«CHABUCO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chabuco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chabuco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
CHA Chabuco. Ter mo da India Portu- gueza. He hum acoute , que todos tra-
zem na n ao , com que agoutao os caval- losrijamentc (Apertou as pernasaoca-
vallo , dandolhc com o Chabuco. Couto, Dec. 5 sol 49. col 2.) Chacaboot.
2
Glossário Luso-Asiático
CHA CHABUCO aquello seu cha, que sao folhas tenras de hfia arvore pequeña,
e fazem a agoa algum tanto roxa, sempre o bebem quente como o cha da China,
de que tambem usao pessoas graves : e passao mezes e annos i eem beber ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
do as embarcaçoes , apertou as pernas aò cavallo , dando-lhe com o chabuco , (
que he hum açoute , que todos trazem na mão com que os açoutam rijamente , )
com o que arrancou o cavallo como hum trovão , e ar-, remefíando-le ao mar ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1779
do as embarcaçoes , apertou as pemas ao cavallo , darido-lhe com o chabuco , (
que he hum açoute , que todos trazem namao, com que os açoutam rijamente,)
com о que arrancou o cavallo como hum trováo , e ar- remeflando-fe aomar, em
...
João de Barros, D. do Conto, 1779
5
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
14 E ja ascerta ne o templo ellotros quem ja vende vacas e ovelhas e pombas,
e o trucadors de dinheiro santado: 15 E fazindo hum chabuco de cordas ja bota
fora. de o templo per todos, com o ovelhas, e o vacas, e ja espelha o dinheiro de
...
Açoite, chibata, azorrague, chabuco, vergalho, muxinga, látego, vergasta.” “O
que quer dizer isso? Você é engraçado. Outra, garçom.” A voz mais confiante. “
Chicote.” “Chicote? Ele tinha chicote, sim. E o Francês, me lembro dele. Pagou
bem ...
7
Escrita de si, escrita da história
A carta está endereçada à rua Chabuco, 688, em Buenos Aires. Pode-se inferir
pela leitura que a senhora Padilla Ibanez tinha tido um contato anterior e direto
com Mello Mourão, pois ele ressaltava que "não precisamos nos apresentar,
pois ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Estoiro imprevisto, que dá o foguete, ao tocarselhe. * *Chabuco*, m. Ant. Chicote;
acoite. (Persachabuk) *Chaça*,^1 f.Lugar, onde pára a bóla, no jôgo dêste nome
; sinal quemarcaêsse lugar.Fig. Abalo moral.Actode empinarse ocavallo.
Cândido de Figueiredo, 1937
do as embarcações , apertou as pernas ao cavallo , dando-lhe com o chabuco , (
que he hum açoute, que todos trazem namao,' com que os açoutam rijamente,)
com o que arrancou o cavallo como hum trovão , e ar-» remessando-íe ao mar ...
10
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
CAPITVLO I. pondofle á borda da agoa , como q eftauâ vendo as embarcacoens,
<Das coujas que acontecerão em apertou as pernas ao caualo,dãdo- 2)/«,
depois do Çotternador lhe có o chabuco (q he vm açoute Ztyuno da (Junha
partido ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
«CHABUCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chabuco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La voz de Magos Herrera se alza a favor de la igualdad de género
Graba nuevo disco con Javier Limón y las colaboraciones de Fito Páez, Eugenia León y Chabuco Por María del Carmen Varela México, 14 Oct (Notimex). «Terra.com, Eki 15»
He for she graba disco apoyando a la ONU mujeres
El disco reúne varios artistas como el colombiano Chabuco, quien es vocero de la ... de género y el no maltrato a la mujer con las canciones”, dijo Chabuco. «ElTiempo.com, Eyl 15»
Chabuco, Magos Herrera y Javier Limón se unen para crear el disco …
La cantante mexicana de jazz, Magos Herrera, el músico colombiano Chabuco y el guitarrista español Javier Limón, unieron su talento para crear el disco “He ... «RCN Radio, Eyl 15»
Alejandro Sanz logra disco histórico en su carrera
También colaboran el gran Arturo Sandoval con su inigualable trompeta y la mágica voz de Chabuco. El álbum ha sido grabado en Miami y participan músicos ... «Estereofonica, May 15»
Un manantial de corazón
Carlos Vives, Fanny Lu, Andrés Cepeda, Chabuco, Lena Burke y Santiago Cruz, entre otros, ofrecieron un concierto en Gaira, en Bogotá, para recoger fondos ... «ElTiempo.com, Şub 15»
Concierto por la salud de Yordano
Carlos Vives, Fanny Lu, Andrés Cepeda, Luis Enrique, Lena Burke, Chabuco y Santiago Cruz se unen para recaudar fondos económicos que le ayuden al ... «ElTiempo.com, Şub 15»
Vives, Fanny Lu, Cepeda, Luis Enrique, Lena Burke, Chabuco y …
Yordano es recordado por temas como: "Manantial de Corazón"”Madera Fina”, "Bailando tan cerca" y "Perla Negra", Carlos Vives, Fanny Lu, Andrés Cepeda, ... «Tropicana Estéreo, Şub 15»
Cadena perpetua a mexicano traficantes de 'ilegales' en EU
Samuel Castro, alias "Chame" o "Chabuco" fue sentenciado por un tribunal federal del Distrito Sur de Texas. Foto de contexto, para fines ilustrativos. «Sipse.com, Oca 15»
Doble propósito
La Fundación Casa Malpensante invitó a una noche al ritmo de la música de Chabuco y el sabor de Harry Sasson para recaudar fondos para sus proyectos ... «ElTiempo.com, Kas 14»
Chabuco cantará su vallenato con flamenco esta noche
Tanto el disco como el concierto serán homenajes a las canciones de la música vallenata, que para Chabuco, “son las historias y cuentos de mi pueblo”. «El Heraldo, May 14»
