İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "charneca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHARNECA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

char · ne · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARNECA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARNECA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «charneca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
charneca

funda

Charneca

Charneca, xerophytic vegetation ile karakterize bir yaşam alanının ortak Portekizce adıdır, tipik olarak Portekiz'ten gelen ve Fransız Akdeniz makiğiyle benzeşen, İngiltere Adaları ve Güney Afrika'nın fynbos'larının sıcaklığına benzemektedir. Çoğunlukla buna moorland denir kurak araziler ve taşlı yerler heather ile örtülüdür. Brezilya'da, merakla, bu terim, bataklık ve sulak alanlar gibi bataklık özelliklerinin bir bölümünü temsil eden, düşük bitki örtüsü ile kaplı veya bir dereceye kadar sele olan yabani otları karşıt anlam kazandı. Charneca é o nome comum português de um habitat caracterizado por vegetação xerófila, tipicamente urze de Portugal, análoga ao maquis do Mediterrâneo francês e ao heath das ilhas britânicas e o fynbos da África do Sul. Extensivamente dá-se o nome de charneca a terrenos áridos e pedregosos cobertos de urze. No Brasil, curiosamente, o termo ganhou significado oposto, representando área de características pantanosas, como brejos e banhados, cobertos de vegetação baixa, ou capinzais com algum grau de alagamento.

Portekizce sözlükte «charneca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARNECA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Séneca
Séneca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
daineca
dai·ne·ca
faneca
fa·ne·ca
foneca
fo·ne·ca
lunhaneca
lu·nha·ne·ca
maneca
ma·ne·ca
neca
ne·ca
nianeca
ni·a·ne·ca
olunhaneca
o·lu·nha·ne·ca
soneca
so·ne·ca
sêneca
sê·ne·ca
tribuneca
tri·bu·ne·ca

CHARNECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

charlatão
charlateira
Charles
charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso
charneco
charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque

CHARNECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Fonseca
Meca
Zeca
beca
biblioteca
ceca
cueca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
jeca
ludoteca
moleca
rebeca
reca
seca
sueca
teca

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde charneca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«charneca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARNECA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile charneca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charneca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «charneca» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

健康
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Charneca
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Heath
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हीथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الصحة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

вереск
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

charneca
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঊষর প্রান্তর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bruyère
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rawa
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Heide
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

荒野
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

히스
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Dhewe
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Heath
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஹீத்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आरोग्य
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

funda
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

brughiera
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wrzosiec
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

верес
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

landă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ρείκι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Heath
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hed
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

heia
5 milyon kişi konuşur

charneca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARNECA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «charneca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charneca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charneca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

charneca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARNECA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

charneca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charneca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charneca em Flor
Florbela Espanca. CHARNECA EM FLOR Enche o meu peito, num encanto mago, O frêmito das coisas dolorosas... Sob as urzes queimadas nascem rosas... Nos meus olhos as lágrimas apago... Anseio! Asas abertas! O que trago Em mim ?
Florbela Espanca, 2012
2
O Archivo rural
/Charneca da Meia via de Torres Í novas Charneca de] Rio maior Charneca de Alcoentre Charneca da Ameixoeira Charneca de Alcoentrinho Charneca das Quebradas Charneca do Cartaxo Charneca de Alcanede / Charneca de Montargil ...
3
Estatistica do districto administrativo de Leiria
"09m" Braços Braços Charneca do Val Grande . . . . .. 21700 1:250 Pinheiros e oliveiras. Charneca dos Marrazes . . . . . . . . 1:500 v 375 Quaesquer arvores. Charneca dos Pinheiros . . . . . . . . 1:500 ` 375 Quaesquer arvores. O Lczirão .
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
nome de — charneca do Chouto — , da qual é continuação e de que n'outro logar fallarei. Esta charneca deve ser estudada; pois, pela sua grandeza, é provavel que tenha terrenos próprios para todas as culturas. Tem muitas elevações ou ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
Cor que caiu do céu
e a charneca maldita vai modorrar embaixo de águas azuis cuja superfície espelhará o céu e ondulará ao sol. E os segredos dos dias estranhos se unirão aos segredos das profundezas; ao saber oculto do velho oceano e todo o mistério da ...
H. P. LOVECRAFT
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
I. te de Corroyos , á Charneca de Manoel Ordeno ao meu Juiz das Coutadas , que de Mello , e de Mathias Pinto j e a Cou- fabendo quaes dos fobreditos coftumaõ relia de Alvaro Gomes , e huma Courel- vender mato , paraeftimar por ...
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
2i8 v. i , EU FL-REI faço saber aos que este Alvará virem, que eu hei por bem, e me praz, acoutar, na banda d'além, meia legoa, pouco mais ou menos, distante de Corroios, á Charneca de Manoel de Mello, e Mathias Pinto; c o Courela de ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
8
Charneca em flor e meu glorioso pecado: nos domínios de Eros
As poetisas Florbela Espanca e Gilka Machado, ao criarem versos em que dão voz à sensualidade feminina, enfatizam o corpo como o lugar em que as paixões se embatem.
Jussara Neves Rezende, 2001
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Por iíTo merece fer repartida , e cultivada a planície defta Charneca , e os altos delia deveriaõ ficar livres , fazendo femear de efpaço a efpaço geiras de pinhal , arvore que he propria de femeíhantes terrenos arenofos. Mas nifto eu me ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
10
Memorias economicas
Por iflb merece fer repartida , e cultivada a planicie deíla Charneca , e os altos delia deveriao ficar livres , fazendo femear de efpaço a efpaço geiras de pinhal , ar- vore que he propria de femelhantes terrenos arenofos. Mas nifto eu me ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790

«CHARNECA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charneca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sara e Pedro discutem violentamente
A conversa, que começou por levada na brincadeira pelo concorrente da Charneca da Caparica, subiu de tom quando este tentou atingir a filha de Vítor Norte ... «FlashVidas, Eki 15»
2
Pais de Casal da Charneca continuam braço-de-ferro com o …
Os pais dos alunos da Escola de Casal da Charneca, freguesia de Almoster, continuam em luta contra a falta de condições de ensino em Almoster. Os pais ... «O Ribatejo | jornal regional online, Eki 15»
3
Festa do Vinho Novo na Charneca do Maxial
A Associação da Charneca do Maxial – Madalena, promove a Festa do Vinho Novo, no dia 10 de outubro, sábado, a partir das 11h00. Programa: 11h00 ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Eki 15»
4
Casal da Charneca não vai votar no domingo em protesto contra …
Os encarregados de educação dos alunos da escola de Casal da Charneca manifestaram-se esta terça-feira à porta do Agrupamento de Escolas Alexandre e ... «O Ribatejo | jornal regional online, Eki 15»
5
Pais de alunos do Casal da Charneca contra aulas em salão de …
Os pais dos alunos da escola do 1º ciclo de Casal da Charneca, freguesia de Almoster, concelho de Santarém, manifestaram-se ruidosamente na tarde desta ... «O Mirante, Eyl 15»
6
Aventura: À descoberta da charneca ribatejana
O todo-o-terreno de aventura e de lazer conta, cada vez mais, com novos adeptos e, aos fins de semana, por todo o país, são organizados passeios para ... «Record, Eyl 15»
7
Santarém – Pais de Casal da Charneca reclamam falta de …
Os encarregados de educação da Escola de Casal da Charneca recusaram que os filhos fossem deslocados esta terça-feira para Almoster onde iriam ter aulas ... «O Ribatejo | jornal regional online, Eyl 15»
8
80% do incêndio da Charneca da Caparica dominado
Oitenta por cento do incêndio que deflagrou esta quarta-feira à tarde na Foz do Rego, na Charneca da Caparica, já está dominado, mas cerca das 21:30 ainda ... «TVI24, Eyl 15»
9
Incêndio dominado junto ao aeroporto de Lisboa
Um incêndio deflagrou esta quarta-feira num terreno descampado na Charneca do Lumiar, em Lisboa, nas imediações do aeroporto, e atingiu um armazém ... «TVI24, Ağu 15»
10
Mulher foi asfixiada pelo marido na Charneca de Caparica
A GNR e o INEM acorreram à casa, mas a vítima foi encontrada sem vida. As autoridades detiveram o marido. À RTP, o Comando da GNR de Setúbal informou ... «RTP, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charneca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/charneca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z