«CHAMPANA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
champana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
champana ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Da Asia: De Diogo De Couto
depois de fazer o negocio a que o mandaram , foi buscar o Capitão Mor a Saco»
tora , cuidando achallo ainda lá , e á vista da Ilha encontrou huma champana
quesa- hia do porto carregada dos Mouros da náo ; e commettendo-a , pelejou ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria,
1786
depois de fazer o negocio a que o mandaram , foi bufear o Capitão Mór a Saco-
torá , cuidando achallo ainda lá , e á vifta da Ilha encontrou huma champana que
far hia do porto carregada dos Mouros da náo ; e commettendo-a , pelejou com ...
João de Barros, D. do Conto,
1786
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e defejou bem de lhes acudir , mas não pode por lhe faltarem navios , e com
tudo negociou huma fufta já velha ; e de huma champana , que foi dos Jáos ,
ordenou outra , e armou duas corocoras , em que defpedio Sancho de
Vafconcellos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1786
4
1539 - 1579. - 1. ed. - 1992
Tratava-se de uma champana, em que iam embarcados cerca de duzentos
turcos pertencentes à guarnição da nau vinda do Achem que varara
deliberadamente e que pretendiam alcançar o mar Vermelho. Quando avistaram
a galeota ...
Os annos passados foi alli ter hum junco de portuguezes, o qual, tendo- -Ihe esta
fera gente tomada a champana 28 e morta a gente que nella hia, 275 não fez
pouco de se livrar de o queimarem. E com isto começamos a ser oprimidos de ...
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
O i"¡ ele tendo a mao sinal por saber q toda Bengala era muy abastada deles ,
nao quis gastar mais tepo, & mandou tomar perTristuo barbudo hüa champana q
estaua surta no porto carregada darroz , q era dü Ghatim da mesma cidade, ...
Fernão Lopes de Castanheda,
1833
Com toda esta frota surgio João Caiado na barra deColumbo aos 4. de
Dezembro ; e a champana grande ao surgir, por culpa do Piloto , foi tão perto da
terra , que ao virar deo com a poppa nella , e se fez em pedaços ; e quiz Deos
que a mór ...
8
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
E acháno em huas ostras mais pequenas e lisas que as de nossas partes e a
mergulho as tyrão homens com huas talhas nos narizes hos quaes vão de Cale
em pequenos navyos a que chamão champana no tempo que el Rey de Cale ...
Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de),
1838
9
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
A quai nao era que auia de tomar quanta madeira de Mouros, & elle os mádou
todos clic ali tinha junta, & com ella auia paílar em hua champana , por náò de
repairar a fortaleza : & que pera ficar nella cousa viua.Outros dizem.
recolhimento ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)),
1628
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Constitucionaes. (Cast. chamorro) *Chamotim*, m. O
mesmo que cafuné. *Champa*, f.Pranchada espada. (Corr.dechapa?) * *
Champaca*,f.Planta brasileira ornamental. *Champana*, f. Embarcação daÍndia.
Cândido de Figueiredo,
1937
«CHAMPANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
champana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Colombiano lanzo marca de champana en Europa
Ahora, una productora a la que está afiliado le produce bajo una fórmula que él creó la champaña Royal Riviera desde hace un poco más de un año y ya ... «ElTiempo.com, Haz 15»