«CENREIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cenreira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cenreira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A língua de Gil Vicente
Tendo tomado essa precaução, podemos apontar um certo número de exemplos
característicos: cenreira, sub. f. Antipatia, aversão. «Ter cenreira a alguém» é «
ter antipatia contra alguém». Foi empregado quatro vezes por Gil Vicente: «Digo
...
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
44. cenreira Este termo ocorre no verso 55 do Auto Pastoril Português,
significando 'teimosia', referida essa ao pai de Vasco Afonso bem como ao da
sua noiva, que, não querendo reconhecer o casamento a furto dos seus filhos,
pretendem ...
15. Cenreira Êste têrmo ocorre no verso 55 do «Auto Pastoril Português»,
significando «teimosia», «birra» da parte dos pais de Vasco Afonso e dos da sua
noiva que não querem reconhecer o casamento dos seus filhos: e see (=se é) ...
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Celga. Cenrada. Cegar. Cclha. Cenreira, Cego. Cclho. Cenfo. Cegonha.
Celibado. . Ccnfor. CER. Ceremonia. Certificar. Cera. Ceremonial. Cerva , a coryt
. Cerafetario.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
5
Lendas E Narrativas (Complete)
Mais um caso, para mostrar ascarradas derazãoque Azaís tinha nasua grande
cenreira a este respeito, éoque succedeu ao moleiro, no dia em que Barnabé
acaboudese resolver sobre o casal dos Caniços. Tinhasidojustamente nodia ...
Alexandre Herculano, 1978
6
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
The tomou medo a chuva, e em sua asneira De ouvir hum' aguadeiro desmaiava
Com ver hum chafariz tinha cenreira. Tanto no mel da cepa se enfrascava , Que
hidmpieo em miserrima canceiral. llíorreo d`ag0a , quem lfagoa esconjurava.
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
C.¢!rjlis,Ó' tc. »P Celeltiaes. Calirmum. Supmkorumr Celeltialmente. Саши. `
Celeiìrina. i. feiticeira. Vile. . Celellrino. i. feiticeyto. ' ruf. \ Pin J . »P Cenreira. Vide
T¢}m4.Sim:dt.zspr1u'n.xx. I . ' l Celga. вшм: _ 1_... Cem. Cenrum. »P Cem contos.
8
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
Té tomou medo á chuva , c im sua asneira De ouvir hum aguadeiro desmaiava
Com ver hum chafarit tinha cenreira. Tanto no mel da cepa se enfrascava Que
hidropico em mizerrima canceira £i) Morreu d' agua, quem tt'agaa tttonjurava.
9
Dom Quixote de la Mancha:
Tinhanacabeça umbarretinho vermelho e surrado pertencente ao vendeiro;
nobraço esquerdo enrodilhada a manta dacama, cenreira de Sancho, por
motivos que ele muito bem sabia;e na direita floreava aespada nua, atirando
cutiladas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
Pelo contrário , algures , nenhures , cenreira , corriqueiro , gualdièo , rafado ,
falcatrua ; ainda que quem as diga seja hum grande Theologo , hum grande
Philosopho, sempre são plebeas, vis , baixas. Na mesma classe põe Duarte
Nunes de ...
