İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "castificar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CASTIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CASTIFICAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu castifico
tu castificas
ele castifica
nós castificamos
vós castificais
eles castificam
Pretérito imperfeito
eu castificava
tu castificavas
ele castificava
nós castificávamos
vós castificáveis
eles castificavam
Pretérito perfeito
eu castifiquei
tu castificaste
ele castificou
nós castificamos
vós castificastes
eles castificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu castificara
tu castificaras
ele castificara
nós castificáramos
vós castificáreis
eles castificaram
Futuro do Presente
eu castificarei
tu castificarás
ele castificará
nós castificaremos
vós castificareis
eles castificarão
Futuro do Pretérito
eu castificaria
tu castificarias
ele castificaria
nós castificaríamos
vós castificaríeis
eles castificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu castifique
que tu castifiques
que ele castifique
que nós castifiquemos
que vós castifiqueis
que eles castifiquem
Pretérito imperfeito
se eu castificasse
se tu castificasses
se ele castificasse
se nós castificássemos
se vós castificásseis
se eles castificassem
Futuro
quando eu castificar
quando tu castificares
quando ele castificar
quando nós castificarmos
quando vós castificardes
quando eles castificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
castifica tu
castifique ele
castifiquemosnós
castificaivós
castifiquemeles
Negativo
não castifiques tu
não castifique ele
não castifiquemos nós
não castifiqueis vós
não castifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
castificar eu
castificares tu
castificar ele
castificarmos nós
castificardes vós
castificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
castificar
Gerúndio
castificando
Particípio
castificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CASTIFICAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CASTIFICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

casti
casticidade
casticismo
castiçal
castiçar
castiço
castidade
castigação
castigado
castigador
castigamento
castigar
castigável
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista

CASTIFICAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde castificar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castificar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTIFICAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile castificar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castificar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «castificar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

castificar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Castigar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To castigate
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

castificar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

castificar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

castificar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

castificar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জাস্টিফাই করতে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

castificar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

castificar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

castificar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

castificar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

castificar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

castificar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

castificar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

castificar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

castificar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

castificar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

castificar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Żałować
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

castificar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Pentru a câștiga
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

castificar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

castificar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Att kasta
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

castificar
5 milyon kişi konuşur

castificar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTIFICAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «castificar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castificar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castificar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castificar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTIFICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

castificar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castificar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. castitas) *Castificar*,v.t. Tornarcasto. (Lat. castificare) *Castigação*, f. (V. castigo) *Castigador*, m. e adj. O que castiga. * *Castigamento*, m. Ant. Acto de castigar. *Castigar*, v. t. Infligir castigo a; punir. Emendar. Admoestar. Corrigir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASTIFICAÇÂO, s. f. Acçào ou efeito de castificar. CASTIFICAR, v. t. Tornar casto , fazer puro. (Lat. castificare). CASTIGAÇÀO, 5. /. Acto ou efeito de castigar, o mesmo que castigo. CASTIGADO, adj. Que recebeu castigo. Puro, correcto, polido ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de castificar. CASTIFICAR, v. t. d. — Lat. costificare. Fazer casto; purificar; fazer com que não ofenda a castidade. CASTIGACÃO, s. f. — Castigar + cão. V. Castigo. CASTIGADO, adj. — Part. pass. de castigar. Que sofreu castigo ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Costificador, im. (Obs.) One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. Castificar, m. (Obs.) To render chaste. Castigacion, if. (Obs.) 1. Castigation. 2. Correction of errors of the press. Castigadamente, ad. (Obs.) Correctly.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. Castificar, va. (Obs.) To render chaste. Castigacion, if. (Obs.) 1. Castigation. 2. Correction of errors of the press. Castigadameute, ad. (Obs.) Correctly. Castigadcra, if 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tutsan, park- leaves. Hypericum androsiemuni L. CASTrn AD.*/. Chastity, freedom from obscenity. CASTIELLO, fin. (Ant.) V. Castillo. CASTIFICADOR, tin. One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. CASTIFICAR, ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CASTIFICAR, v. a. to make chaste, to render chasie. CASTIGACION , s. f. chastiscment. CAS TIGADAMENTE, adv. cotrectly , accurately. CASTIGADEQZA , s. f. a little string to tie the clapper of a bell they use to hang about the neck of cuttle.
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hypericum androstemtun L. CastidAd,*/. Chastity, freedom from obscenity. Castiello, sm. (Ant.) V. Castillo. Castificador, sm. One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. CastificAr, ra. To render chaste. Castigaci6x, */. 1.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hypericum androsaemum, L. Cnstidad, tf. Chastity, freedom from obscenity, continence, continency ; coldness ; honour ; castification. Castificador, jot. (Obs.) One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. Castificar, en.
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
CastificAr, va. To render chaste. Castigacios, sf. 1. Castigation. 2. Correction of errors of the press. Castigadamente, ad. Correctly. Castig aiiera, sf. 1. Rope with which a bell is tied to a mule, or other beast of burthen. 2. Small cord with which ...
Baretti, 1849

«CASTIFICAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castificar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El humanismo secular
... obediencia a la verdad”, que “debe 'castificar' nuestra alma y así guiar a la palabra recta y a la recta acción. En otros términos, hablar para buscar el aplauso, ... «InfoCatólica, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castificar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/castificar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z