İndir uygulaması
educalingo
castrametar

Portekizce sözlükte "castrametar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · tra · me · tar


CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CASTRAMETAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu castrameto
tu castrametas
ele castrameta
nós castrametamos
vós castrametais
eles castrametam
Pretérito imperfeito
eu castrametava
tu castrametavas
ele castrametava
nós castrametávamos
vós castrametáveis
eles castrametavam
Pretérito perfeito
eu castrametei
tu castrametaste
ele castrametou
nós castrametamos
vós castrametastes
eles castrametaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu castrametara
tu castrametaras
ele castrametara
nós castrametáramos
vós castrametáreis
eles castrametaram
Futuro do Presente
eu castrametarei
tu castrametarás
ele castrametará
nós castrametaremos
vós castrametareis
eles castrametarão
Futuro do Pretérito
eu castrametaria
tu castrametarias
ele castrametaria
nós castrametaríamos
vós castrametaríeis
eles castrametariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu castramete
que tu castrametes
que ele castramete
que nós castrametemos
que vós castrameteis
que eles castrametem
Pretérito imperfeito
se eu castrametasse
se tu castrametasses
se ele castrametasse
se nós castrametássemos
se vós castrametásseis
se eles castrametassem
Futuro
quando eu castrametar
quando tu castrametares
quando ele castrametar
quando nós castrametarmos
quando vós castrametardes
quando eles castrametarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
castrameta tu
castramete ele
castrametemosnós
castrametaivós
castrametemeles
Negativo
não castrametes tu
não castramete ele
não castrametemos nós
não castrameteis vós
não castrametem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
castrametar eu
castrametares tu
castrametar ele
castrametarmos nós
castrametardes vós
castrametarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
castrametar
Gerúndio
castrametando
Particípio
castrametado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afetar · agrumetar · betar · coletar · cometar · completar · conetar · decretar · deletar · etiquetar · injetar · inquietar · interpretar · objetar · petar · projetar · retar · secretar · vegetar · vetar

CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

castorato · castorenho · castorina · castorídeo · castorídeos · castóreo · castórico · castração · castrado · castrador · castrametação · castrar · castrejo · castrelo · castrense · castrismo · castrista · castro · castrolomancia · castrorosa

CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaetar · acarretar · alfinetar · aquietar · arquitetar · atopetar · desinquietar · desquietar · detetar · ejetar · encetar · espetar · fretar · gretar · poetar · recetar · reinterpretar · seletar · tetar · tietar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde castrametar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castrametar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTRAMETAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile castrametar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen castrametar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «castrametar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

castrametar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Castrametar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Castrate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

castrametar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

castrametar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

castrametar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

castrametar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

castrametar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

castrametar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

castrametar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

castrametar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

castrametar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

castrametar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

castrametar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

castrametar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

castrametar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

castrametar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

castrametar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

castrametar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Castrate
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

castrametar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

castrametar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

castrametar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

castrametar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

castrametar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

castrametar
5 milyon kişi konuşur

castrametar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTRAMETAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

castrametar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castrametar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castrametar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTRAMETAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

castrametar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castrametar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. castra + metatio) *Castrametar*, v. t. Acampar. Fortificar. V. i. Escolher e medir terrenoparaassentar arraial.(Dolat. castra +metari) *Castrar*, v.t.Cortaros órgãos reproductores a;capar. (Lat. castrare) * *Castreja*, fem. de castrejo^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Castrametar , v. a. ( t. nov. ) arranjar um exercito em campa- nha. Castrense , adj. ( Mil* ) adquirido no service das armas : Bens _ ( For. ) os que se adquirem no serviço militar. Coria _ (A. R. ) que sc dava a quem prime:; o entrava no arraial ...
‎1821
3
A Key to the Classical Pronunciation of Greek, Latin, and ...
... whether we pronounce it rapidly or slowly, whether before or after the vowel'! ls not the str in slramen pronounced as full and distinct as the same letters in castra, castrametar'! &c. l know there is a shadow of diflerence by pronouncing the ...
John Walker, 1818
4
Dissertationes in Librum Jobi
ve— “ nerunt ¡n solitudinem Sinaí, atque ¡bi “ castrametar¡ sunt ante montem; primo “ die primi menfis, puro secund¡ annis, rabernaculum erexerunt, at prima die men—' fis secundí, anno altero egreffionis eotum exngypro, tulerunt summam  ...
Samuel Wesley, 1736
5
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The first contains arithmetic and algebra, with tables of interest; the second, cosmography, that is, the doctrine of triangles, geography, and astronomy; the third, practical geometry 5 the fourth, statics; the fifth, optics ; and the sixth, castrametar ...
Abraham Rees, 1819
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... emigrar, exundar, imigrar) (0.26%). locativas (castrametar. culminar) (0,23%), de aparecimento (aflorar, deflagrar) (0,23%), de mover-se (migrar, transmigrar) ( 0.13%) e de colocar-sc em configuração espacial (ajoelhar, ressupinar) (0,06%).
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CASTRAMETAR, v. t. d. — Lat. castra me- tari — Mil. Acampar em; fortificar. / V. i. Escolher e medir terreno para acampamento. CASTRAR, v. t. d. — Lat. castrare. Privar dos órgãos genitais; capar; impedir de ser profícuo; crestar (as colmeias).
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. castrador (ó) т. castrametaçâo, f. castrametar, с. castrar, p. castreja, /., castrejo, т.; adj. e subst. castrejano, adj. castrejâo, m. castrejo, adj. castrelo m. (ê) : сreь- telo. castrense, 2 gen. castro, т. castro-d'âire, f. casual, 2 gén'. casualidade , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASTRAMETAÇÃO, s. j. Acção de castrametar. Medição do campo para assentamento do arraial: «andam por altas vozes peregrinas, não cessando com os com- bóis, brechas, aproches, víveres e castrametacão», D. Francisco Manuel de ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. castorato, s. m. castorenho, adj. castoreo, adj. castorico, adj. castorideo, s. m. castorina, s. f. castra, s. f. castracao, s. f. castrado, adj. c s. m. castrador (<5), s. m. castramento, s. m. castrametacao, s. f. castrametar, v. castrar, v. castrense, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERANS
« EDUCALINGO. Castrametar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/castrametar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR