«CAPILOTA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
capilota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
capilota ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de cabello. (Do lat. capillus + forma) *Capilossada*,f.Bras. doN.Empresa
arrojada. * *Capilota*, f. Prov. trasm. Pilota, sova, tareia. *Capim*,^1 m. Bras.
Nome de várias plantas gramíneas e cyperáceas,
Cândido de Figueiredo, 1937
Transformava-se numa verdade evidente. Óbolo de boa vontade deposto aos
pés do ídolo, passava a fazer parte da sua intangível realidade. –Tinha ele dez
anos, quando deu tamanha capilota à minha burra! Saltou-lhe para cima do
lombo, ...
3
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... killer of giants Giganlico , ca , o Voy Giganteo' Gigantilla , s.f. a figure of
pasteboard representing a short and bulky woman tot) v. n. to grow giant like
Giganton , sub. m. a very great giant Gigote , subs. m. minced meat; hash;
capilota- de , etc.
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Giganteo Gigantilla , s.f. a figure of pasteboard representing a short and bulky
woman Giganlizar, v. n. to grow giant like Giganton , sub. m. a very great giant
Gigote, nubs. in. minced meat; hash; capilota- de t etc. [ vigour Gi jar, , s. f. pi.
fatness ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
... luí ótcr le iluipcnu de dessus la tête ; (or pull ef one's hat to him) saluer cap
verses, reciter des vers à Cenvic. To ofTau old pair oí cabrioles. Ca'perer,». qui
fuit des cabrioles, un danseur, un cubrioleur. Jteurs, les étaminet, f. pi. Capilota'
de, ».
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
Tinha ele dez anos, quando deu tamanha capilota à minha burra! Saltou-lhe
para cima do lombo, credo, santo nome de Jesus! Pouco a pouco, iam tornando
sobrenatural tudo quanto fora medíocre na vida do pequeno. Uma glória sem
raízes ...
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Capanga — valentão, guarda-costas. Capela — pálpebra. Capenga — coxo,
torto. Capilota — tareia, estafa. Capinador — mondador. Capindó — • capa curta,
cobertura de casa redonda ou de meda. Capitular do teto — fecho da abóbada.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Escola de Raparigas, ou, Filsofia das damas
São condimentos que os homens inventam e temos de os deixar proceder; se
eles não nos achassem belas e não nos amassem, não poriam os nossos
corpos em tantas espécies de posições, e, por assim dizer, moídos pela capilota.
Michel Millot, María de Santa Cruz, 1988
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 111. capeirom XXVI, 132. capela XIX, 278; XXIII, 133; XXVI, 132; XXXIII, 111;
XXXVI, 295; — -do-ôlho XXXVII, 224. capelâo XXVIII, 97. capelicha XX, 148.
capelo XXVIII, 97. capeludo, a XXIX, 273. capilé XIX, 205. capilota II, 260; XI, 301;
XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
VI jornadas de estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura, ...
Nombres de color policromático con mancha de contraste localizada Trece
términos participan de esta condición en el sistema de nombres de colores del
habla de los cabreros lanzaroteños, a saber, albardada, baya, calzada, capilota,
...
Lizandro Chávez Alfaro, 1995
