İndir uygulaması
educalingo
casual

Portekizce sözlükte "casual" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CASUAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · su · al


CASUAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASUAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gündelik

rahat alt-kültür futbol hooliganism ile karakterize edilir futbol kültür alt bir ilişki ve Avrupa pahalı tasarım giysi kullanılmasıdır. Birçok holiganlar spor polisin dikkatini önlemek için pahalı tasarım markaları giymek kullanmaya başladıktan sonra alt kültür, 1970'lerin sonlarında İngiltere kökenlidir. Kulübün renklerini giymiyorlardı, bu yüzden rakip gruplara sızmak ve barlara girmek daha kolay oldu. 1970'lerin sonlarındaki rahat kıyafetler arasında popüler müziğin bazı türleri, mod revival, post-punk, streetpunk / hi idi! ve ska. 1980 yılında, rahat müzikal zevkleri Wham!, ABC, İnsan Ligi, Spandau Ballet ve Adem ile Karıncaları gibi grupları zevk başladı, hangi daha eklektik hale geldi. 1980'ler ve 1990'ların başında sonlarında, birçok gündelik Madchester ve eleştiriler sahnelerin bir parçası olduğunu ve 1990'larda, birçok Britpop hayranları haline geldi. Raf kültürü ile güçlü bir ilişki vardı, pek çok rav casual futbol markası giyiyordu, ancak futbolda vandalizmden uzak duruyordu.

CASUAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessual · audiovisual · censual · congressual · consensual · desusual · inusual · invisual · mensual · posual · processual · sensual · televisual · transvisual · usual · visual

CASUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

castrorosa · casualidade · casualismo · casualização · casualmente · casuar · casuarina · casuarináceas · casuarináceo · casucha · casuco · casuísmo · casuísta · casuística · casuístico · casula · casulo · casuloso · casunguel · casuso

CASUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anual · atual · conceptual · dual · estadual · habitual · igual · individual · intelectual · lingual · manual · menstrual · mutual · percentual · qual · ritual · sexual · spiritual · textual · virtual

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde casual sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CASUAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «casual» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«casual» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASUAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile casual sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casual sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «casual» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

随便
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Casual
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

casual
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عرضي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

случайный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

casual
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নৈমিত্তিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

désinvolte
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kasual
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

lässig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

カジュアル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

평상복
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sembrono
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tình cờ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சாதாரண
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

प्रासंगिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gündelik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

casuale
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Dorywczo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

випадковий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ocazional
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανέμελος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

avslappnad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

uformell
5 milyon kişi konuşur

casual sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASUAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casual sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casual» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casual sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CASUAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

casual sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Quintiliano
Entre o maldizente e o malfeitor a diferença é apenas casual.
2
Cesare Pavese
O sexo é um acidente: o que dele recebemos é momentâneo e casual; visamos a algo mais secreto e misterioso do qual o sexo é apenas um sinal, um símbolo.

«CASUAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

casual sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casual ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Casual Vacancy
Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity and unexpected revelations? A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.
J.K. Rowling, 2012
2
Casual Day Has Gone Too Far
Dilbert and his colleagues face the absurdities of corporate life, including the real reason so many meetings are called, cancelled projects, shrinking cubicles, and general incompetence
‎1997
3
Casual Lex: An Informal Assemblage of Why We Say What We Say
Casual Lex holds the hidden pleasures found in our usage of words. This fresh edition of the classic Why You Say It will turn you on to the fascinating?and often surprising?stories behind everyday words and phrases.
Webb Garrison, 2005
4
Hooked: New Science on How Casual Sex is Affecting Our Children
This book will help parents and singles understand that "safe sex" isn't safe at all; that even if they are protected against STDs and pregnancy, they are still hurting themselves and their partner.
Joe S. McIlhaney, Jr., Freda McKissic Bush, 2008
5
Colorful, Casual, and Comfy Quilts: Over 20 Quilts and ...
The joy of quilting is laid bare in this guide to warming the home and heart with patterns and designs for everything from full-sized quilts to wall hangings. Original.
Karen Bolesta, 2003
6
Rob Feenie's Casual Classics: Everyday Recipes for Family ...
From such fundamental recipes as roasted tomato sauce and juicy poached chicken to globally inspired dishes like barbecued duck spring rolls, quinoa jambalaya and braised osso buco, these are real-life recipes -- modern classics that are ...
Rob Feenie, 2013
7
Chess Puzzles for the Casual Player
Chess puzzles for the Casual Player, Vol. 1 contains 50 highly instructive puzzles illustrated by 776 move by move diagrams.
Kevin Houston, 2007
8
Smart Casual: The Transformation of Gourmet Restaurant Style ...
Explores the evolution of gourmet restaurant style in recent decades, which has led to an increasing informality in restaurant design, and examines what these changes say about current attitudes toward taste.
Alison Pearlman, 2013
9
Truck Drivers and Casual Sex: An Inquiry Into the Potential ...
This publication is based on a survey which examined the practice of casual sex among truck drivers and commercial sex workers in the border areas of Poland and Lithuania, and uses this evidence to extrapolate the potential impact of these ...
Marzena Kulis, 2004
10
The Casual Sky Observer's Guide: Stargazing with Binoculars ...
Not only does the book feature the best and brightest showpieces of the heavens; it also provides a great deal of physical and environmental data as well as lots of fascinating information and beautiful illustrations that provide a unique ...
Rony De Laet, 2011

«CASUAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casual teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estudo aponta que mulheres preferem pênis grande para sexo casual
Os pesquisadores acreditam que as mulheres optam por membros menores em relações estáveis pelo conforto, e o pênis maior no sexo casual poderia ... «Portal GCN, Eyl 15»
2
Sabrina Sato diz que não gosta de sexo casual e brinca: 'Os …
Depois de posar em clima de romance com Luan Santana para uma campanha de moda, Sabrina Sato voltou a falar sobre sua solteirice em entrevista à revista ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
3
Haikaiss homenageia Michael Jackson com single inédito, "Casual"
Os paulistanos da Haikaiss lançaram recentemente o clipe de uma faixa inédita intitulada Casual, que conta com a participação de Jonas Bento, que integra a ... «A Gambiarra, Ağu 15»
4
Lindo! Marlon Teixeira estreia campanha em clima casual
A campanha de verão 2016 da Democrata aposta no tom urbano e casual das grandes cidades, como São Paulo. Ambientada em uma praça, numa ... «Ofuxico, Ağu 15»
5
Restaurantes adotam o modelo do “fast casual” para baratear os …
Tem um termo para chamar esse tipo de restaurante: "fast-casual". "É um segmento que vem crescendo bastante com o ticket médio, um pouco mais baixo que ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Com look casual, Fatima Bernardes vai às compras com a filha
Fátima Bernardes adora um shopping. Sempre que pode, a apresentadora dá uma passadinha por lá para dar uma olhada nas lojas e na noite de quarta-feira ... «Revista Quem, Tem 15»
7
Carolina Dieckmann diz que não gosta de sexo casual
Não acho a menor graça em sexo casual. Amar alguém, chegar ao clímax juntos, isso é a melhor coisa da vida. Deve até ter uma graça no sexo casual, mas ... «A Tarde On Line, Tem 15»
8
Com look casual, Rafa Brites passeia com o marido
A loira escolheu um look casual, todo na cor preta, para o programa, sem perder o estilo. Ela usou uma jaqueta de couro e uma calça com rasgos nos joelhos. «Ofuxico, Haz 15»
9
The Casual Vacancy: Minissérie baseada no livro da autora de …
The Casual Vacancy, minissérie baseada no best-seller "Morte Súbita" de J.K. Rowling, ganhou um novo trailer. A adaptação do primeiro livro para adultos da ... «AdoroCinema, Mar 15»
10
Tamires diz que nunca fez sexo casual: 'Sou completamente travada'
Tamires Peloso se segurou durante todo o confinamento no "BBB 15" para não se envolver com ninguém, mesmo tendo admitido que teve vontade de ficar com ... «Olhar Direto, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casual [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/casual>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR