«CHACOINA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chacoina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chacoina ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de termos e expressões da música
chacoina]. chaconne (fr.; it. ciaccona; esp. chacona; ing. chacony) Dança barroca
em compasso ternário lento. Peça instrumental semelhante à passacaglia
italiana, consiste em variações sobre uma linha de baixo ou sobre uma
progressão ...
Henrique Autran Dourado, 2004
Cenni, e baci disegna or quella, or questi, Fanno i fianchi ondeggiar, scontransi i
petti, Socchiudon gli occhi, e quasi infra se stessi Vengon danzando agli ultimi
complessi Daqui se verifica ser a chacoina dançada apenas por um par (ela ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Hemorroida. doida. Oie. Apoie. aboie. comboie. Oiea. Apoie-a. comboie-a. Oieo.
Apoie-o. comboie-o. Oila. Papoila. cacoila. mojoila. lente- joila. tejoila. crioila.
oila. Olio. Mogoilo. ferragoilo.Zoilo.Troi- lo. crioilo. Oina. Joina. chacoina. Coina.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
Fomos caminbando á vifta Do campo , onde foy Troya О anno atraz , que D.
Sancha Com os Caftelhanos choca. Alli fuy confiderando Em a fraqueza
Hefpanhola % : E do choque a Hefpanholeta. > .: . Me hia cantando a chacoina.
José Angelo de Moraes, 1762
Naõ daõ anntft , Nem classe , nem pessoa escusa ; o mesmo Soldaõ «^écle aos
impulsos dansarinos ; Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensina-lo a dansar
uma Chacoina. Lavra por todo o Harém n'um sancti-àraen A indizivel vertige ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Soldão céde aos impulsos dausarinosé Trava da barba ao seu Visir , e intenta
Ensiná-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo Harem , n'um sancti-amen , A
indizivel vertige z os sons convidão ; ( Risivel peste , que a ninguem perdôa i ) ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os foliões da Arruda levavam um pandeiro que iam tocando com muito estrondo
e faziam grandes macaquices. As frielleiras dançavam uma dança mourisca, a
que chamavam chacoina, dança antiga e usada até nas salas, em tempos mais ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Remendo no calcanhardas meias. * *Chacoina*, f. O mesmo que chacona. Cf.
Filinto, VII, 110. * *Chacoli*, m. Aguapé deBiscaia. (Cast. chacoli) *Chacona*, f.
Áriaebailado antigo.(T. cast.) * *Chacorreiro*, m. Des.O mesmo que chocarreiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... mas toda feita ordinariamente só de madeira. BARRAGÂA, i s. f. e m. homem,
e mulher amance- BARRAGÃO, (bados, t. de que se serve a Ordenação do
Reino; á fem. diz concubina, chacoina , rascôa. Deriv. gar — queira, o —
barraguíce.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Idyllios, cançonetas e canções
Teve mais D. Murta a mansa uma filha chamada D. Viola, flor que foi mui
pretendida de D. Goivo, masellase casou com D. Compasso, filho de D. Solfa: e
de D. Compasso, e D. V.ola, nasceram D. Galharda, D. Chacoina, D. Mourisca, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
