İndir uygulaması
educalingo
casquinho

Portekizce sözlükte "casquinho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CASQUINHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · qui · nho


CASQUINHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASQUINHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barquinho · biquinho · casaquinho · cavaquinho · ceguinho · cerquinho · coquinho · foguinho · francisquinho · galeguinho · macaquinho · mesquinho · morceguinho · pinguinho · porquinho · pouquinho · riquinho · roquinho · saquinho · tiquinho

CASQUINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

casqueiro · casquejar · casquento · casquete · casquibrando · casquicheio · casquilha · casquilhada · casquilhagem · casquilhar · casquilharia · casquilhice · casquilho · casquilhório · casquimole · casquinada · casquinar · casquinha · casquinheiro · casquisseco

CASQUINHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balanquinho · buinho · cafuinho · canguinho · chisquinho · cinquinho · fidalguinho · fuinho · jamaiquinho · malpinguinho · mapinguinho · minguinho · mucadiquinho · reboquinho · requinho · sanguinho · sorrasquinho · sovaquinho · tanguinho · touguinho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde casquinho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casquinho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASQUINHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile casquinho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casquinho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «casquinho» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

casquinho
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Casquillos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hat
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

casquinho
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

casquinho
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

casquinho
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

casquinho
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

casquinho
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

casquinho
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

casquinho
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

casquinho
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

casquinho
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

casquinho
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

casquinho
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

casquinho
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

casquinho
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

casquinho
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

casquinho
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

casquinho
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

casquinho
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

casquinho
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

casquinho
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

casquinho
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

casquinho
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

casquinho
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

casquinho
5 milyon kişi konuşur

casquinho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASQUINHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casquinho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casquinho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casquinho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASQUINHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

casquinho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casquinho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
Sem perceber que a mesma havia caído no rio, passaram a insultar os tripulantes do "casquinho" que também já tinham alcançado a margem do rio. Dos insultos seguiram-se "expressões coléricas e mesmo ousadas, passando depois a ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
2
Mururu no Amazonas
Mururu é um casquinho, um barco de uma só pessoa que navega como uma folha solta na imensidão das águas da Amazônia.
Flávia Lins e Silva, 2010
3
A comida baiana de Jorge Amado, ou, O livro de cozinha de ...
CASQUINHO DE CARANGUEJO Come-se casquinho de caranguejo em: O capitão de longo curso e O sumiço da santa. O casquinho de caranguejo tem um irmão que é o casquinho de siri. Ambos são deliciosos, mas o de siri tem sempre  ...
Paloma Jorge Amado Costa, Jorge Amado, 2003
4
Experiências atlânticas: ensaios e pesquisas sobre a ...
Uma "casinha" serviu para "depósito de gêneros"; um "casquinho" também subiu o rio, margeando-o. Uma pequena "montaria" logo seria avistada com os quilombolas. Os primeiros contatos ocorreram em meio a desconfianças e temores.
Flávio dos Santos Gomes, 2003
5
Os répteis no folclore
CASQUINHO - Escreve Mendes (1942:37): "Casquinho de mussuã" ou de "siri"; pitéus deliciosos da carne daquele Cinosterum scorpioides e deste Neptunus cribarius, e preparados nos próprios cascos. Também a mulher de pequena ...
Hitoshi Nomura, 1996
6
Noiva da revolução/Elegia para uma re(li)gião
Não há futuro, tampouco passado. Isolada da revolução popular, seu noivo sempre esperado: redundante, irrelevante e supérflua para o capital global, ela se mantém e se reproduz no casquinho de caranguejo, no pitu com Pitu, no caldinho ...
Francisco de Oliveira
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cidrão; doce,feito detalhadas de cidra: «trazem madeira», emsalva a casquinha gulosae delicada da selvosa. Garrett, Camões. * *Casquinheiro*,m. Official, que reveste de casquinha de metal precioso metaes de somenosvalor. *Casquinho*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Kant, 1724 - 1804: posteridade e actualidade ; mostra ...
Maria da Encarnação Casquinho In: Argumento. Revista quadrimestral de Filosofia. - Lisboa : Cosmos. -Vol. 2, n. 3/4 (Out. 1992), p. 115-135 BNRR 20686 V. 220 Recki, Birgit «Que posso esperar?» A Promesse de Bonheur na Crítica da  ...
Leonel Ribeiro dos Santos, 2004
9
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Entre as pedidas para a entrada está a casquinha de siri, servida em pratinho fundo, em vez do casquinho, e os picles no agridoce. Para o prato principal, o cardápio variado das moquecas 476: de peixe, camarão, polvo, lula, mista (peixe  ...
Chico Junior, 2007
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... máos , se diz que tem os cascos achapinudos. ,\ . r t Cavallo é/taquenho , aquel\e, que tem as máos demafiadaroente direitàs, \ Cavallo casquinho, aquelle , que tem* casco muito cheyo da palma, e mais partes, que compôem as máos,e  ...
Rafael Bluteau, 1728

«CASQUINHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casquinho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Fifties faz bonito também em happy hour
Para acompanhar, nada de petiscos da saidinha do trabalho (como o pão de alho, o casquinho de caranguejo e o caldinho). Lá você encontra mini burgers, ... «NE10, Ağu 15»
2
Restaurante da Zona Sul do Recife traz a Pernambuco a boa …
O casquinho (R$ 14) servido por eles, na verdade, é uma considerável tigela, onde o crustáceo é alicerce. A sopa de caranguejo (R$ 13), delícia total, é quase ... «NE10, Mar 15»
3
Crianças e jovens indígenas pedem uma educação que preserve …
Para chegar à escola Adelaide Tavares, no bairro Alvorada, Zona Centro-Oeste de Manaus, ela saía às 10 da manhã, atravessava o rio Tarumã num casquinho ... «Portal A Crítica, Oca 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Entre eles, o Casquinho de caranguejo (R$ 7,90), o Arrumadinho de Charque (R$ 58) e o Camarão ao alho e óleo (R$ 42), em porções bem servidas. Entre os ... «Diário de Pernambuco, Oca 15»
5
Surpresa! Confira tudo o que rolou no Mario Kart 8 Direct de hoje no …
... tem trilha orquestrada, (aparentemente) está melhor balanceado (ITEM QUE MATA O CASQUINHO AZUL, ALELUIA) e tem um modo online que parece ser ... «Nintendo Blast, Nis 14»
6
O mar em alta
O restaurante também oferece hoje a Sexta Baiana, que inclui pratos como as moquecas de peixe, camarão e mista, bobó de camarão, casquinho de siri e ... «Tribuna do Norte - Natal, Nis 14»
7
Sotaque requintado
A Sexta Baiana conta com o seguinte cardápio: como entrada, o cliente pode escolher entre casquinho de siri ou caldo de sururu; de pratos principais, três ... «Tribuna do Norte - Natal, Şub 14»
8
Segredos culinários do seu Gil
Na cozinha do Gil servem-se iguarias de boteco nordestino como arrumadinho, casquinho de siri, dobradinha, ova de curimatã, ensopado de bacalhau, carne ... «Tribuna do Norte - Natal, Oca 14»
9
No Bodódromo, carne de carneiro é a campeã de pedidos; veja …
Ingredientes para o Casquinho de Carneiro (Foto: Elizandro Oliveira/G1) Ingredientes para o Casquinho de Carneiro (Foto: Elizandro Oliveira/G1). «Globo.com, Kas 13»
10
Sabor de tradição na Tapiocaria da Vó: bem-vindo à cozinha da Vila
Tem camarão no alho e óleo, agulhinha, caranguejo, moquecas (de sardinha, camarão, peixe, arraia, e cação), peixe na folha de bananeira, casquinho de ... «Tribuna do Norte - Natal, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casquinho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/casquinho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR