İndir uygulaması
educalingo
castóreo

Portekizce sözlükte "castóreo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CASTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · tó · reo


CASTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTÓREO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Castoreum

Kastorom, kunduzun yağlı glandüler bir salgısıdır ve bu hayvan, kendisini suya geçirmek için kullanır ve ceketini besler. Sekret bezleri, hayvanın cinsel organlarının yanında bulunur. Kahverengi, sağlam, güçlü bir koku özelliğine sahiptir, temel olarak kolesterol, benzoik asit ve salisilik asitten oluşur ve parfümeri ve farmakolojide kullanımı uyarıcı ve antispazmodiktir.

CASTÓREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arbóreo · concorpóreo · corpóreo · ebóreo · equóreo · estentóreo · flóreo · fosfóreo · herbóreo · hiperbóreo · incorpóreo · litóreo · marmóreo · nemóreo · obliguliflóreo · papofóreo · passiflóreo · quadriflóreo · robóreo · tricorpóreo

CASTÓREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

castinheiro · castismo · castival · casto · castor · castorato · castorenho · castorina · castorídeo · castorídeos · castórico · castração · castrado · castrador · castrametação · castrametar · castrar · castrejo · castrelo · castrense

CASTÓREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alterniflóreo · antiaéreo · ascospóreo · aéreo · cesáreo · creo · endospóreo · estéreo · etéreo · páreo · pétreo · reo · semicorpóreo · tecaspóreo · tireo · tricolóreo · térreo · vitreo · vítreo · áureo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde castóreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castóreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile castóreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen castóreo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «castóreo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

海狸
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Castaño
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

castoreum
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

castoreum
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

castoreum
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

бобровая струя
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

castóreo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

castoreum
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

castoréum
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

castoreum
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

castoreum
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ビーバー
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

castoreum
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

castoreum
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hải ly
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

castoreum
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

castoreum
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Castoreum
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

castoreum
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Castoreus
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

боброва струмінь
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

castoreum
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καστόριο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

castoreum
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gäll
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bever
5 milyon kişi konuşur

castóreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTÓREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

castóreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castóreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castóreo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTÓREO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

castóreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castóreo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras médicas de Pedro Hispano
as seguintes pílulas: R/ castóreo, piretro, raiz de peonia; prepare-se uma confecção com a teriaga magna; faz muito bem. Experimentador. 3. Item unte-se externamente com óleo Benedito ou óleo de junípero ou unguento de aregão e ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Eusébio refere-se às suas produções, de que restam fragmentos, publicados por Múller, Paris, 1844, e Jacoby, Berlim, 1929. CASTORENHO, s. m. — Cast. castoreno. Chapéu do picadpr de touros. CASTÓREO, adj. — Lat. castoreum. De , ou ...
3
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Virusaque pontus Castóreo] Fibri, canes sunt Pontici : quorum testes apti sunt medicaminibus, propter quos ubi se requin senscrunt, eos secant. De Ins Cicero, Redimunt se ea paite corporis propter quam maxime ex- petuntur. Juvenalis, Qui  ...
Virgil, 1819
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
No secuto passado empregava-se largamente em terapéutica como antispasmódico, o castóreo (v.), produto segregado por órgaos piriformes que se encontrara junto dos órgaos sexuais do castor. CASTOR,- >. m. MINER. Variedade de ...
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
diente ; □— s. una de castóreo y diez de ducidas á la mitad , y evaporando con- Tenientemente la mezcla. Dosis ; de tres i stfis gr. — — de sabina , a. . cuatro onz . •Corteza de naranja y Mirra., a. ocho onz. Aguardiente, , . treinta y seis onz.
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Castóreo rojo naranjado resinoso. He hallado algunas veces en el comercio una especie de castóreo de un aspecto mucho mas bello que el que acabo de describir, pero que seguramente es de calidad inferior. Las bolsas son voluminosas y ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 1: ...
En el primer caso el castóreo seco presenta una fractura fibrosa, y en el segundo la ofrece limpia y resinosa, sin que deje percibir las fibras y las membranas sino cuando *a materia resinosa ha sido disuella en el alcohol. Castóreo de Siberia.
José Oriol Ronquillo, 1851
8
Historia natural de las drogas simples o...
Gastoreo rojo naranjado resinoso. He hallado algunas veces en el comercio una especie de castóreo de un aspecto muclio mas bello que el que acabo de describir, pero que seguramente es de calidad inferior. Las bolsas son voluminosas y ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
9
Pharmacopêa portugueza
TINCTURA DE CASTÓREO. Tindura "Cadorei. Alcoolado de castóreo. Alcooleo de castóreo. Castóreo em pó grOSSO duzentos grammas 200 Alcool a 85° mil grammaa 1:000 Macere por 10 dias, côe espremendo, filtre. TINCTURA DE CATO ...
‎1876
10
La Creacion Historia Natural
En otra época era muy usado el castóreo como anti-espasmódico; pero hoy no tiene ya semejante aplicacion. De todos modos, es una sustancia de gran valor, á pesar de las adulteraciones que sufre. Hace cuarenta años costaban dos ...

«CASTÓREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castóreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 INGREDIENTES DESAGRADABLES QUE ¡SEGURAMENTE HAS …
_ CASTÓREO: Es una secreción anal de la rata almizclera y el castor. Esta sustancia cremosa de fuerte olor se utiliza comúnmente en los helados de vainilla y ... «quien.com, Eki 15»
2
Volver a nuestras raíces y disfrutar los sabores
CASTÓREO: secreciones anales y de orina de castores que se usan en ciertas marcas de helados de vainilla y ciertos alimentos con sabor a frambuesas; ... «republica.com.uy, Tem 15»
3
La nariz de Risto Mejide
Mezclando notas maravillosas y otras, como el castóreo o la civeta -secreciones de glándulas del trasero de animales peludos-,. algo menos. Luego su equipo ... «El Periódico, Nis 15»
4
Cinco segredos sobre as coisas que andamos a comer
... a framboesa, por exemplo, é muitas vezes conseguido com recurso a castóreo, uma secreção oleosa produzida pelos castores para se impermeabilizarem. «Observador, Şub 15»
5
Castor nº 129
Éste último llegó a poner al castor en peligro dada la cotización de su piel y del castóreo, una glándula que segrega un aroma con el que marcan territorio y ... «La Rioja, Şub 15»
6
7 datos que debes evitar si no quieres arruinar tu infancia
Durante muchos años, el castóreo fue una suerte de elixir muy codiciado, utilizado a lo largo de la historia en cosméticos, perfumería, cigarrillos y también ... «Contenido, Kas 14»
7
7 curiosos datos que arruinarán tu infancia
#5 ¿Sabías que el helado tiene castóreo?, ¿no sabes qué es el castóreo? busca en google #4 La ballena Willy está muerta #3 Sasha Mitchell, el actor que ... «EntornoInteligente, Kas 14»
8
Toni Cabal: «Vendemos perfume en Siria, a pesar de la guerra»
—La civeta, por ejemplo, que son heces de un animal, o el castóreo, que son secreciones de glándulas de castor. Esas notas animales se utilizan en la ... «ABC.es, Eki 14»
9
Qué mala suerte tienes que ni en los mejores restaurantes te libras …
Una vez más, a menos que se trate de una producción artesanal, muchos tienen una sustancia llamada castóreo. George A. Burdock en su libro “Fenaroli's os ... «Publico.es, Eki 14»
10
Perfumes e essências
óleos obtidos a partir do veado almiscareiro (almíscar), do gato de algália (algália), do castor (castóreo) etc. A fragrância amadeirada continha extratos de ... «Administradores, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Castóreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/castoreo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR