İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "charqueada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHARQUEADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

char · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «charqueada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pazı

Charqueada

Charqueada, Rio Grande do Sul eyaletindeki Brezilyalılar tarafından charque'nin üretildiği kırsal alanda bulunan alana verilen addır: tuzlu etin dehidrasyon işlemine maruz bırakıldığı bir dizi örtülü barakalar. Saladeiril endüstrisi ve charque döngüsü, Brezilya'nın güneyindeki izlerini bırakarak Pelotas'ın tarihsel ve kültürel referansını oluşturdu. Zamanın madencilik ve tarimsal üretimlerinin yanı sıra - Brezilya'da da - tüm charque üretimi köle çalışmalarına dayanıyordu. Bugün, eski charqueadas birkaç, sadece tesisler, bölgesel bir turistik dönüm noktası olarak muhafaza var. Charqueada é o nome que os brasileiros dão, no estado do Rio Grande do Sul, à área da propriedade rural em que era produzido o charque : uma quantidade de galpões cobertos, onde a carne salgada era exposta para o processo de desidratação. A indústria saladeiril e o ciclo do charque, deixaram suas marcas no extremo sul do Brasil, tornando Pelotas referência histórica e cultural. Toda a produção de charque - como de resto as produções mineradora e agrária da época, no Brasil- era baseada no trabalho dos escravos. Hoje, poucas das antigas charqueadas existem, apenas as instalações, mantidas como marco turístico regional.

Portekizce sözlükte «charqueada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


cacheada
ca·che·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
guasqueada
guas·que·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rebolqueada
re·bol·que·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueador
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira
charravascal

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
cumeada
enleada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
rateada
sapateada
tironeada
veada
venteada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde charqueada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«charqueada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARQUEADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile charqueada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charqueada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «charqueada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

沙尔克阿达
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Charqueada
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Charqueada
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चारक्विएडा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تشاركيادا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Шаркеада
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

charqueada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Charqueada
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Charqueada
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Charqueada
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Charqueada
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

charqueada
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Charqueada
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Charqueada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Charqueada
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

charqueada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

charqueada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Charqueada
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Charqueada
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Charqueada
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Шаркеада
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Charqueada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Τσαρκεάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

charqueada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Charqueada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Charqueada
5 milyon kişi konuşur

charqueada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARQUEADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «charqueada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charqueada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charqueada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

charqueada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARQUEADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

charqueada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charqueada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A persistência da unidade familiar de produção: a ...
Enfoques teóricos sobre a economia camponesa; As teorias marxistas do campesinato; A teoria da organização da unidade camponesa (Alexander Chayanov); Proposição e desenvolvimento da teoria; Estruturação geral da teoria; Trabalhos de ...
D. A. de OLIVEIRA, 1988
2
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
Os dois casais tornaram-sc então sócios em uma charqueada que começou com uma canoa grande, um terreno de campo de 250 braças de frente c uma légua de fundo, uma morada de casas de vivenda, charqueada c mangueira, ...
‎2008
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
A Charqueada do Paredão foi a primeira indústria de Cachoeira do Sul. No local funcionava uma empresa que exportava para outros estados brasileiros caldo de carne e charque. Ao redor havia muitas habitações e um ramal ferroviário ...
Jeferson Francisco Selbach
4
As bases da literatura rio-grandense
A personagem principal do romance é o guarda-livros de uma charqueada, Luís. Líder sindical, Luís foi parar numa charqueada após perder o emprego no Banco Pelotense, que fechou. No fundo, Luís personifica o próprio autor, Pedro ...
Francisco Bernardi, 1999
5
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
A charqueada deixou para João Pinto Martins filho da parda Antônia. O português foi um povo que abraçou, amou e procriou com todas as raças na África, na Índia, na China, na Groelândia, na América. Por outro lado, pelo conhecidíssimo e ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
6
República Rio-Grandense: realidade e utopia
realidade e utopia Moacyr Flores. Talvez para acalmar o compadre, Domingos José de Almeida, em julho de 1842, arrendou verbalmente, em frente de várias testemunhas, por preço ínfimo, sua charqueada em Pelotas a Chastan.
Moacyr Flores, 2002
7
Testemunhas da história:
Fomos para uma casinha perto da charqueada, mas separada do restante do pessoal. Era uma casa de madeira simples, somente com os espaços para as aberturas, que depois foi sendo melhorada”. “Primeiramente, a charqueada era só ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
8
Campanha Gaúcha: A Brazilian Ranching System, 1850-1920
table 3.1 Capital Investment in the Charqueada Graf a, 1853 Investment Mil-reis Land of the Fazenda da Graca House, charqueada, and other 60:000$000 buildings Slaves (81) Yachts (2) 15:000$000 59:950$000 6:500$000 141:450 $000 ...
Stephen Bell, 1998
9
Negros, charqueadas & olarias: um estudo sobre o espaço ...
Figura 42 - Levantamento arqueológico da charqueada São João. Detalhe n° 1 [ canalete]. Detalhe n° 2 [tanque]. Detalhe n° 3 [canalete] 195 Figura 43 - Levantamento arqueológico da charqueada São João. Detalhe n° 4 [tanque]. Detalhe n° ...
Ester Gutierrez, 2001
10
Pilares da economia brasileira
Charqueada Chagas & Cia. 12. Charqueada Manuel Patrício 02. Charqueada Miguel Amaro 13. Charqueada J.J. Mendonça 03. Charqueada Nunes & Irmão 14. Charqueada Tamborindegues 04. Saladero Sant'Ana 15. Charqueada Miguel ...
R. Batista Aragão, 1990

«CHARQUEADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charqueada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jornalista 'Capitão Charqueada' morre aos 83 anos em Uberlândia
Uberlândia se despede do consagrado radialista e jornalista Agenor Simão Santana, o “Capitão Charqueada”. Agenor faleceu na madrugada deste sábado ... «Globo.com, Eyl 15»
2
Caminhão tomba após acidente com carro e motocicleta em …
O motorista e o passageiro da moto ficaram feridos e foram encaminhados para a Santa Casa de Charqueada. O caminhão estava carregado com diesel, ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Piracicaba e Charqueada têm três tombamentos de caminhões em 4h
Rodovias de Piracicaba (SP) e Charqueada (SP) registraram três tombamentos de caminhões de cargas em menos de três horas nesta sexta-feira (4). «Globo.com, Eyl 15»
4
Menores são apreendidos com pistola drogas e dinheiro em …
Dois adolescentes foram apreendidos com uma pistola, dinheiro e drogas em Charqueada (SP). Os menores foram encontrados pela Polícia Militar na noite ... «Globo.com, Ağu 15»
5
Polícia apreende veículos roubados em Charqueada e prende 2 …
Dois homens foram presos, nesta terça-feira (25), em Charqueada (SP), suspeitos de roubar uma Kombi em Botucatu (SP). A dupla foi surpreendida durante ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Aterro tem lixo exposto e depositado direto no solo em Charqueada
O aterro sanitário de Charqueada (SP) tem problemas com lixo espalhado sem cobertura adequada e, na unidade de reciclagem que funciona no mesmo local, ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Em situação precária, ponte que liga Piracicaba a Charqueada será …
Uma ponte que liga Piracicaba (SP) a Charqueada (SP) tem deixado os moradores apreensivos. A construção antiga é de madeira, está cheia de buracos e ... «Globo.com, Tem 15»
8
Festa de São João em Charqueada tem shows e corrida sobre …
A Festa Junina de São João de Charqueada (SP) começa nesta sexta-feira (19) e segue até terça-feira (23), na área da capela do Puríssimo Coração de Maria, ... «Globo.com, Haz 15»
9
Charqueada realiza atendimento e castração gratuitos de cães e …
Charqueada (SP) começou um programa de consultas e castrações gratuitas de cães e gatos. Os procedimentos são feitos diariamente no Centro de Zoonoses ... «Globo.com, Haz 15»
10
Trio é preso após roubar R$ 54,2 mil de dono de lotérica em …
Três homens foram presos na noite de quinta-feira (7) em Águas de São Pedro (SP) depois de assaltar o dono de uma lotérica em Charqueada (SP). «Globo.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charqueada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/charqueada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z