Canícula se adelantó en Guerrero, por lo que se esperan temperaturas de hasta de 42 grados alertó el Secretario de Protección Civil en el ... «TVNotas, Tem 15»
10
Mag advierte de posible canícula en agosto
Mag advierte de posible canícula en agosto. El Ministerio de Agricultura y Ganadería Orestes Ortez pidió a agricultores estar atentos a los reportes de clima y ... «El Diario de Hoy, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canícula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/canicula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z