İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "carocho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CAROCHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROCHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAROCHO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «carocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kedibalığı

Carocho

Carocho, Terras-de-Miranda, Bragança ve Moncorvo'daki birkaç köyün maskeli bir adamı. Kış Gündeş Bayramı'nın pagan geleneği olan Mirandese köyü Constantine'deki "Eski ve Karpuz Ziyafeti" nin bir karakteridir. Evlerin sahiplerini korkutmak ve sadaka vermek için zorlarken karaço maskeli yürür. Kaynaklar ▪ ▪ ... O carocho é um homem mascarado de várias povoações de Terras-de-Miranda, Bragança e Moncorvo. È um personagem da "festa da Velha e do Carocho", na aldeia Mirandesa de Constantim, uma tradição pagã das festa do solstício de Inverno. O carocho anda mascarado para amedrontar os donos das casas e forçá-los a dar a esmola. Referências ▪ ▪...

Portekizce sözlükte «carocho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAROCHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acocho
a·co·cho
arrocho
ar·ro·cho
atocho
a·to·cho
bico de mocho
bi·co·de·mo·cho
capirocho
ca·pi·ro·cho
carrocho
car·ro·cho
chocho
cho·cho
ciocho
ci·o·cho
cocho
co·cho
desabrocho
de·sa·bro·cho
escarabocho
es·ca·ra·bo·cho
gocho
go·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
pachocho
pa·cho·cho
patocho
pa·to·cho
pocho
po·cho
siocho
si·o·cho
tocho
to·cho
trocho
tro·cho

CAROCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

caroba
carobaguaçu
carobeira
carobina
carobinha
caroca
carocar
caroceiro
carocha
carochinha
carocoroca
caroça
caroçama
caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroçudo
caroé
carofícea

CAROCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Camacho
ancho
bagocho
bicho
cacho
cartucho
caucho
despacho
dicho
macho
medocho
metocho
muchacho
nacho
nicho
rancho
riacho
sacrismocho
trecho
zingamocho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde carocho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carocho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAROCHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile carocho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carocho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «carocho» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

角鲨
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Carocho
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Carocho
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

dogfish
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كلب البحر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

морская собака
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

carocho
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

dogfish
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chien de mer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dogfish
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Carocho
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

サメ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

카로 초
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dogfish
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cá mập
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kedibalığı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

palombo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dogfish
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

морська собака
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

rechin
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σκυλόψαρο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Doornhaai
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

rödhaj
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pigghå
5 milyon kişi konuşur

carocho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROCHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «carocho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carocho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carocho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carocho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAROCHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

carocho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carocho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acoustic Impedance of Materials from Reverberation Time
The design of coating materials that reduce the reflection of water borne sound is an important problem in underwater acoustics.
Antonio J. Carocho, Antonio J. Carocho, 1991
2
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Vejamos tudo isto com os rapazes do Planalto Mirandês, pela quadra natalícia e passagem de ano. A Festa do Carocho e da Velha é típicí. de Constantim, passando já as personagens a figurar em dança dos Pauliteiros. Acompanhados dos ...
António Cabral, 1998
3
Seleta em prosa e verso
Eu tinha ímpetos de reagir, mas era muito miúdo em relação aos demais garotos fortes e arrogantes. Um deles havia, entroncado e taurino, apelidado Chico Carocho, que se tomara de gratuita ojeriza pelo meu pobre irmão. Era de má índole, ...
Menotti Del Picchia, Paulo Rónai, 1974
4
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
O TIO FELIX Çarocho . □ meu velho. . . então. . . D cão moveu a canda e voltou para o dono o olhar amortecido. Era um rafeiro de pello negro e curto, cabeça enorme de orelhas pendentes. Prostrado a meio do armamento e ao pé da casa,  ...
5
Gazeta de Lisboa
Capella instituída por Jeronymo Affonso Carocho , na Villa de .Arraiolos , Provedoria de Évora, e são os seguintes : a Herdade de Ravasqueira, termo da mesma Villa, que =e compõe desterras de pão e montado, casas, horta, e fon- . te; ...
6
Sua excellencia: comédia original em tres actos
Quando ei Bahia para a camara, vieram chamar-me — o Carocho estava a obi tuar-se. — Fui para a camara, chegou a minha vez, o presidenl dá-me a palavra, levanto-me, sempre com o Carocho ua memorii abro a bocca, e nada. O burro ...
Gervásio Lobato, 1893
7
Daquem e dalém morte
Ao carro, pela sua negra côr, segundo suponho, chamavam o Carocho, e o próprio cocheiro que tantas noites guiava o carro na sinistra viagem, era conhecido por Matias do Carocho. Amigo Matias tinha tambem o hábito de se entregar ao ...
Jaime Cortesão, 1913
8
A longa viagem: Primeira etapa (1892-1918)
poderia fazer eu tão miudo diante dos músculos e do porte do Carocho? Quando saímos, Liberal na frente, Carocho à sua ilharga, formou-se a fila dos garotos anciosos por um sarilho. Eu marchava na cauda do grupo segurando a régua, ...
Menotti del Picchia, 1970
9
Jerónimo Valverde: (romance)
Ficou a pensar um instante e disse-lhe: «Olha, conta lá no Liceu que o Jerónimo fica muito zangado quando lhe chamam carocho...» Dois ou tres dias, na escola, foi carocho para aqui, carocho para acolá, levado sempre pelo Loureiro.
Henrique Vilhena, 1941
10
5th International Conference on Practical Applications of ...
Márcio S. Carocho and Sérgio Deusdado * Abstract. In this paper we present a Basic Bioinformatics Meta-searcher (BBMS), a web-based service aiming to simplify and integrate biological data searching through selected biological databases ...
Miguel P. Rocha, Juan Manuel Corchado Rodríguez, Florentino Fdez Riverola, 2011

«CAROCHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carocho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artistas da casa com uma vizinha e um “pimba” mais dois …
Aliás, a actuação dos Klassikus, que é composto por músicos como João Carocho, José Maia, Manuel Nicolau, Marques Aparício, Henrique Marques e o ... «O Mirante, Haz 15»
2
Alô, Europa? Daqui Pega Monstro
... depois de impulso a uma digressão europeia. Não tarda, por isso, o Velho Continente ficará a saber que “nada faz bem”, como gritam as miúdas em Carocho ... «Público.pt, May 15»
3
Vida nova para tradições ancestrais do Solstício de inverno em Trás …
O Carocho de Constantim e a Velha de Vila Chã (Miranda do Douro), os Velhos em Bruçó, o Farandulo de Tó ou o Chocalheiro de Bemposta (Mogadouro), ... «Observador, Ara 14»
4
Jóvenes ilustradores en el nuevo número de "Los Carochos"
La Asociación Cultural "Amanecer de Aliste" acaba de publicar un nuevo número de su revista anual "Los Carochos", con apoyo de la Diputación de Zamora y ... «Zamora News, Ara 14»
5
A mente do fumador ao longo do consumo do maço
NÃO, NÃO TE VOU DAR UMA PONTA PARA FECHARES ESSA GARULA, CAROCHO!” 5 CIGARROS – “A cigarrette? Oh, sorry, I don't. Are you from Latvia? «Shifter, Kas 14»
6
Vai um queijo da Serra da Estrela com flor de castanheiro?
Os primeiros resultados desta iniciativa têm despertado o interesse da comunidade científica, tendo um dos seus membros, Márcio Carocho, sido distinguido ... «Ciência Hoje, Eki 14»
7
Aditivos alimentares sintéticos e naturais: quem vai ganhar a …
São seus autores Márcio Carocho (IPB, UCM), Filomena Barreiro (IPB), Patricia Morales (UCM) e Isabel C.F.R. Ferreira (IPB). Filomena Barreiro é outra das ... «Ciência Hoje, Tem 14»
8
Riofrío potencia la promoción internacional de la mascarada de los …
M. J. F. Los Carochos de Riofrío apuestan por ampliar la proyección internacional de estas mascaradas de la provincia, que cuentan con la declaración de ... «La Opinión de Zamora, Ara 13»
9
El Carocho de Riofrío estará en los museos de Francia y Bélgica
EP El personaje del Carocho de Riofrío de Aliste (Zamora) participará en la exposición 'Le monde a l'envers', que tendrá lugar en la localidad de Marsella del ... «La Opinión de Zamora, Eki 13»
10
SIGUR RÓS - KVEIKUR LIVE 360
Márcio Carocho 2 years ago ... Márcio Carocho 2 years ago in reply to Andre Nikolai. Maby they are waiting for ... 黃 尤嘉 2 years ago in reply to Márcio Carocho. «YouTube, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carocho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/carocho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z