İndir uygulaması
educalingo
carataí

Portekizce sözlükte "carataí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CARATAÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · ta · í


CARATAÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARATAÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

caravataí · envirataí · garavataí · iaguarataí · ibirataí · jataí · pataí

CARATAÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

carapuço · carapulo · caraputanga · caraquenho · caraquento · carará · cararé · carateca · carateres · caraterização · caraterizante · caraterizar · caraterística · caraterístico · caraté · caratéria · caratê · caratinga · caratinguense · carato

CARATAÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acaí · aguaí · araçaí · açaí · · caracaraí · carandaí · caí · daí · guaraçaí · ingaí · ivaí · jetaí · jubaí · jundiaí · jutaí · paí · piraí · saí · uraí

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde carataí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carataí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARATAÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile carataí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carataí sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «carataí» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

carataí
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Carataí
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Carataí
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

carataí
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

carataí
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

carataí
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

carataí
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

carataí
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

carataí
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Carataí
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

carataí
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

carataí
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

carataí
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

carataí
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Carataí
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

carataí
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

carataí
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

carataí
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

carataí
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

carataí
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

carataí
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

carataí
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

carataí
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

carataí
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

carataí
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

carataí
5 milyon kişi konuşur

carataí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARATAÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carataí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carataí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carataí sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARATAÍ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

carataí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carataí ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amazonas, Remansos, Rebojos E Banzeiros
A natureza perpetuando a vida firmada na morte. E bem se vigie a verdade disso . O tucunaré foi à frente, veio atrás. Parou, as barbatanas bulindo. O carataí não se pôs ajeito de pegar. O tucunaré zerou o peixinho. Arriscou pegar na corrida.
Paulo Jacob, 1995
2
Macunaima:
... usada para a cura de febres. (ABH - MCP) CARATAÍ (cap. X): do tupi karata'i. Peixe da Amazônia da família dos doracídeos (Anadoras wedellii). (ABH - 442 Dossier da Obra: Memória.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
Songbook João Bosco - Vol. 2
... D7(9) / A7(13) / B7(13) / A7(13) / G7(13) bara ta cascuda Gruta de viúva-ne gra . caranguejeira, saú va, coruja Rastro de jararucú, / C7(13) / B7(13) / B7(bl3) / E7 (9) / / / / / / / jarará-coral, pira nha Calunga, diaba de banda retrai, de carataí Traí ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Cacundo, Carapau, Carapeba, Carapicu-açu (NE), Carapicu-sem-dente, Carataí, Escrivão, Primituma, Riscador, Blanche espagnole (França), Mojarra (República Dominicana), Mojarra de ley (Cuba), Mojarrita ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Palavra vaí, palavra vem--
Eram o orgulho da pequena Carataí, cidade fundada por antigos mineradores de ouro, no tempo da colônia. Hoje, a mina esgotada, era igual a tantas outras cidadezinhas de Minas, encravada em suas montanhas, orgulhosa de seu passado ...
Mildes Campanário, 1991
6
Peixes de nossa terra
Peixe marinho do litoral norte, muito parecido com o vermelho. carapitanga (2) ( m) — Ver vermelho. carapó (m) Nome dado, na Bahia, a um peixe parecido com a cororoca. carataí (1) (m) Pseudauchenipterus nodosus. Pequeno bagre de ...
Raul Pereira, 1976
7
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
CARAUATÁ-I. Espécie menor, também do Alto-Capim, talvez seja o Aucheniptems nodosus. corr. em carataí. CARATÁ-I. Auchenipterus nodosus. CARIPI, s. m . Gavião piscivoro . CARIPIRÁ. Tachypetes aquila. Sin. no Sul Grapirá, corr. de ...
8
Histórias silvestres do tempo em que animais e vegetais ...
Olhe-se para a Arraia, com o seu ferräo aleijador; examine-se o Carataí, com seu esporäo tenebroso; o Cauchi, esponja que ataca a epiderme. Alinhe-se tudo isto numa frente única e veja-se se as duas Onças resistiriam ao 87.
Raimundo de Morais, 1986
9
Arquivos da Estação de Biologia Marinha da Universidade do Ceará
CAYEIYU. Embora о desenho nao corresponda exatamente à realidade, a posiçâo muito avançada da dorsal, a anal urn tanto reduzida e a caudal larga e bem furcada, identificam mais ou menos rápidamente o "Carataí" ou "Peixe cachorro", ...
Universidade do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1964
10
Chuva Branca
É quem garante a mais das vezes o bocado de comer pra casa. Na beira, aí, manhã, tarde inteira naquela paciência. O peixe beliscando, furtando a isca, bota outra, atira a linha, fica esperando. Candiru, piranha, carataí, que mais faz dessas, ...
Paulo Jacob, 1981

«CARATAÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carataí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Novos rumos: Petrobras e Queiroz Galvão devolvem blocos de …
Segundo a companhia, foram devolvidas as concessões de Caravela, Estrela do Mar, Cavalo Marinho, Tubarão, Iraí, Pojuca Norte, Gaiúba, Carataí, Moreia, ... «Ceará Agora, Oca 15»
2
Petrobras: Nossas Reservas Provadas em 2014
... Estrela do Mar, Cavalo Marinho, Tubarão, Iraí, Pojuca Norte, Gaiúba, Carataí, Moréia, Carapiá e Guaiamá) que acarretou uma dedução de reservas provadas ... «Jornal Dia a Dia, Oca 15»
3
Reservas provadas da Petrobras crescem 0,3% em 2014
No Brasil as áreas devolvidas foram Caravela, Estrela do Mar, Cavalo Marinho, Tubarão, Iraí, Pojuca Norte, Gaiúba, Carataí, Moréia, Carapiá e Guaiamá. «Portal Brasil, Oca 15»
4
Petrobras economizou US$ 1 bilhão com plano de redução de custos
No Brasil as áreas devolvidas foram Caravela, Estrela do Mar, Cavalo Marinho, Tubarão, Iraí, Pojuca Norte, Gaiúba, Carataí, Moréia, Carapiá e Guaiamá. «Vermelho, Oca 15»
5
Petrobras´ Proven Reserves in 2014
... Cavalo Marinho, Tubarão, Iraí, Pojuca Norte, Gaiúba, Carataí, Moréia, Carapiá and Guaiamá) that led to a reduction of proven reserves of 0.043 billion boe. «Hellenic Shipping News Worldwide, Oca 15»
6
Kuase e Novo Israel são os campeões do futebol
Pelo Novo Israel, os heróis foram João Chapinha, dono da camisa 3, e Carataí, que veste a 5, deixou tudo igual no segundo tempo. Acostumado com as glórias ... «Portal A Crítica, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carataí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/caratai>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR