«CAVALEIRÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cavaleirão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cavaleirão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
um condaço ou um cavaleirão que, quando lhe desse a tineta, a ensaboasse
desde os pés até a cabeça, chamando-a de vilã, filha do ganhão e da remen-
dona? Não enquanto eu for viva, marido! Acaso para isso criei minha filha? Vós
...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavaleiramente*, adv. Ámaneira de cavaleiro. Jactanciosamente. * *Cavaleirão
*,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De
cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Centenário de Gil Vicente (1537-1937)
Guardar de cavaleirão barbudo, repetenado, que em figura d' avisado é malino e
sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido;
não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Va\ visitá-la, e
ela ...
Gil Vicente, Teatro Nacional Almeida-Garrett. Comissariado do Governo Junto, Portugal. Ministério da Educação Nacional, 1937
4
O teatro clássico em Portugal no século XVI
Anda aqui um cavaleirão de Rodes chamado Aníbal, velho velhancão, que
parece destes Reis antigos das tapeçarias velhas, dou- darrão, gastador, mal
assombrado, barba de Mouro, que as quis manter o melhor que pode. A obra
boa é, ...
5
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... carta cartapácio cartaz casa casarão casona casão casaca casação casca
cascão cavaleiro cavaleirão cavalo cavalão cedro cedrão chama labareda
chapéu chapeleiraço cnapeleirão chapelão charco charqueirão chave chavão
chaveirào ...
6
Gil Vicente e o teatro moderno: tentativa de esquematização ...
Inês fica contentíssima com esta notícia: «Guardar de cavaleirão, Barbudo,
repetenado, Que em figura de avisado Ê malino e sotrancão.» Lianor Vaz,
conhecedora do que se passara, volta com a insistência de Pero Marques, que
continua ...
Cavaleirão 11, 341 — Em sentido irónico — orgulhoso, valentaço. Cavalinhos (
Vai de) 11, 294 — Logar de pouco limpa fama pelo dizer do dramaturgo e pelos
que depois empregaram o mesmo vocábulo, como D. Francisco Manoel de Melo
...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1914
4, p. 24). O Escudeiro, pelo contrário, é a personificação da covardia: maltrata a
mulher e foge dos inimigos. Como reflexiona Inês, [...] pera mim era valente; e
matou-o um mouro só. Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em
figura ...
9
Textos literários século XVI: selecta organizada de acordo ...
Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura d'avisado é malino e
sotrancão. Agora quero tomar, pera boa vida gozar, um muito manso marido;
não no quero já sabido, pois tam caro há-de custar. Vem Lianor Vaz visitá-la, ...
Beatriz Mendes Paula, Maria Ema Tarracha Ferreira, 1961
Gil Vicente António José Saraiva. 930 Desatado é o nó. Se eu por ele ponho dó.
o diabo me arrebente! Pera mim era valente, e matou-o um mouro só! 935
Guardar de cavaleirão, barbudo, repetenado, que em figura de avisado é malino
e ...
Gil Vicente, António José Saraiva, 1959
